El texto original y la traducción del artículo de Su Xun sobre ofrecer sacrificios a su esposa.

El texto original y la traducción del artículo de Su Xun sobre ofrecer sacrificios a su esposa son los siguientes:

1. p>

¿Respeto a Bai Juyi?

Wan ¿Cómo se ve? No se puede pintar en las nubes. Me gustaría ser Tang Bohu y dibujar la forma del rey con mi mano hábil.

El cliente rico quiere crédito, pero el rey de la corte aún no ha helado la perla. Aparecen cabellos blancos en la cabeza y las lágrimas brotan de la belleza.

Que florezca tu elegancia, pero no tu soberbia. *** Estoy apreciando los poemas de duelo y estoy sentado ahí silbando y cantando entre las estrellas.

2. Traducción del sacrificio de Su Xun a su esposa

¿Querido Bai Juyi?

Tu belleza es tan exquisita que las nubes no pueden describirla. Si tuviera la habilidad de Tang Bohu, podría dibujar tu imagen sutil y en movimiento.

Estimado invitado, le gustaría prestarme dinero verde a crédito, pero sus cuentas aún no han sido congeladas. Pero en mi cabeza crecieron cabellos blancos y mi belleza hizo que las lágrimas rodaran por mi rostro. ?

Me gustaría dejarte vivir una vida superior, pero no quiero que te preocupes por las vicisitudes de la vida ante tus ojos. Mientras disfrutamos juntos del elogio, siéntese y cante a las estrellas que miramos.

Apreciación de los poemas de Su Xun sobre el sacrificio de la esposa

1. Elegancia y descripción maravillosa

Su Xun elogió la belleza y elegancia de su esposa al comienzo del artículo . Describió la belleza de su esposa como "elegante", que las nubes no pueden describir. Esta descripción no solo refleja la admiración de Su Xun por la belleza de su esposa, sino que también resalta la postura elegante y encantadora de su esposa, que es incomparable. El dicho de Su Xun de que "no se puede pintar en las nubes" resalta que la belleza de su esposa trasciende todo lo que se puede describir en la naturaleza.

2. Las maravillosas manos de Tang Bohu

A continuación, Su Xun expresó su deseo de poder tener las maravillosas manos de Tang Bohu para dibujar la imagen de su esposa. Tang Bohu fue un pintor de la dinastía Ming que era bueno pintando paisajes, figuras, etc. El deseo de Su Xun no solo expresa su admiración por la maravillosa imagen de su esposa, sino que también refleja su deseo por su talento artístico.

3. Amor precioso

En el siguiente artículo, Su Xun describe una escena de comunicación. El invitado quería prestarle el dinero verde a Su Xun, pero Su Xun se negó. El Chaozhu de la esposa aún no ha sido congelado, lo que indica que no ha disfrutado de mucha riqueza. El comportamiento de Su Xun refleja su cariño y amor por su esposa. Está dispuesto a vivir una vida superior para su esposa, pero no deja que ella se preocupe por las vicisitudes de la vida.

4. Gran amor y anhelo

Finalmente, Su Xun expresó su deseo de leer el panegírico junto con su esposa. Esperaba sentarse con su esposa, cantar panegíricos y contemplar las estrellas en ascenso. Esta expresión no sólo expresa su profundo anhelo por su esposa, sino que también refleja su búsqueda del amor y el amor por la vida.