Introducción en inglés a las atracciones turísticas británicas

Castillo de Edimburgo nº 1

El Castillo de Edimburgo es un símbolo del espíritu de Edimburgo e incluso de Escocia.

El Castillo de Edimburgo es un símbolo del espíritu de Edimburgo e incluso de Escocia. )

Se asienta sobre una roca volcánica extinta, con vistas a la ciudad de Edimburgo.

Situado en la cima de las rocas del volcán extinto, con vistas a Edimburgo. )

La marcha anual de bandas de música se lleva a cabo aquí en agosto.

(Aquí se toca una banda militar cada agosto.)

2. Palacio Holliday

Palacio de Holyroodhouse, anteriormente conocido como catedral del Palacio de Holyrood.

(Holliday Palace, anteriormente Holliday Abbey.)

Posteriormente fue utilizado como residencia real y también es conocido como Palacio de la Santa Cruz y está situado al final del Royal Milla.

(Más tarde fue utilizado como residencia real, también conocido como Palacio de la Santa Cruz, al final de la Royal Mile.)

Desde el siglo XVI alberga el reyes de Escocia y residencia principal de la Reina.

Ha sido la residencia principal de los reyes y reinas de Escocia desde el siglo XVI. )

es un escenario para ocasiones estatales y lugares de entretenimiento oficiales.

(Es escenario de ocasiones nacionales y lugares de entretenimiento oficiales.)

Parque de Greenwich

El parque de Greenwich incluye el antiguo Observatorio Real, el Museo Náutico y el Parque de Greenwich.

El Parque de Greenwich abarca toda la zona, incluido el Antiguo Observatorio Real, el Museo Marítimo y el Muelle de Greenwich. )

Marítimo de Greenwich.

(Con el tema "Greenwich on the Sea".)

En 1997, fue catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

(En 1997, fue catalogada como patrimonio mundial precioso por la UNESCO.)

4. Iglesia de Santa María

La Iglesia de Santa María está ubicada frente a ella. Colegio del Rey.

(La Iglesia de Santa María está situada frente al King's College.)

Hasta el siglo XVIII, este era el lugar donde se otorgaban los títulos de la Universidad de Cambridge y más tarde se convirtió en la Casa del Senado.

(Antes del siglo XVIII, era el lugar donde la Universidad de Cambridge otorgaba títulos a los graduados y luego se transformó en la actual Casa del Senado).

Millennium Dome

La llamativa cúpula blanca del Millennium Dome combina con las columnas de acero que la rodean.

La llamativa cúpula blanca del Millennium Dome combina con las columnas de acero que la rodean. )

El Millennium Dome en el Támesis alguna vez fue aclamado como la atracción turística paga de mayor éxito en el Reino Unido.

El Millennium Dome, situado a orillas del Támesis, alguna vez fue considerado la atracción turística paga de mayor éxito en el Reino Unido. )

Este es también el clímax de las celebraciones del Año 2000 en Gran Bretaña.

Este es también el clímax de la "Celebración del 2000" en Gran Bretaña. )

Pero el Millennium Dome ha sido controvertido desde su construcción hasta su finalización.

(Sin embargo, la "Cúpula del Milenio" ha sido controvertida desde su construcción hasta su finalización).

Enciclopedia Baidu-Cúpula del Milenio

Enciclopedia Baidu-Iglesia de Santa María.

p>

Enciclopedia Baidu - Greenwich Park

Enciclopedia Baidu - Palacio de Holyroodhouse

Enciclopedia Baidu - Castillo de Edimburgo

Introducción al Reino Unido en atracciones turísticas chinas e inglesas

Quienes hayan estado antes en el Museo Británico pueden sentir que la colección británica es rica y magnífica. De hecho, no existe ningún atrio que pueda realzar su ubicación para recibir a los numerosos visitantes cada día. Especialmente aquellos que tuvieron el placer de visitar el Museo Británico hace uno o dos años deben haber quedado desconcertados por el caos de vallas y construcciones frente a la puerta. Sin embargo, todos estos inconvenientes finalmente se resolvieron cuando se inauguró el nuevo Gran Tribunal a finales del año pasado. Este proyecto de renovación, que costó 6.543,8 millones de libras y se inició a finales de 1999, se inauguró oficialmente el 7 de febrero de 2000 en nombre de la reina Isabel II. El techo de toda la sala está completamente cubierto con un cristal exquisito, y el jardín interno original del museo y la mundialmente famosa sala de lectura se han transformado en un espacio público hermoso, vasto y espectacular.

