Por favor, alguien que sepa tibetano, ¿puede ayudarme a traducir las palabras tibetanas de las imágenes?
1. Al igual que el tibetano inglés es un texto pinyin, el tibetano tiene treinta letras.
2 El tibetano en la primera imagen es obviamente arbitrario para las personas que no entienden el tibetano. incluso leer algunas letras tibetanas, y mucho menos expresar el significado.
3 El texto tibetano en la segunda imagen se considera estándar si se traduce literalmente al chino (lo que dije es una traducción literal). Significa "nunca renunciar". De hecho, en el contexto tibetano, no es extraño en absoluto. El significado que expresa no se limita al significado de "precepto". traducirse como "nunca". "Abandonar", "Nunca rendirse", "Nunca cambiar"
4. Puedo decirles con responsabilidad que este es un texto completamente hecho por mí mismo. o está dibujando círculos, escribiendo sobre insectos, hurgándose la nariz... de todos modos no es tibetano.
5. El que responda más rápido, ¡se va a comer mierda! ! ! ! ! ! ! ! ! !