¿Dónde puedo solicitar un permiso de viaje para que los residentes de Macao viajen hacia y desde Hong Kong?
Las siguientes son las regulaciones de emisión:
Reglamentos sobre la emisión de permisos de viaje para residentes de Macao hacia y desde la Región Administrativa Especial de Hong Kong. El Jefe Ejecutivo consultará al ejecutivo de conformidad. con el artículo 50, párrafo 5, de la Ley Fundamental de la Región Administrativa Especial de Macao Sobre la base de las opiniones de la reunión, se formularon estas normas administrativas.
Primera naturaleza
El "Permiso para residentes de Macao que viajan hacia y desde la Región Administrativa Especial de Hong Kong" (en adelante, el "Permiso") emitido por la Región Administrativa Especial de Macao es un documento para que los residentes de Macao viajen hacia y desde la Región Administrativa Especial de Hong Kong.
Segunda Identificación
El título de viaje se identifica mediante un número formado por siete cifras.
Artículo 3 Período de validez
El período de validez de la tarjeta de viaje no excederá los tres años y no podrá ampliarse. Durante el período de validez, el titular puede utilizar este pase para viajar hacia y desde la Región Administrativa Especial de Hong Kong varias veces.
Artículo 4 Condiciones de Vigencia
El título de viaje no podrá modificarse ni alterarse de ninguna forma.
Nota N°5
Antes de expedir un título de viaje se deben realizar notas en la tarjeta. No se pueden agregar comentarios después de la publicación.
Artículo 6 Organización emisora
1. Autorizar a la Oficina de Autenticación de Identidad de la Región Administrativa Especial de Macao (en adelante, la Oficina de Autenticación de Identidad) a emitir tarjetas de viaje.
2. La autoridad para aprobar la emisión de tarjetas de viaje pertenece al director de la Oficina de Tarjetas de Identidad.
3. El Director de la Oficina de Identificación podrá delegar la autoridad a que se refiere el párrafo anterior en el responsable cuyo rango sea inmediato al suyo.
Formulario del artículo 7
Las tarjetas de viaje se expiden en forma de documentos personales.
Artículo 8 Registros de Emisión
La Oficina de Tarjetas de Identificación es responsable de establecer y mantener registros de todas las tarjetas de viaje emitidas.
Artículo 9 Uso Indebido
Las tarjetas de viaje que no cumplan la normativa serán retenidas por las autoridades administrativas y judiciales.
Artículo 10 Declaraciones Falsas
Quien haga declaraciones falsas o utilice documentos falsos para obtener un permiso de viaje será penalmente responsable de conformidad con la ley.
Solicitud de calificación del artículo 11
Las personas que cumplan con todas las condiciones siguientes pueden solicitar una tarjeta de turista:
(1) Ciudadanos chinos o residentes del Macao Special Ciudadano portugués de la Región Administrativa;
(2) Ser titular de una tarjeta de identidad de residente de Macao o de una tarjeta de identidad de residente permanente de la Región Administrativa Especial de Macao o de una tarjeta de identidad de residente no permanente de la Región Administrativa Especial de Macao. *Artículo 12 Presentación de la Solicitud
1. Para solicitar la emisión de una tarjeta de viaje, el solicitante deberá presentar una solicitud a la Oficina de Certificación de Identidad en persona o por correo.
2. Las solicitudes de expedición de títulos de viaje a menores de edad deberán realizarse por personas que ejerzan la patria potestad de conformidad con la ley.
3. Si el niño está prohibido o cuasi prohibido, se aplicará quien ejerza los derechos de custodia o preservación conforme a la ley.
Documentos a presentar en el artículo 13
Al solicitar una tarjeta de turista, debe adjuntar:
(1) Tarjeta de identidad de residente de Macao, Administración Especial de Macao Tarjeta de identidad de residente permanente de la región, tarjeta de identidad de residente de la Región Administrativa Especial de Macao;
(2) Documentos de identidad de los padres u otras personas que ejerzan la patria potestad a que se refiere el párrafo 2 del artículo anterior;
(3) Artículo anterior Certificado de identidad del tutor o asistente a que se refiere el apartado 3;
(4) Dos fotografías recientes en color con la cabeza descubierta.
Obstáculos estipulados en el artículo 14
En las siguientes circunstancias, la Oficina de Tarjetas de Identidad no emitirá un permiso de viaje:
(1) El menor está separado de sus padres Si el tribunal no ha dictado sentencia o complemento a los derechos de custodia antes del nacimiento del niño, los padres biológicos plantean objeciones;
(2) Otras circunstancias estipuladas en las leyes y reglamentos.
