Traducción de poesía antigua vietnamita

Introducción: ¿Cómo memorizar poemas antiguos en vietnamita? El siguiente es un antiguo poema vietnamita que traduje, ¡bienvenido a consultarlo!

(Xiao Chun) Una mañana de primavera, me desperté feliz, rodeado por el canto de los pájaros.

Una noche de viento y lluvia hará que caigan muchas flores.

¿Xu? ¿Hola? u

Xu? n metros? ¿Aviso? ¿tgi? ¿Hola? u

x? ¿incógnita? v? ¿norte? ¿I? ¿t

d? ¿Lai Fong V? Bronceado

¿Feliz? ctri? ¿Esto? u

(2) Los simios que trepan desde el vasto cielo con el fuerte viento gimen,

Los pájaros vuelan sobre el agua clara del lago y la playa de arena blanca, volando de regreso a casa.

Las hojas caían como agua de una cascada,

Mientras observaba el largo río avanzar.

Vengo de tres mil millas de distancia. La tristeza acompaña al otoño.

Con mi pena centenaria, subí solo a esta altura.

La desgracia tiene una escarcha en mis sienes,

El dolor y el cansancio son una espesa capa de polvo en mi vino.

Wu Cao

Phong c? p-esto? n Cao, ¿seis? nkhi? Tú sí,

Ch? gracias, sa b? ¿ch? ¿I? ¿Eres phi? Idaho (abreviatura de Idaho)

v? ¿completo? ¿nl? c m? ¿cti? ¿uti? ¿Eh? ,

b? ¿tt? Nanjiang c? ¿Carolina del Norte? confiar.

v? ¿nl? ¿Qué pensé? ¿ckh? ch,

b? ¿chni? ¿norte? ¿A b? nh c ng i.

¿Jiang Nanhyuk? h? ¿nph? n sng m? n,

l? ¿o ot? n nh tr? c t? ¿tú b? Idaho (abreviatura de Idaho)

Espero que aunque un país esté dividido, las montañas y los ríos sigan floreciendo.

En primavera los árboles y la hierba vuelven a reverdecer.

Los pétalos se derramaron como lágrimas,

Los pájaros solitarios cantaron su pena.

Después de tres meses de guerra,

las cartas enviadas desde casa son tesoros de valor incalculable.

Acaricio mi pelo blanco. Se volvió tan delgado que ya no podía sostener la horquilla.

¿Xu? ¿Nevada? Nigeria

¿Jodido? ¿cph? ¿s? ¿Nueva Hampshire? t? Yo,

¿Eh? ¿Nh Xu? enésimo? o m? ¿qué? Metro (abreviatura de metro))

c? ¿mes? ¿Y mencionar? ¿nl? ,

h? ¿nbi? t? ¿I? ¿Qué te parece? Metro (abreviatura de metro))

Feng Hao? ¿ciruela? ¿Amy Tan? t,

Gia th? v? oro.

b? ¿Ch u tao c? ¿Nueva Hampshire? oh? n,

h? ¿n d? cb? ¿Eso? ng tr? Metro (abreviatura de metro))

;