Líneas en inglés para la animación de apertura de Devil May Cry 3.

Has oído hablar de ella, ¿no? La leyenda de Sparda. La leyenda de Sparda.

Cuando era joven, mi padre me contaba historias al respecto. Hace mucho tiempo, en la antigüedad, el demonio se rebeló contra los de su propia especie por el bien de la raza humana y con su espada cerró el portal. al reino demoníaco y selló las entidades malignas de nuestro mundo humano, pero como él mismo es un demonio, su poder también quedó atrapado en el otro lado.

Cuando era pequeño, mi padre siempre me decía esto. historias. En la antigüedad, un demonio traicionó a su propia raza por la humanidad. Usó su espada para cerrar la puerta del demonio y sellar la entidad del demonio al otro lado del mundo humano. Pero como él también es un demonio, su poder también está sellado en ese lado.

Eh, nunca creí eso. Pensé que era sólo un cuento de hadas para niños. Pero había descubierto que esta supuesta leyenda no era un mito en absoluto. Conocí a los hijos de Sparda, aunque la misma sangre de su padre fluía por sus venas. Los dos lucharon ferozmente como archienemigos. Parecía como si derivaran el mismo tipo de placer retorcido de esta lucha fraternal. al final, solo uno quedó en pie.

Humph, nunca creí en esos. Creo que es sólo una leyenda para engañar a los niños. Pero descubrí que esta supuesta leyenda no es absurda: Sparda existe. ¿Cómo lo sé? Conocí al hijo de Sparda, a ambos. La misma sangre fluye por sus cuerpos, pero se enfrentan en duelo como enemigos. Parecía como si ambos sintieran un retorcido placer en esta batalla entre hermanos. Pero al final, sólo una persona se mantuvo en pie.