Artículo 15 Plazo de emisión
1. El plazo de emisión de una tarjeta de turista es generalmente de cinco días hábiles a partir de la fecha de presentación de todos los documentos, pero la Oficina de Autenticación de Identidad puede realizar más cambios. al momento de emisión anterior.
2. En circunstancias especiales, el Director de la Oficina de Identificación o su persona autorizada podrá aprobar la emisión de una tarjeta de turista dentro de los dos días hábiles, y el solicitante no necesitará pagar tarifas adicionales.
Artículo 16 Cancelación y Embargo
1 Para evitar que la tarjeta de viaje perdida o robada sea utilizada con fines ilegales, el titular de la tarjeta de viaje perdida o robada deberá notificarlo inmediatamente. a las autoridades policiales de los hechos relevantes.
2. Los tutores o asistentes de personas encarceladas o cuasi encarceladas podrán solicitar a la Oficina de Identificación la cancelación y conservación de los documentos de viaje expedidos a dichas personas.
3. Cuando se compruebe el uso del certificado de viaje mencionado en el párrafo anterior, la Oficina de Identificación solicitará a las autoridades policiales su detención.
Artículo 17 Publicación de nombres
1. Si hay más de un nombre en la Tarjeta de Identidad de Residente de Macao o en el documento de Tarjeta de Identidad de Residente de la Región Administrativa Especial de Macao del solicitante, el nombre individual será el impreso en la Sólo el nombre se imprimirá en el interior de la contraportada de la tarjeta de viaje.
2. A petición del solicitante, se podrá publicar otro nombre distinto del nombre en el reverso de la tarjeta de viaje que contenga datos personales.
Artículo 18 Sustitución
1. Se expedirá una nueva tarjeta de viaje al titular del derecho en las siguientes circunstancias:
(1) El período de validez de la misma. el certificado de viaje ha caducado, o el período de validez es inferior a tres meses, o aunque el período de validez es superior a tres meses, el director de la Oficina de Autenticación de Identidad considera que existen razones especiales después de la revisión;
(2 ) La página de visa ha sido completada;
(3) Cancelación confirmada por la Oficina de Certificación de Identidad;
(4) Dañado, robado o perdido, pero el titular del derecho deberá declarar;
(5) Cambio de información de identidad del titular.
En segundo lugar, al sustituir una tarjeta de viaje, el solicitante debe presentar la tarjeta de viaje original. Si no puede presentarla, deberá acreditar por escrito que los hechos han sido denunciados a la policía y prometer no utilizar la tarjeta de turista de reemplazo y devolverla a la Oficina de Identificación.
Artículo 19 Destrucción
1. Si el solicitante no recibe la tarjeta de viaje dentro de los seis meses siguientes a la fecha de su emisión, la tarjeta será destruida. Los solicitantes no tienen derecho al reembolso de las tasas pagadas.
2. El director de la Oficina de Identificación determinará la forma de destrucción de la tarjeta de viaje y designará al responsable.
Artículo 20 Tasas
1. La tasa por la emisión de una tarjeta de viaje es de 80 MOP.
2. Las tarifas mencionadas en el párrafo anterior incluyen los honorarios del formulario de solicitud y del certificado de viaje.
Artículo 21 Exención de tasas
Si el solicitante no tiene medios económicos, el Director de la Oficina de Identificación podrá condonar las tasas estipuladas en las disposiciones anteriores sobre la base de los documentos justificativos que proporcione.
Artículo 22 Sistema Transitorio
Antes de que este reglamento administrativo entre en vigor, los pases expedidos en Macao seguirán siendo válidos, pero esto no impide que puedan ser reexpedidos de acuerdo con lo establecido en Artículo 18.
Artículo 23 Formato de los materiales impresos
Las copias impresas de la tarjeta de viaje y la página de datos personales son proporcionadas por la agencia de impresión designada por el Gobierno de la Región Administrativa Especial de Macao. El formato está establecido. en el anexo del reglamento administrativo.
Entra en vigor el artículo 24.
El presente reglamento administrativo entrará en vigor el día 20 de diciembre de 1999.
Promulgada el 20 de diciembre de 1999.
Se anunció el pedido.
Director ejecutivo Edmund Ho Hau Wah
Macao