¡Entran los maestros ingleses! ¡Una traducción dramática al inglés!

Señoras y caballeros. Buenas tardes. Hoy les contaré un cuento que es "Pedro y el lobo".

Buenas tardes damas y caballeros, hoy. Te contaré una historia. Déjame contarte una historia llamada "Pedro y el lobo".

Peter: Buenos días a todos. ¡Qué buen día! ¡Qué bonito es el césped verde!

Peter: Buenos días a todos, hace tan buen tiempo, el césped verde es tan bonito. !

Pájaro: Buenos días, Peter.

Pájaro: Buenos días, Peter.

Peter: Buenos días, Bird.

Peter: Buenos días, Bird.

Pájaro: Es una hermosa mañana, ¿no? Todo está en calma. Todo es hermoso.

Pedro: Es una hermosa mañana, ¿no? Tan pacífica, tan hermosa.

Pato: Soy un pato, ya ves. Peter se olvidó de cerrar la puerta.

Pato: Soy un pato, ya ves. Peter se olvidó de cerrar la puerta.

¡Ahora soy libre! ¡Cómo me apetece darme un buen baño en la piscina!

Ahora soy libre. ¡Cómo me apetece darme un buen baño en el estanque!

(El pato salta a la piscina.)

(El pato salta a la piscina.)

Pájaro: ¡Hola! ¿Quién eres? ?

Pajarito: ¡Hola! ¿Quién eres? ¿No puedes volar?

Pato: ¿No eres un pájaro? ¿No sabes nadar? Yo puedo.

Pato: ¡No eres un pájaro! ¿No sabes nadar? Verás, puedo.

Pájaro: Eres un tonto.

Pájaro: ¡Eres un tonto!

Pato: Soy inteligente. Eres un tonto.

Pato: Soy inteligente. Eres el idiota.

Pájaro: Eres un tonto.

Pájaro: Eres un tonto

Pato: Soy inteligente Eres un tonto.

Pato: Yo soy inteligente, tú eres estúpido.

(En este momento, un gato negro viene silenciosamente.)

(En este momento, un gato negro viene silenciosamente.)

Gato: Sí . Están peleando. Así que no tengo problemas para atraparlos. Mírame, por favor.

Cat: Sí. Así que no hay problema en atraparlos. Mírame.

Pedro: Cuídate, Pájaro. Ten cuidado, Pájaro.

Pedro: Cuídate, Pájaro. cuidadoso.

(Entonces el pájaro se va volando.)

(Entonces el pájaro se va volando.)

)

Pato: Eres un ladrón. ¿Por qué no atrapas ese pájaro?

Pato: Eres un ladrón. ¿Por qué no atrapas al pájaro?

Pájaro: Eres un ladrón. ¿Por qué no me robas?

Pájaro: Eres un ladrón. ¿Por qué no me arrestas?

Gato: ¿Debería ir a cazar el pájaro?

Gato: ¿Debería ir a cazar el pájaro? ¿Debería?

Tengo miedo de que cuando llegue, el pájaro se vaya volando.

Cuando llegue, tengo miedo de que el pájaro se vaya volando.

Abuelo: Peter, ¿ves? Es muy peligroso aquí. El pato corre hacia la piscina. Si viene un lobo, ¿qué deberías hacer entonces?

Abuelo: Peter, ¿ves? Verás. Esto es peligroso. El pato corrió hacia el estanque. ¿Qué harías si viniera el lobo?

Peter: Soy un joven pionero. Soy muy valiente. ¿Cómo puedo desafiar a un lobo?

Peter: Soy un joven valiente. Soy valiente, ¿cómo podría tenerle miedo a los lobos?

(Unos minutos más tarde. Un lobo muy grande y cruel llega silenciosamente.

(Unos minutos después, un lobo feroz y cruel llega silenciosamente.)

El gato negro huye rápidamente.)

El gato negro huye rápidamente.

Gato, Pájaro: ¡Oh, Lobo!

Gato, Pájaro: ¡Oh! ¡Lobo!

Pato: ¡Oh, querida! El lobo ya viene. Déjame correr rápido.

Pato: ¡Ay, querida! Corre rápido.

(¡Cómo puede un pájaro correr tan rápido! Mira, el lobo ha atrapado al pájaro y se lo ha comido.)

(¡Cómo puede un pájaro correr tan rápido! Mira, el el lobo ha atrapado al pájaro y se lo ha comido.)

(¡Cómo puede un pájaro correr tan rápido! Mira, el lobo ha atrapado al pájaro y se lo ha comido.) , el lobo ha atrapado un pájaro y me lo comí)

Lobo: ¡Qué satisfecho estoy! Pero todavía quiero atrapar al pájaro y al gato negro.

Lobo: ¡Qué satisfecho estoy! atrapa al pájaro y al gato negro.

Lobo: : ¡Estoy tan satisfecho! Pero sigo siendo como un pájaro y un gato negro.

(Ahora Pedro y el abuelo ven lo que pasó. Ahora tienen una buena idea.)

(Ahora Pedro y el abuelo ven lo que pasó. Ahora tienen una buena idea. .)

Peter: Pájaro. Por favor, vuela sobre la cabeza del lobo. Puedes volar alrededor de él, pero debes tener cuidado.

Peter: Por favor, vuela sobre la cabeza. cabeza de lobo. Pasa sobre ella y vuela alrededor de ella.

Pero hay que tener cuidado

Pájaro: Lobo. ¿Puedes atraparme? ¡Eres un tonto!

Pájaro: Lobo, lobo. ¿Puedes atraparme? ¡Idiota!

¿Puedes atraparme? ¡Atrápame!

¡No puedes atraparme, no puedes atraparme!

(El lobo está tan enojado que salta arriba y abajo. En este momento.

（El lobo está tan enojado que salta arriba y abajo.

>Pedro y su abuelo tiran una cuerda y atrapan al lobo.)

Pedro y su abuelo tiran una cuerda y atrapan al lobo.

Gato, Pájaro, Abuelo: Golpéalo. No dejes que se escape.

Gato, Pájaro, Abuelo: Golpéalo, golpéalo. No dejes que se escape.

(En este momento. Un grupo de cazadores llega al bosque. Escucha, le están disparando al lobo.)

(En este momento. Un grupo de cazadores llega al bosque. bosque. Escucha, están disparando al lobo.) Están cazando lobos)

Peter: Oh, no. Bird y yo hemos atrapado al lobo. ayúdanos a enviarlo al zoológico.

Peter: Oh, no. El pájaro y yo atrapamos al lobo. No lo mates. Mantenlo vivo, ayúdanos a enviarlo al zoológico.

Peter, Abuelo, Cazadores, Gato, Pájaro: ¡Oh! ¡Oh, vayamos al zoológico!

Pedro, Abuelo, Cazadores, Gato, Pájaro: ¡oh oh! Vayamos al zoológico.

(Ahora mira el grupo: Pedro, el abuelo, los cazadores, el pájaro y el gato. Están arrastrando al lobo y enviándolo al zoológico. ¡Qué felices están!)

(Mira a un grupo de personas: Peter, el abuelo, el cazador, el pájaro y el gato. Atraparon al lobo y lo enviaron al zoológico. Estaban muy felices.)