¿Cómo traducir el Capítulo 4 de Transacciones de Divisas a Plazo?

Respuesta: Me gustaría preguntar sobre el tipo de cambio a plazo de la libra frente al dólar estadounidense. La cantidad es de 5 millones de libras y el tipo de cambio a plazo es de 3 meses.

b: El tipo swap es 23/24 y el tipo spot es 00/10.

Respuesta: Compra libras.

b: La transacción se acordó, confirmando que vendimos £5 millones a un precio de 1.844. La fecha valor es el 1.9 de 2007 (la fecha de negociación es el 7 de julio) y los dólares estadounidenses se pagarán en nuestra cuenta en la sucursal de Nueva York. Gracias. adiós.

a: Sí, pague en libras esterlinas a nuestra cuenta de la sucursal de Londres. Gracias. adiós.