Rastreando los orígenes del discurso popular y la prosa conmemorativa
En lo que respecta al Festival del Medio Otoño, sólo sé que es uno de los ocho festivales folclóricos tradicionales de China, pero sé muy poco sobre su formación, desarrollo y evolución. ¿Por qué se llama "Festival de los Fantasmas"? Hace años, yo era realmente ignorante. Después de salir a estudiar a las montañas, me desconcertaban las coloridas monedas fantasma que vendían muchos comerciantes y tiendas cada mes de julio del calendario lunar. Porque la gente de mi pueblo natal en las montañas nunca ha tenido la costumbre de ofrecer sacrificios en el séptimo mes del calendario lunar.
Aprendí que el día 15 del séptimo mes lunar es el legendario Festival de los Fantasmas, que comenzó cuando mi esposa se casó. Cada año, el decimoquinto día del séptimo mes lunar, mi esposa compraba algunos billetes e iba con sus hermanas a rendir homenaje a la segunda hermana que murió joven debido a una enfermedad. En cuanto al origen de Halloween, mi esposa no sabe decir algunas palabras. De hecho, cada año, el decimoquinto día del séptimo mes lunar, en muchos lugares del sur de Shanxi siempre se verá a personas llevando ofrendas, llevando monedas vendidas en floristerías de papel o zapatos, sombreros y ropa pegados con papel a sus familiares fallecidos. . Quemar y ofrecer sacrificios ante el sepulcro.
Rastrear hasta la fuente es un problema común entre las personas que aman las palabras, y yo no soy una excepción. ¿Por qué el día 15 del séptimo mes lunar se convierte en un festival popular de fantasmas? Se ha convertido en un enigma que nunca se ha resuelto en mi mente.
"Los zapatos de hierro no pueden pasar sin esfuerzo." El viejo dicho realmente se hace realidad. La ciudad donde trabajo es la famosa ciudad natal de Guan Gong. No muy lejos de la unidad de trabajo, se encuentra el Templo Guandi, que es el mejor conservado y el más grande del país y del extranjero. A menudo hay personas vestidas con ropas extrañas en la plaza frente al templo, adivinando el futuro a los turistas. Hablando del origen del "Festival de los Fantasmas", era uno de los adivinos con barba de chivo y moño alto. Por supuesto, he verificado en Internet si lo que dijo el anciano es correcto o no.
Resulta que el Festival de los Fantasmas se originó a partir de una historia budista "Mulian salvó a su madre" que ha circulado desde la dinastía Jin Occidental: Según la leyenda, la madre de Mulian, la señora Qingti, tenía una familia muy rica. familia, pero era particularmente tacaña y codiciosa, y su hijo Mulian era muy considerado y filial. Cuando su hijo estaba fuera, su madre sacrificaba ganado todos los días y se entregaba a ello. Nunca se preocupó por su hijo y nunca practicó la bondad. Después de la muerte de su madre, fue enviada al inframundo y severamente castigada. Para salvar a su madre, Mulian se hizo monje, obtuvo poderes mágicos y fue al infierno para ver a su sufrida madre. Mu Lian no pudo soportarlo, pero debido a los pecados de su madre durante su vida, no pudo salir del camino fantasma hambriento. La comida que le dio se convirtió en carbón antes de llegar a su boca. Mulian estaba indefenso y triste, por lo que tuvo que pedirle ayuda a Buda. El Buda quedó conmovido por su piedad filial. El Buda le enseñó a Mulian a establecer un club de orquídeas el 15 de julio y a apoyar a su madre con la ayuda de diez monjes. Mulian recibió las instrucciones de Buda, por lo que hubo una historia budista sobre la colocación de orquídeas el 15 de julio para ayudar a diez monjes a dar la vuelta. La madre de Mulian puede comer y venir al mundo. Se convirtió en perro. Mulian entrenó durante otros siete días y siete noches, logrando que su madre se deshiciera del perro y entrara al cielo. Para conmemorar la piedad filial de Mulian, los budistas celebran un gran "Festival del Bonsái" el 15 de julio de cada año. Más tarde, en la continua difusión, la gente llamó al decimoquinto día del séptimo mes lunar el día en que se abrieron las puertas del infierno. En este día, los fantasmas del inframundo pueden permanecer en el cuerpo del difunto durante un día, incluidos algunos fantasmas solitarios que pueden aceptar sacrificios de las personas en el cadáver, por eso también se le llama Festival de los Fantasmas. Hoy en día, en la mayoría de las zonas, el culto a los antepasados se lleva a cabo todos los años el día 15 del séptimo mes lunar, y se atan barcos de papel a los difuntos, se ofrecen frutas y se queman billetes, ropa y otras cosas. Esta escritura budista se ha transmitido de generación en generación.
