Registro de premios del testigo

Premios de la Academia (1986)

Mejor guión original: Earl W. Wallace; William Kelly (ganador)

Mejor montaje de película: Thom Noble ( ganó)

Mejor Película (nominada)

Mejor Director: Peter Weir (nominado)

Mejor Actor Protagónico: Harrison Ford (nominado)

Mejor fotografía: John Hill (nominado)

Mejor dirección artística: Stan Jolley (nominado)

Mejor banda sonora: Maurice Jarre (nominado)

Premio Globo de Oro (1986)

Mejor película dramática (nominada)

Mejor director: Peter Weir (nominado)

Mejor actor: Harrison Ford (nominada)

Mejor actriz de reparto ——Kelly McGillis (nominada)

Mejor guión——William Kelley (nominada)

Mejor película Música——Mo Rhys Jarre (nominado)

Premios BAFTA (1986)

Mejor voz en off: Maurice Jarre

Mejor película (nominada)

Mejor actor: Harrison Ford (nominado)

Mejor actriz: Kelly McGillis (nominada)

Mejor guión: original: Earl W. William Kelly (nominado)

Mejor fotografía: John Hill (nominado)

Mejor montaje: Thom Noble (nominado)

En la 58ª edición de los Premios de la Academia, "The Witness" recibió 8 nominaciones y finalmente ganó. dos premios al Mejor Montaje y al Mejor Guión. Harrison Ford cambió su imagen heroica pasada en la película e interpretó a un oficial de policía humano y comprensivo, mostrando más de su anhelo y búsqueda de una vida tranquila, ordinaria y feliz. La nueva interpretación de Ford de este papel le valió dos nominaciones al 58º Premio de la Academia y al Globo de Oro al Mejor Actor. Al mismo tiempo, esta película también hizo que el director australiano Peter Weir llamara la atención de la mayoría de los estadounidenses por primera vez, y fue nominado al Oscar al Mejor Director por esta película.