¿Qué significa el reciente número de Huafa?

En el extremo este de Qimo Road, los peatones se ven a menudo y la luna es esbelta bajo la cortina. El río primaveral del viejo odio fluye continuamente y las nuevas nubes de odio se elevan miles de veces. Se espera que en la dinastía Ming, cuando nos volvamos a encontrar frente a ti, las flores en el espejo sean difíciles de romper. También te sorprenderá preguntar: ¿Cuántas canas has tenido recientemente? Explicación: Escuché que en el lado este de la bulliciosa calle, los transeúntes habían visto sus hermosos pies debajo de la cortina. Los viejos amores son como ríos primaverales que fluyen hacia el este para nunca regresar, y nuevos arrepentimientos se añaden uno tras otro como nubes y montañas. Si un día nos volvemos a encontrar en un banquete, ella será como una flor en el espejo que no podré arrancar. Se sorprenderá de que mi cabello vuelva a tener canas. Título del poema: "Muro de la aldea de Nian Nujiao·Shu Dongliu". Nombre real: Xin Qiji. Apodo: Xin Zhongmin. Tamaño de fuente: el nombre original era Tanfu, y luego el nombre se cambió a You'an y Jiaxuan Jushi. Época: Dinastía Song. Grupo étnico: Han. Lugar de nacimiento: condado de Licheng, prefectura de Jinan, Shandong East Road. Fecha de nacimiento: 28 de mayo de 1140. Hora de muerte: 3 de octubre de 1207. Obras principales: "Viajar por Wuyi, componer diez poemas para Hui Weng", "Qing Ping Le. Vivienda de pueblo", "Enviar espadas y Fu Yansou", "Man Jiang Hong", "Bu Shuzi Xiu Zhu Cui Luo Han", etc. . Principales logros: Representante de los poetas audaces y desenfrenados, desarrolló la concepción ideológica y artística de Ci, se rebeló contra la dinastía Ping y fundó el Ejército del Tigre Volador;

Le brindamos una introducción detallada a "Cuántos Huafa han venido recientemente" desde los siguientes aspectos:

1 Para obtener el texto completo de "Niannujiao·Shudongliu Village Wall", haga clic aquí para ver "Niannujiao" ·Detalles del "Muro de la aldea Shu Dongliu"

Las flores silvestres han caído y el Festival Qingming ha pasado rápidamente.

El Festival Qingming . _El viento del este engaña a los huéspedes en sus sueños,

Una almohada de nubes protege el clima frío. Sosteniendo una copa de vino en la orilla curva,

Los álamos llorones atan caballos entre sí, este lugar nunca antes se había visto.

El edificio está vacío y la gente se ha ido, pero Feiyan puede hablar sobre los viejos viajes.

En el extremo este de Qimo Road, los peatones se ven a menudo.

La luna es esbelta bajo la cortina. El río primaveral del viejo odio fluye continuamente y las nuevas nubes de odio se elevan miles de veces. Se espera que en la dinastía Ming nos volvamos a encontrar frente a ti y las flores en el espejo serán difíciles de romper.

También te sorprenderá preguntar: ¿Cuántas canas has tenido últimamente?

2. Traducción

Las flores silvestres han caído y el Festival Qingming ha pasado rápidamente. _El viento del este engaña a los huéspedes en sus sueños, y una almohada de pantalla de nubes les hace sentir frío y tímido. Sosteniendo una copa de vino en la orilla curva, con álamos colgantes atados al caballo, este lugar nunca antes se había visto. El edificio está vacío y la gente va, pero Feiyan puede hablar sobre los viejos viajes.

Las flores silvestres están cayendo y el Festival Qingming ha pasado rápidamente. El viento del este acosa a los viajeros en el camino y me despierta de mi breve sueño. Una ráfaga de aire frío sopló hacia mi solitaria almohada y sentí un leve escalofrío. En la orilla del curvo río, una vez levanté un vaso con una hermosa mujer y bebimos juntos. Bajo el sauce llorón, una vez me despedí de mi bella dama aquí. Hoy en día el edificio está vacío y aquí sólo viven las golondrinas del pasado. Sólo él puede dar testimonio de la alegría de aquella época.

En el extremo este de Qimo Road, los peatones se ven a menudo y la luna es esbelta bajo la cortina. El río primaveral del viejo odio fluye continuamente y las nuevas nubes de odio se elevan miles de veces. Se espera que en la dinastía Ming, cuando nos volvamos a encontrar frente a ti, las flores en el espejo sean difíciles de romper. También te sorprenderá preguntar: ¿Cuántas canas has tenido recientemente?

