Artículo 1 Con el fin de promover el desarrollo de la industria del turismo, atender las necesidades razonables de los turistas emisores y fortalecer la gestión de los artículos restringidos por el estado para la entrada y salida, este reglamento se formula de acuerdo con las "Medidas del Aduana de la República Popular China para la Supervisión de Equipajes y Artículos de Entrada y Salida de Pasajeros”. Artículo 2 Turistas emisores se refiere a residentes nacionales que participan en grupos turísticos en el extranjero organizados por nuestro departamento de turismo. Artículo 3 De acuerdo con lo dispuesto en los artículos 17 y 27 de las "Medidas de la Aduana de la República Popular China sobre la supervisión del equipaje y artículos de entrada y salida de los pasajeros", el equipaje y los artículos transportados por los turistas salientes se manipularán en De acuerdo con las normas pertinentes para pasajeros de corta duración. Solo se permiten artículos necesarios para el viaje. Los bienes de consumo duraderos que están bajo gestión clave de la aduana, a saber, las categorías tercera, cuarta y quinta de artículos en la "Tabla de clasificación de artículos de equipaje de entrada y salida de pasajeros", no pueden ingresar al país a menos que la aduana lo apruebe al salir. el país. Artículo 4 Una agencia de viajes (empresa) aprobada por la Administración Nacional de Turismo para operar este negocio deberá conservar el nombre y el número de pasaporte del titular del pasaporte en el grupo turístico y sellarlo, y el líder del grupo turístico deberá presentarlo a la aduana local para Verificación al salir del país. Artículo 5 Cuando los miembros de un grupo turístico abandonen el país, deberán completar el "Formulario de Declaración de Equipaje y Artículos de Pasajeros" (denominado "Formulario de Declaración", el mismo más adelante) o realizar una declaración oral ante la aduana. Entre ellos, los miembros del grupo turístico que poseen pasaportes son responsables de recoger el formulario de declaración de aduanas y el pasaporte junto con la lista de miembros del grupo turístico y presentarlos en la aduana para su declaración. Después del visado e inspección aduanera, será liberado.
Cuando los titulares de pasaportes antes mencionados ingresen al país, la aduana verificará la identidad basándose en la marca en la página inferior del pasaporte o en el formulario de declaración de salida, y pasará por la inspección de equipaje y artículos y procedimientos de liberación.
Los miembros del grupo turístico que posean pases especiales podrán realizar los trámites aduaneros conforme a la normativa con sus propios documentos. Artículo 6 Si la violación de estas regulaciones constituye contrabando y violación de las regulaciones aduaneras, la aduana lo manejará de acuerdo con las disposiciones pertinentes de las "Reglas de implementación de sanciones administrativas de la Ley de Aduanas de la República Popular China". Artículo 7 El presente reglamento entrará en vigor el 15 de enero de 1991.