El pinyin de Ella
El pinyin de ella es shè, shě.
Ella (Pinyin: shè, shě) es un carácter chino estándar de primer nivel (carácter de uso común). Este personaje apareció por primera vez en inscripciones de bronce de la dinastía Zhou occidental. Su carácter antiguo tiene la forma de una casa: la parte superior es como un techo y la parte inferior es como un pilar y una base de pared. El significado original de "ella" se refiere a una casa, y en la antigüedad también se refería específicamente a una casa de huéspedes. Posteriormente se amplió a una casa para la cría de ganado y aves de corral. También se extiende hasta detenerse y se usa como verbo.
El significado anterior se pronuncia shè. "Ella" se usa como verbo o morfema verbal cuando se pronuncia como shě y tiene los siguientes significados: uno significa abandonar; el otro significa sacrificar; el tercero significa ignorar; el cuarto significa irse; Los últimos cuatro significados se derivan todos de la cesación. Sobre la base de estos significados, las generaciones posteriores agregaron "mano (扌)" para crear la palabra "Ella". Después de que se simplificaron los caracteres chinos, se restauró la antigua escritura "Ella".
Explicación en un libro antiguo del Diccionario She - Kangxi:
"Guangyun" comienza por la noche. "Ji Yun", "Yun Hui" y "Zheng Yun" tienen el mismo estilo y se combinan con el sonido de amnistía. "Shuowen": la residencia de la ciudad se llama She. "Nombre de lanzamiento": darse por vencido significa darse por vencido y descansar en el medio. "Li·Quli": Renunciar a lo apropiado, buscar sin fijación. Nota: Significa caminar y permanecer en el hotel. Shu: adecuado, todavía voy.
Ella es la casa del dueño. "Zhou Rites·Tianguan·Gongzheng": En ese momento, los funcionarios de este palacio eran inferiores a los demás. Nota: La próxima vez se dijo que los funcionarios se quedaron directamente en la residencia, si ahora están desplegados en varias casas. Ella, el templo donde vive. "Registros del emperador Gaozu de la antigua dinastía Han": el emperador Gaozu vino de un lado. También en "La biografía de Wang Mang": Yeshe en el área interior. Nota: Una casa que no tiene capacidad para invitados se llama área interior, y una casa que no tiene capacidad para invitados se llama casa de huéspedes.
Respira de nuevo. "Poesía·Xiaoya": Si quieres viajar seguro, nunca saldrás de casa. Nota: Si puedes vivir en paz, ¿por qué no rendirte y descansar? "Registros del emperador Gaozu de la antigua dinastía Han": luego entró en Xianyang en el oeste y quiso detenerse en el palacio y descansar en su casa. Nota: El antiguo maestro dijo: Se refiere a descansar y descansar en el palacio.
Todos los días, hay momentos en los que hay que rendirse. "Huainanzi Tianwen Xun": El sol se pone en Si en Yuyuan y amanece en Pu en Menggu. Viajando a Qisha en la isla Kyushu. "Poesía de los inmortales viajeros" de Guo Pu: regresa al sol y ve a Sanshe. Nota: Hay veintiocho noches, una noche es una casa.
La profesora también se quedó en casa una noche. "Zengyun": Otras treinta y cinco millas son una casa. "Zuo Zhuan · Veintitrés años de Xi": Jin y Chu estaban a cargo del ejército, y cuando se encontraron en las Llanuras Centrales, dividieron al rey en tres casas. Nota: Hay una casa a treinta millas de distancia.