Apreciación de la poesía: lectura de "Tres poemas para Yuan Xiaowei"
Tres poemas para Yuan Xiaowei, hace 23 años
1
1. Viajando contigo desde el carruaje y el caballo, hasta el famoso pabellón a través de los siglos hasta el fin.
En una noche lluviosa, Beiyuan todavía está en la carretera y las linternas me dejaron pasar por Hezhou.
Yuan Xiaowei trabaja en el Departamento Chino del Instituto de Educación de Anhui, y ella y Yu son amigos de la misma escuela. El Maestro Shucheng le ordenó a Xiaowei que me preparara un automóvil para ir a la montaña Langya y visitar el Pabellón Zuiweng. Saliendo en la tarde del mismo día, se necesitan dos horas para llegar a Chuzhou en taxi. La entrada a la autopista no fue fácil, por lo que el conductor Xiao Jia se desvió hacia Jiangsu y tardó siete horas en llegar a su destino. Tuve una buena conversación con Xiaowei y vi la vista nocturna del condado de Hexian en el camino, pero no me di cuenta de que el camino estaba muy lejos.
2
Los lugares pintorescos en todas direcciones están tan ocupados y tan escasos que Wan Gong todavía parece como en los viejos tiempos.
Al final del festival, debería haber menos gente ociosa y hay un vestido rojo en lo profundo de las nubes blancas.
La montaña Tianzhu se encuentra en el condado de Qianshan, también conocida como montaña Qianshan, Wanshan y Wangong. El pico principal se encuentra a más de 1.700 metros sobre el nivel del mar. En la dinastía Han, era venerado como Nanyue, porque las montañas eran altas y los caminos peligrosos, lo que hacía difícil escalar. En la dinastía Sui, el emperador Wen de la dinastía Sui amplió la frontera sur y trasladó el título de Nanyue. Hengshan. La montaña volvió a sentirse solitaria. Era un día muy nublado y había muy pocos turistas en las montañas. El arroyo gorgoteaba a lo largo del camino y los buenos pájaros cantaban, lo que hacía que el lugar fuera extremadamente silencioso.
Tres
Cuando los crisantemos de otoño y las orquídeas de primavera no están floreciendo, subo a la montaña y visito el agua para ver el regreso a casa.
Las plumas de ganso se envían a miles de kilómetros de distancia, y el favor de un erudito es sólo un poema en papel.
Como dice el proverbio: "El favor de un erudito es sólo un trozo de papel".
El poeta Zhou Xiaotian, apodado Xintuo, nació en el condado de Qu, Sichuan, en mayo de 1948. Profesor de la Escuela de Literatura y Periodismo de la Universidad de Sichuan, investigador del Centro de Poesía China de la Universidad Normal de Anhui y vicepresidente de la Sociedad de Poesía China Zhou Xiaotian ganó el Premio de Poesía en el VI Premio Literario Lu Xun por "Tea Will Come". - Poemas seleccionados de Zhou Xiaotian". Zhou Xiaotian es un poeta de Lu Xun. El primer ganador en la historia del Premio de Literatura en componer poesía tradicional.
La evaluación que la industria hace de él: Wang Meng comentó sobre Zhou Xiaotian: También es un canto de cisne y ya no tiene paralelo. Yang Mu comentó sobre Zhou Xiaotian: la magia de la poesía Zhou, la maravillosa creación de la poesía Zhou y el carácter refinado de la poesía Tang exclusivo de la poesía Zhou. Los investigadores comentaron sobre Zhou Xiaotian: Tiene un fuerte sentido de realidad, actualidad e incluso novedad.
Podemos ver que Zhou Xiaotian tiene un encanto único al escribir poemas antiguos utilizando personas y eventos contemporáneos. Zhou Xiaotian también tiene mucha confianza en sí mismo y dijo: "No me atrevo a decir que he superado al pueblo de la dinastía Tang, pero envié mis propios poemas para participar en uno de los premios más importantes de la literatura china porque vi que ya los hay. obras destacadas de la poesía contemporánea. Para el talento literario de la poesía de la dinastía Tang, es más importante expresar el estilo y el valor espiritual de la gente contemporánea."