Esta sala fue construida con 65.438.000 toneladas de piedra, 400 toneladas de barras de acero y 300 toneladas de vidrio. Tiene una apariencia hermosa y líneas clásicas. Los visitantes quedarán completamente atraídos por esta nueva estructura tan pronto como entren al Museo Británico. . Además, situada en el centro de esta sala se encuentra la preciosa sala de lectura del Museo Británico. Esta sala de lectura en forma de cúpula construida en 1857 alberga numerosos libros preciosos. Originalmente sólo para aquellos con tarjetas de lectura, ahora está abierto al público en general gracias a este plan de renovación, permitiendo a todos los turistas vislumbrar su aspecto original. Desde su apertura, los espacios públicos del Museo Británico no sólo se han vuelto más espaciosos y luminosos, sino que la función de conectar los espacios de exposición dentro del museo también ha hecho que la visita sea más fluida. Además, a través de este plan de renovación, también se ha mejorado el nivel de hardware del Museo Británico, brindando a los visitantes un espacio de visita más cómodo. Por ejemplo, a ambos lados y encima del vestíbulo se han previsto asientos para café y restaurantes para que los pasajeros puedan sentarse y tomar una taza de té o comer cómodamente cuando estén cansados. A lo largo del exterior de la sala de lectura, se ubican hasta tres hermosas tiendas del museo para que los visitantes puedan comprar algunos pequeños obsequios para conmemorar su visita. El Museo Británico también ha ajustado moderadamente su horario de apertura. Además de estar abierto hasta las 9 p.m. de lunes a miércoles, está abierto hasta las 11 p.m. de jueves a sábado. Probablemente sea el museo con el último horario de apertura del mundo. Los pasajeros que estén interesados ​​en visitar Londres pueden desear dar un paseo aquí por la noche si no tienen planes especiales.

Dirección de la atracción: Great Russell Street Cómo llegar: Autobús: 10, 24, 29, 73, 134 Línea 1

Metro: Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square, Calle Gooch.

Horario de apertura: Lunes: 9:00-18:00. Martes 3:00-21:00, jueves-sábado: 9:00-

Teléfono de atracción: 44 (0)20 7580 1788

Fax turístico: 44 (0) 20 7323 8614Quienes hayan estado en el Museo Británico (Museo Británico) pueden sentir que Gran Bretaña tiene una colección rica y magnífica. Realmente no hay suficiente contexto para su ubicación en la cancha para atender la cantidad de visitantes todos los días. Lo que es particularmente desafortunado es que cualquiera que haya visitado el Museo Británico antes de 2012 debe sentirse confundido por el caos arquitectónico frente al gran muro. Sin embargo, todos estos inconvenientes finalmente se solucionaron con la apertura del Salón de Bienvenida (Gran Corte) a finales del año pasado. El plan de renovación, que costó 1 millón de libras, se llevó a cabo en nombre de la reina Isabel II a finales de 1999. La sala fue inaugurada oficialmente el 7 de diciembre de 2000. El techo de toda la sala está completamente cubierto con un cristal exquisito. La casa que originalmente era un jardín de museo y la mundialmente famosa sala de lectura se ha transformado en un espacio público bastante amplio y espectacular. El uso de 1.000 toneladas de piedra, 400 toneladas de acero y 300 toneladas de vidrio, la sala cuidadosamente construida, la hermosa apariencia y las líneas clásicas permiten a los visitantes ingresar al Museo Británico y toda su atención queda completamente atraída por este nuevo edificio. Además, en el centro de esta sala se encuentra la rara sala de lectura del Museo Británico. Este edificio con forma de cúpula fue construido en el año 857. La sala de lectura contiene muchos libros, que originalmente estaban en manos de quienes leían las cartas con fines de investigación, ahora también están abiertas al público en general gracias a un plan de renovación. un vistazo a su propia identidad. Desde la apertura del pabellón, el espacio público del Museo Británico no sólo ha sido más espacioso, con salas luminosas que conectan varios espacios funcionales de exposición, sino que toda la visita también ha sido más fluida. Además, a través de este plan de renovación, se ha mejorado enormemente el nivel de hardware del Museo Británico, permitiendo a los visitantes tener un espacio de visita más cómodo. Por ejemplo, a ambos lados y encima del vestíbulo se han previsto cafeterías y restaurantes para que los visitantes puedan sentarse y tomar un descanso con una taza de té o comer cómodamente después del trabajo. Y a lo largo de las afueras de Reading, hay hasta tres unidades ubicadas en esta hermosa tienda del museo, lo que permite a los visitantes tomarse un descanso de la visita y también pueden comprar algunos pequeños obsequios para conmemorar la visita.