De hecho, entre los festivales folclóricos chinos, el Festival Qingming es el festival más importante para adorar a los antepasados y limpiar tumbas. Por lo tanto, el Festival Qingming también se llama el "Festival de los Fantasmas" en muchas partes de nuestro país. Se dice que el origen del Festival Qingming comenzó con la ceremonia de "barrido de tumbas" de los antiguos emperadores. Según los registros, en la antigua China, "las tumbas no son tumbas", lo que significa que sólo se cavaban fosas y no se construían tumbas, por lo que no había forma de barrerlas. Posteriormente, ganó adeptos la costumbre de tumbas y sepulcros, ofrecer sacrificios y barrer tumbas. Durante las dinastías Qin y Han, ofrecer sacrificios a las tumbas se ha convertido en una costumbre indispensable. "una vez"? El "Libro del Emperador Ming" citó la etiqueta oficial de la dinastía Han y dijo: "No había sacrificios en las tumbas en la antigüedad. Qin Shihuang dormía junto a la tumba, por lo que la dinastía Han se mantuvo sin cambios. Todas las tumbas ofrecen sacrificios con tristeza y esperanza. veinticuatro, días de perros, sociedad, cera y cuatro comidas a las 24:00 "El Emperador es casi un festival. Los funcionarios comunes y la gente no tienen tanto tiempo ni dinero, por lo que el Festival Qingming es el día veinticuatro solar. Los términos han llegado gradualmente a su fin. En ese momento, el gobierno permitirá que los funcionarios se tomen licencia para ofrecer sacrificios y barridos, y la gente "irá a las tumbas de sus padres en busca de campos y caminos. Eruditos y mujeres, humildes sirvientes y mendigos están por todas partes". La ceremonia de sacrificio y barrido ya había combinado comida fría y el Festival Qingming. La primavera es cálida y las flores florecen, la gente puede traer vino e ir felizmente a visitar las tumbas. El Día de Limpieza de Tumbas no es sólo un festival para adorar a fantasmas y dioses, sino también un día para que la gente vaya de excursión y se divierta.
La adivina también explicó la racionalidad de los dos tradicionales "Festivals de Fantasmas" desde una perspectiva secular y popular. El "Festival de los Fantasmas" del Festival Qingming coincide con el derretimiento del hielo y la nieve en el norte. Después de la erosión de las lluvias de otoño e invierno y del derretimiento del hielo y la nieve del invierno, parte del suelo de la tumba fue arrastrado y se hizo cada vez más pequeño. En el Festival Qingming, se barren las tumbas y se agrega un poco de tierra para evitar que las casas de los antepasados tengan goteras y se humedezcan, mientras que el "Festival de los Fantasmas" del Festival del Medio Otoño es cuando el comienzo del otoño ha pasado y el clima se está poniendo. más frío.
Parece muy vulgar rendir homenaje a los antepasados y familiares fallecidos durante el Festival de los Fantasmas, y quemar algunos billetes para los familiares fallecidos. De hecho, contiene ricas connotaciones morales y éticas. Es una especie de gratitud y recuerdo de los familiares fallecidos, y una especie de comunicación con los antepasados. Cuando vayas a la tumba a quemar papel, di algunas palabras para ayudar a los vivos a lograr un equilibrio psicológico y encontrar una especie de sustento espiritual.
Como descendientes de Yan y Huang, no hay nada malo en heredar esta cultura popular. Sin embargo, en los últimos años, con la mejora del nivel de vida de la gente y la designación del Día de Limpieza de Tumbas como feriado nacional, las costumbres populares tradicionales del festival de fantasmas se han vuelto cada vez más populares. Cada año, el 15 de julio, se amontonan suministros para quemar papel para los sacrificios frente a la tienda de la calle. Hay muchos tipos de alimentos, ropa, vivienda, transporte y artículos de primera necesidad, incluidos refrigeradores, televisores en color, edificios pequeños, automóviles, etc. , que está lleno de productos modernos. Las monedas Ming también están en paquetes, bellamente impresas, nada menos que RMB real, con un valor nominal enorme, cientos de millones o miles de millones a la vez, ¡es increíble! ¿Puede realmente quemar tantas "cosas" y tanto "dinero" traer una vida próspera en el inframundo a los familiares fallecidos? Me temo que nadie puede saberlo. Sin embargo, el dolor que el descuido trae a los vivos es visible. En los últimos años los incendios forestales se han producido en todas partes, además de provocar una gran contaminación al medio ambiente.
¿Tenían nuestros antepasados papel moneda para quemar al inicio del ritual del sacrificio? Todo en cualquier nación es inseparable de la ley de herencia de "tomar la esencia y descartar la escoria", y lo mismo ocurre con los sacrificios del festival de fantasmas. Como costumbre tradicional única de nuestra nación china, rendir homenaje y recordar a nuestros antepasados es indispensable en cualquier momento. Sin embargo, ¿podemos aprender de los extranjeros y utilizar flores en lugar de quemar papel moneda para expresar nuestro recuerdo y el recuerdo de nuestros familiares fallecidos?
El Festival de los Fantasmas ya está aquí. Me pregunto cuántos billetes desaparecerán con el viento este año.