Escuché que en el lado este de la bulliciosa calle, los transeúntes habían visto sus hermosos pies debajo de la cortina. El viejo amor es como un río primaveral que fluye hacia el este para nunca regresar, y nuevos arrepentimientos se añaden uno tras otro como nubes y montañas. Si un día nos volvemos a encontrar en un banquete, ella será como una flor en el espejo que no podré arrancar. Se sorprenderá de que mi cabello vuelva a tener canas.

3. Otros poemas de Xin Qiji

"Yongyu Le Jingkou Beigu Pavilion Nostalgia", "Qingpingle. Village Residence", "Xijiang Moonlight Night Walking on the Yellow Sand Road", " Perdiz" "Día", "Caso Qingyu Yuanxi". 4. Apreciación

Xin Qiji rara vez escribía sobre sus experiencias amorosas. Cuando lo hacía, era muy diferente de otros escritores, con una atmósfera triste al cantar canciones. Pero hay pocos indicios de un significado discreto y persistente. Esta palabra es un ejemplo de esto.

Según las "Notas cronológicas sobre Jiaxuan Ci" de Deng Guangming, este poema puede haber sido escrito en 1178 d.C. (el quinto año de Chunxi) cuando Shuai Zhao de la provincia de Jiangxi era Shaoqing de Dali. Al observar el significado de las palabras, parece que el autor pasó por el condado de Dongliu en Chizhou cuando era joven y conoció a una mujer. Esta vez pasó por este lugar y volvió a visitarlo, y se inspiró para escribir esta palabra.

Las primeras cinco frases: "Las flores silvestres han caído y han pasado a toda prisa. Durante el Festival Qingming, la música de la tierra y el viento engañaron los sueños de los invitados, y yo Me sentí frío y tímido bajo la pantalla de nubes". Durante el Festival de Qingming, la primavera es tan fría como el otoño y el viento del este es aterrador. Los sueños emocionan a las personas y evocan sentimientos de tristeza. La palabra "otra vez" indica que la última vez que vine aquí también fue una temporada.

Parece que palabras tan románticas sólo se pueden cantar con "pipa de cobre y tabla de madera de hierro" como poemas de amor. Un reino tan nuevo sólo puede verse en los poemas de Jiaxuan.

"Auspicious Dragon Song" de Zhou Bangyan es también una "renovación de canciones antiguas" de "Peach Blossom Face" (revisada en "Selected Song Poems" de Zhou Ji). El mismo tema, en manos de Jiaxuan, es una canción triste con toda la saliva en la olla, pero en la pluma de Qingzhen, es un "canto en voz baja" de letras de amor tradicionales. Los poemas de Zhou Ci son interminables y vacilantes, pero los poemas de Xin Ci se acumulan como una montaña y no pueden terminar incluso si quieren decirlos. Lo que hizo Qing Zhen fue una pintura con pincel fino de una dama con trazos y contornos delicados; lo que hizo Jiaxuan fue una pintura a mano alzada con tinta fácil y gratuita que se hizo de un solo golpe. Esta diferencia de estilo artístico se debe a la diferencia de personalidad y temperamento de los poetas. Al mismo tiempo, también podemos ver el estilo único de la poesía de Jiaxuan, que es realmente único.

5. Notas

Yetang: pera Tang salvaje.

Date prisa: describe la forma en que pasa el tiempo.

_地: Dialecto de la dinastía Song, equivalente a “sin razón” y “solo”.

Yunping: una pantalla hecha de mica.

Hanqie: describe el talento o la falta de talento.

Cáliz: recipiente para contener vino en la antigua China.

Atar un caballo: se refiere a atar un caballo.

Qi Mo: Avenida colorida, la gente de la dinastía Song la usaba a menudo para referirse a las calles coloridas y los sauces.

Xianxianyue: Describe los pies esbeltos de una bella mujer.

Esperar: predecir; estimar.

Dinastía Ming: el futuro, el futuro.

Zun: hace referencia a la vasija de vino.

Reencontrarnos: reencontrarnos, reencontrarnos.

Huafa: pelo gris.

Poemas de la misma dinastía

"General Cao", "Ir a Qutang", "Pabellón Tengwang", "El hijo es Nei, el hombre enojado abandonó a su esposa, los pobres y el Queja, el Yunque" La poesía Tang Meishan también se toca como una nota "", "Inscrita en Ai Xi", "El Gongyuan abandonado es un plato valioso para la cosecha de arroz", "Envía invitados a Linggu", "Suspiro", "Inscrito en el amor de Chen Chaoyu por Zhuxuan", "Recompensando a Chunhu Shi Lu Yonghui", "Cuatro imágenes de Hao".

Haga clic aquí para ver información más detallada sobre el muro de la aldea Niannujiao Shudongliu