Podemos apreciarlo en los tres poemas que escribió a su compañero discípulo Yuan Xiaowei. La primera canción explica brevemente los antecedentes. Yuan Xiaowei trabaja en el Departamento Chino del Instituto de Educación de Anhui. Es compañera de clase y amiga del poeta. Su maestro Yu Shucheng le pidió a Yuan Xiaowei que preparara un automóvil y viajara con el poeta a Zuiwengting. Pabellón en la montaña Langya. Partieron por la tarde y esperaban llegar a su destino en dos horas. Inesperadamente, hubo un atasco en el cruce de la autopista y el conductor tomó un desvío, lo que retrasó mucho el viaje y tardó siete horas en llegar a su destino. A nadie le gusta desviarse en los atascos. Perder el tiempo antes de llegar al destino sólo hará que la gente se sienta ansiosa. Sin embargo, podemos ver las palabras del poeta: "Desde el carruaje y el caballo viajando contigo, hasta el famoso pabellón a través de los siglos. hasta el comienzo del descanso. La puerta norte todavía está allí en una noche lluviosa". En el camino, Hua Deng me dejó pasar por Hezhou. "Fue muy relajado, sin muchas quejas o disgustos. Las dos primeras oraciones explican de manera muy sencilla los personajes y el destino del viaje, y las dos segundas oraciones no solo no tienen sensación de ansiedad e inquietud, sino también una sensación de ocio y satisfacción. Se puede ver que el poeta disfrutó mucho el viaje. Mucho y conversé mucho con Yuan Xiaowei. Estoy tan feliz que no me doy cuenta de que el viaje está muy lejos.
El segundo poema trata sobre la experiencia de escalar la montaña Tianzhu. También introduce que anteriormente se llamaba Montaña Qianshan y Wangong. Fue venerada como Nanyue en la dinastía Han cuando se inauguró el emperador Wen de la dinastía Sui. En el sur de Xinjiang, el título de Nanyue se trasladó a la montaña Hengshan. Las dos primeras líneas de este poema, "Los lugares escénicos en todas direcciones están llenos de vida y Anhui es tan escaso como en el pasado". Explica que la montaña Tianzhu ahora está un poco solitaria, no tan buena como el bullicioso escenario de los turistas. las cuatro famosas montañas. "Debería haber menos gente ociosa al final del festival, "Un Ropa Roja Profunda en las Nubes Blancas". El poeta dijo que debería haber menos gente ociosa en este momento, y el "Ropa Roja Profunda". "En las nubes blancas" debería referirse a Yuan Xiaowei, uno blanco y otro rojo, el contraste es muy marcado. Al final de este período, cuando había poca gente alrededor, el poeta y su amigo Yuan Xiaowei fueron a Qianshan. Ese día había niebla y había muy pocos turistas. El arroyo borboteaba a lo largo del camino y los buenos pájaros cantaban. En el ambiente más tranquilo, apareció una mujer vestida de rojo, muy artística.
La tercera canción es la más lírica. Ya no hay vueltas en círculos. En el frente, "Cuando los crisantemos de otoño y las orquídeas de primavera están floreciendo, subo a la montaña y visito el agua para ver. el regreso a casa." No existe tal cosa como un banquete en el mundo, y los dos comparten los mismos objetivos. , lo pasamos muy bien viajando juntos, pero no tuvimos más remedio que separarnos. "Las plumas de ganso se envían a miles de kilómetros de distancia, pero el favor de un erudito es sólo un trozo de papel". Todos conocemos la historia del envío de plumas de ganso a miles de kilómetros de distancia, pero creo que el poeta usó una alusión más inteligente, diciendo que el El favor de los eruditos en el pasado era solo un pedazo de papel, porque la mayoría de los eruditos en los viejos tiempos eran pobres y encontraban dificultades. Cuando hay un favor y no hay dinero para comprar regalos, todo lo que puedo hacer es recortar un. pedazo de papel y escribe una carta para expresar que el regalo es demasiado escaso. El poeta aquí se utiliza como "el poema de un erudito en una hoja de papel", que recuerda a las personas la comunicación entre los eruditos, y no necesitan estar atrapados por el mundo. En cambio, un poema delgado en una hoja de papel transmite una. relación fuerte.
Los tres poemas son ya una historia completa, sobre el encuentro, el viaje juntos y la separación. Es simple y claro, y aún así es conmovedor de leer. Quizás ahora sea realmente una era en la que falta poesía. Cuando viajamos con amigos, todos tomamos fotos, nos registramos y las enviamos a WeChat Moments, pero no existe el sentimiento de "el favor de un erudito y un poema en una hoja de papel".