En alusión a la bata de Fan Sui.

"Registros históricos·Biografía de Fan Sui": "En Qin, Qin se llamaba Zhang Lu y Wei había estado muerto durante mucho tiempo. Wei Wenqin conquistó Corea y Wei en el este. Y el enviado de Wei debe ser Qin. Cuando escuché que este era un viaje pequeño, un lugar donde podíamos caminar con nuestra ropa, y vimos que Jia Su estaba necesitado. Cuando Jia Su lo vio, se sorprendió y dijo: "Tío Fan, ¿estás bien?" Fan Sui dijo: "Por supuesto". Su Jia sonrió y dijo: "¿Shu Fan dijo algo sobre Qin Xie?" "Dijo: 'No. Sentí que no era muy Wei Xiang anteayer, así que me escapé aquí. ¿Cómo me atrevo a decir eso? Su Jiadao: "¿Qué le pasa al tío Jin? "" Fan Sui dijo: "Soy un sirviente". Debes llorarlo, quedarte a comer y decir: "¡Shu Fan tiene tanto frío!" Sólo dale una de las (ti) túnicas. " "Entonces Fan Sui colgó las cortinas y había muchos camareros. Debes ser el primero en sentenciarte a muerte... Fan Sui dijo: "Tu crimen tiene tres oídos".... La razón por la que Gong no pudo atrapar al hombre muerto fue porque se enamoró de su túnica y sintió como un viejo amigo, así que lo dejaron ir. " "

Explicación de uso

Durante el Período de los Reinos Combatientes, Fan Sui (zi Shu) era un antiguo cliente de un médico. quien le pidió que sirviera como Qi. Cuando sospechó que tenía una aventura con Qi, fue golpeado y casi muere. Después de que Fan Sui huyó a Qin, cambió su nombre a Zhang Lu y Qin Jia Feng envió a alguien a Qin. verlo con ropa andrajosa. Más tarde, Cai Jia supo que Fan Sui era Zhang Lu de la dinastía Qin, por lo que rápidamente lo perdonó porque tenía la intención de ayudar a su amigo cuando era pobre. También describió su pobre vida como "fan Han Shu"

Forma clásica

Fan Hanqing Huang Jingren: "Conoces a Fan Han dando dinero y pagas por tu cara". "

La persona que recibió la túnica dijo: "Vendí vino de cera en una noche fría y compré la túnica en medio del frío helado. "Don Cen Shen: "Ganar la túnica es más gratificante, pero sigue siendo una lástima para los viejos amigos. Chen Shidao de la dinastía Song dijo: "El anciano no acepta la túnica de la victoria, pero el niño está dispuesto a entregar el cebo". Li Yuan Xiaoguang: "No es necesario pedir túnicas, porque ya le has pedido al monarca que celebre el Festival de Jade". ”

No quiero a Du Fu: “Mi tío se muestra reacio a separarse de ti y te da una bata para enfriar tu corazón”. ”

Song Fan Chengda, que estaba interesado en las túnicas, dijo: “Te ríes de mi polvo y te avergüenzas de tus túnicas”. "

Pobre Shi: "Mi ropa está toda gastada, lo siento. "

Fan Shubao y Su Songshi: "En medio de la noche, intimidé a Fan Shubao y también animé a Feng. Lu Songyou dijo: "Estoy ansioso por mirar la luna helada, pero no me doy cuenta de que el aire frío invade la túnica de Shu Fan". "

Fan Shuqing y Gu Yanwu: "Wang Zhang Beihan, Fan Shuqing es pobre. "

Fan Hanshu Chen Shidao de la dinastía Song dijo: "La familia Hou conocía a Feng Chen de antemano y a Fan Hanshu a finales de año. Lu Songyou: "Sr. Feng Tang, Fan Piaoling". "

Ai Pao Liu Tang Zongyuan: "Conociendo tus sentimientos, Shu Fan Ai Pao. "

Huang Song Tingjian, quien ganó la túnica, dijo: "Me temo que no hay razón para ganar la túnica. Son todos nuevos comienzos. Deng Qing escuchó la verdad: "Mantén la calma". Cuando se acumulen las púas, te devolveré la bata. "

La bata fue entregada a Tang Gaoshi: "Todavía tengo la bata. Tienes que tener lástima de Fan Hanshu. ”

Elige una bata para Xu Qingwen: “No es necesario que me des una bata porque te sientes muy enojado”. "

Un resfriado es así. El Maestro Song Chen dijo: "Tengo tanto frío que no me queda nada". Song Fan Chengda dijo: "Fan tiene tanto frío que Liu Lang ha estado aquí". "

Fan Leng Song: "Fan tiene frío hoy, pero sus viejos amigos todavía le compadecen cuando nos volvemos a encontrar. "

Song Anshi, el rey del amor por la túnica: "A mi viejo amigo le encanta la túnica, ¿es porque se compadece de Fan Hanshu? ”

Nostalgia por la dinastía Tang Li Bai: “Cuanto más miraba a Zhang Lu, más nostalgia sentía por el pasado”. "

Huang Jingren: "Cuando estaba deprimido, mi cabeza estaba despeinada, mi cuerpo era bajo y oscuro, y no era mi primer paso. ¿A quién he amado? "

Los huesos de Shu Fan están fríos. Song Fan Chengda dijo: "Mis huesos están fríos en el sur, es mejor montar en Cao Aizhishan. "

Song dejó una bata: "Dona una buena medicina, Jia Xu dejó una bata. ”