El Museo Británico también ha ajustado adecuadamente sus horarios de apertura. Además de estar abierto hasta las 9 p. m. de lunes a miércoles, también está abierto hasta las 11 p. m. de jueves a sábado. Esta es probablemente la segunda categoría de museos del mundo que abre. el último. . Los turistas interesados ​​en explorar Londres de noche pueden tomar esta ruta si no hay programas especiales. Dirección de la atracción: Great Russell Street Cómo llegar: Autobús: líneas 10, 24, 29, 73, 134

Metro: Holborn, Tottenham Court Road, Russell Square, Gooch Street

Horario de apertura: Lunes: 9:00 - 18:00. Martes y miércoles: 9:00 - 21:00, jueves a sábado: 9:00 -

Teléfono de atracción: 44 (0) 2075801788

Fax de atracción: 44 (0) 2073238614

Presentamos las atracciones turísticas británicas en inglés.

Introducción al Tower Bridge:

(Nota: ¡No es el Puente de Londres!)

Puente de la Torre en Londres: cruza el río Támesis cerca de la Torre de Londres. Es un puente colgante que permite el paso de las embarcaciones cuando la cubierta está elevada en ángulo en el medio.

El lado norte del puente es Tower Hill, y el lado sur del puente se extiende hasta el área de Bermondsey en Southwark. El Tower Bridge es más prominente que el London Bridge y la gente suele confundirlo con el London Bridge. Muchos turistas van a Londres para ver el Tower Bridge. Tiene su propio centro de exposiciones en un pasillo horizontal. Esta es una de las mejores vistas de Londres.

Introducciones en inglés a atracciones británicas famosas, preferiblemente con traducciones al chino, gracias.

Atracciones británicas famosas tanto en chino como en inglés:

1. Edimburgo

Edimburgo, una famosa ciudad cultural británica y la capital de Escocia, se encuentra en la orilla sur de Forth en las tierras bajas centrales de Escocia. Área 260km_. Fundada en 1329, fue la capital del Reino de Escocia entre 1437 y 1707. La fabricación de papel, la imprenta y la edición tienen una larga historia, y también son importantes la construcción naval, la industria química, la energía nuclear, la electrónica, los cables, el vidrio y la industria alimentaria. Con el desarrollo de los yacimientos petrolíferos del Mar del Norte, se establecieron una serie de industrias y servicios relacionados. Importante centro de transporte, aeropuerto.

Edimburgo ha sido considerada la capital de Escocia desde el siglo XV, pero el poder político se trasladó al sur, a Londres, varias veces en 1603 y 1707. La autonomía del Parlamento escocés se estableció desde 65438 hasta 0999. En Edimburgo también se encuentran importantes instituciones culturales como los Museos Nacionales de Escocia, la Biblioteca Nacional de Escocia y las Galerías Nacionales de Escocia. Económicamente, Edimburgo ahora depende principalmente de la industria financiera y es el centro financiero más grande del Reino Unido fuera de Londres.

