Una colección completa de modismos en inglés y una colección completa de modismos de cuatro caracteres.

1. Una colección completa de modismos en inglés de cuatro caracteres

Weathered

bǎo jīng fēng shuāng

Explicación: completo; experimentado; resistido: Metáfora de penurias y penurias. Describe una vida y una lucha que ha pasado por largas dificultades.

Fuente: Capítulo 21 de "The Peach Blossom Fan" de Kong Shangren en la dinastía Qing: "La piel del pollo es fina y desgastada, y parece que ha sido cubierta de nieve y escarcha, y su cabello es sedoso como plata."

La estructura es verbo-objeto.

El uso se utiliza cuando las personas tienen mucha experiencia; en ocasiones también se pueden utilizar para referirse a objetos de forma antropomórfica. Generalmente utilizado como predicado y atributivo.

Zhengyin Jing; no se puede pronunciar como "jīn".

Distinguir la forma clásica; no se puede escribir "trayectoria".

Sinónimos: experimentado en el mundo, experimentado muchas vicisitudes

Antónimos: navegación tranquila, mimado

Análisis ~ y "experimentado" ambos contienen el significado de "; experiencia profunda". Pero "experimentado" enfatiza el significado de experimentar muchos cambios; "~" enfatiza el significado de pasar por una vida larga y difícil.

Ejemplo

(1) Este anciano está profundamente enamorado de su patria.

(2) El tío Wang estaba en la vieja sociedad y amaba mucho la vida feliz en la nueva sociedad.

La traducción al inglés soporta todas las dificultades de la exposición 2. modismos de cuatro caracteres aabc

***,

brotando sin cesar,

Extasiado,

Próspero,

Sr. Bueno,

Un mundo de flores,

Solitario,

Tarde,

Incansable,

Realista,

Mirándose,

Paso a paso,

Jiujiu Yiyi,

Pianpian Gongzi,

Cada palabra es preciosa,

Preocupación en el corazón,

Nao Nao Daduan,

/p>

Delgado y elegante,

Listo para moverse,

Sonido emocionante,

Disfrutándolo,

Disfrutando it,

p>

Todos los seres vivos,

De corazón a corazón,

Agresivo 3. Una colección completa de modismos de cuatro caracteres

La palabra para esperar en el boudoir: prometida; boudoir: dormitorio de la mujer. Quédate en el tocador, esperando el matrimonio. Solía ​​referirse a una mujer que es adulta y está lista para trabajar.

Utilizado principalmente para mujeres.

Letreros con letras doradas: Antiguamente, las tiendas utilizaban láminas doradas en sus letreros para indicar que tenían fondos suficientes. Ahora es una metáfora de un nombre o título del que uno puede presumir siendo superior a los demás. También hace referencia a una buena reputación.

El cuidado de las oraciones y las palabras se refiere a ser cuidadoso y meticuloso al escribir o hablar, considerando cuidadosamente cada palabra.

Unas cuantas frases, unas pocas palabras. Se refiere a materiales escritos fragmentarios.

Solo hay unas pocas palabras en el papel. Unas pocas frases, muy pocas palabras. Se refiere a materiales escritos fragmentarios.

Alfabetización, separación de palabras, alfabetización. Se refiere a tener algún conocimiento cultural.

Las calles transversales se refieren a calles bulliciosas y entrecruzadas. También se refiere al mundo humano y a la sociedad real.

Cruce Un lugar donde se cruzan dos caminos. Es una metáfora de estar en una situación en la que es necesario tomar una decisión sobre un asunto importante.

La palabra "Wen Cong" significa obediencia: obedecer, rehuir: suavidad. Significa que el artículo es fluido.

Las palabras pretenciosas describen una consideración excesiva de las palabras. A menudo se apegan a las palabras sin prestar atención a la esencia espiritual.

Elogio de una palabra: elogio, elogio; menosprecio: dar una mala valoración. Una palabra de elogio o crítica. En términos generales, se refiere a registrar eventos y hablar sobre personas, y la redacción es precisa y mesurada.

Meticulosa significa no escribir un artículo casualmente, sino considerar cuidadosamente cada palabra.

, la hierba y los árboles son todos soldados, es mejor faltar que estar inundado, mirar atrás y brillar, la pareja húmeda, guardar secretos, hacer reír, ser generoso, el aire púrpura viene del este , miles de caballos galopan, una promesa vale mil oro, el viejo caballo conoce el camino, las cinco flores están atadas, hay demasiadas cosas que hacer, los campos de melones están bajo los ciruelos, el agua rebosa las montañas doradas, el trabajo duro es solitario, se puede ver, en todo el mundo, la humildad es como un valle, jugar duro para conseguirlo, el viento sopla, la autorecomendación, las pistas, el punto medio dorado y encontrar el tuyo. camino de regreso.