Edimburgo tiene una larga historia y muchos edificios históricos están bien conservados. Aquí se encuentran el Castillo de Edimburgo, el Palacio Holliday, la Catedral de St. Giles y otros lugares de interés. La Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva de Edimburgo están catalogadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Edimburgo se convirtió en 2004 en la primera ciudad literaria del mundo. La educación en Edimburgo también está muy desarrollada. La Universidad de Edimburgo, una de las universidades más antiguas del Reino Unido, se encuentra aquí y sigue siendo una de las mejores universidades del mundo. El ranking universitario autorizado a nivel mundial QS2015 clasifica a la Universidad de Edimburgo en el puesto 17 del mundo y Escocia ocupa el primer lugar. Junto con actividades culturales como el Festival Internacional de las Artes de Edimburgo, Edimburgo se ha convertido en la segunda ciudad turística más grande después de Londres.

Traducción:

Edimburgo es una ciudad cultural famosa en el Reino Unido y la capital de Escocia. Está ubicada en la costa sur del Firth of Forth en las tierras bajas centrales de Escocia. . Área 260km. Construida en 1329, fue la capital del Reino de Escocia de 1437 a 1707. Las industrias de fabricación de papel e impresión tienen una larga historia. También son importantes la construcción naval, la industria química, la energía nuclear, la electrónica, los cables, el vidrio y la industria alimentaria. Con el desarrollo de los yacimientos petrolíferos del Mar del Norte, se establecieron una serie de industrias y servicios relacionados. Importantes centros de transporte y aeropuertos.

Edimburgo ha sido considerada la capital de Escocia desde el siglo XV, pero el poder político se trasladó al sur, a Londres, varias veces entre 1603 y 1707. En 1999 se creó el Parlamento Autónomo de Escocia. Los Museos Nacionales de Escocia, la Biblioteca Nacional de Escocia y las Galerías Nacionales de Escocia también son importantes instituciones culturales en Edimburgo.

Económicamente, Edimburgo depende ahora en gran medida de las finanzas y es el centro financiero más grande fuera de Londres.

Edimburgo tiene una larga historia y muchos edificios históricos están bien conservados. Aquí se encuentran el Castillo de Edimburgo, el Palacio de Hollywood, la Catedral de St. Giles y otros lugares de interés. El casco antiguo y el casco nuevo de Edimburgo están declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En 2004, Edimburgo se convirtió en la primera ciudad literaria del mundo. La educación en Edimburgo también está muy desarrollada. La Universidad de Edimburgo es una de las universidades más antiguas del Reino Unido y ahora se encuentra entre las escuelas más importantes del mundo. El ranking universitario mundial más autorizado del mundo QS2015 ocupa el puesto 17 en el mundo y el primero en Escocia. Con el lanzamiento del Festival Internacional de las Artes de Edimburgo y otras actividades culturales, Edimburgo se ha convertido en la segunda ciudad turística más grande después de Londres.

2. Torre de Londres

La Torre de Londres es un palacio y fortaleza emblemático de Londres, Inglaterra, situado a orillas del Támesis.

Jaime I (1566-1625) fue el último gobernante que vivió en un palacio.

La Torre de Londres fue una vez fortaleza, armería, tesorería, casa de moneda, palacio, observatorio, refugio y prisión, especialmente para prisioneros de clase alta. La última vez que se utilizó como prisión fue durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue catalogada como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1988.

Traducción:

La Torre de Londres (Torre de Londres) es un palacio y fortaleza icónico de Londres, Inglaterra, ubicado a orillas del Támesis.

James Ty (1566-1625) lo consideraba el último gobernante del palacio real.

La Torre de Londres era una fortaleza, una armería, un tesoro, una casa de moneda, un palacio, un observatorio, un refugio y una prisión, especialmente para los prisioneros de clase alta. La última vez que se utilizó como prisión fue durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue catalogada como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1988.

3. Universidad de Cambridge

Cambridge está situada en Cambridgeshire, a 50 millas al norte de Londres. La propia Cambridgeshire es una ciudad británica con aproximadamente 654,38 millones de habitantes. Hay un río en este pueblo llamado "Jianhe" (Jianhe también se traduce como "He Kang"). Jianhe es un pequeño río que serpentea de norte a sur. Hay muchos puentes sobre el río Cam, los más famosos son el Puente Matemático, el Puente Gris y el Puente de los Suspiros, de ahí el nombre de Cambridge. La propia Universidad de Cambridge no tiene campus designado, ni paredes, ni ningún letrero escolar. La mayoría de colegios, institutos, bibliotecas y