El sol sale por el este y llueve por el oeste. ¿Qué significa que no hay sol pero hay sol?
El sol sale por el este y comienza la lluvia por el oeste. Se dice que no hace sol pero sigue haciendo sol.
El primer poema del poema "Dos poemas sobre ramas de bambú" de Liu Yuxi, un escritor de la dinastía Tang. Entre las obras heredadas de Liu Yuxi, hay once poemas sobre ramas de bambú, divididos en dos grupos. Estos dos poemas son uno de ellos. El primer poema trata sobre el estado de ánimo de una niña inmersa en su primer amor.
El poema completo es el siguiente:
Los sauces son verdes y el río Qingjiang está nivelado, y escucho el canto en el río Langjiang. (Sonido de pasos y canto, Parte 1: Canto)
El sol sale por el este y llueve por el oeste. Hay sol pero no hay sol. (Pero todavía hay sol. Una obra: ¿Todavía hay sol)?
Interpretación:
El río Yangliuqing es ancho y plano, y puedo escuchar al amante cantando en el río. .
El sol sale por el este y comienza la lluvia por el oeste. Se dice que no hace sol pero sigue haciendo sol.
Información ampliada:
Antecedentes creativos
Liu Yuxi vivió en el estado de Xia Zaikui (fue designado gobernador de kuí) y escribió once poemas de "Zhuzhi Ci". Los once "Poemas de ramas de bambú" se dividen en dos grupos. Este es un grupo de dos poemas, escritos después de los otros nueve ("Nueve poemas de ramas de bambú"). Probablemente fue recreado por el poeta después de que los nueve poemas anteriores fueran. completado No quería agregar diez u once poemas después de los primeros nueve poemas, así que lo titulé "Dos poemas de ramas de bambú".
Apreciación de la obra
"Bamboo Branch Ci" es una canción popular del este de Sichuan en la antigüedad la gente bailaba y cantaba, acompañada de tambores y flautines. Durante el concurso de canciones, quien cante más es el ganador.
Cuando Liu Yuxi era gobernador de Kuizhou, amaba mucho este tipo de canciones populares. Estudió el espíritu de "Nine Songs" de Qu Yuan y adoptó las partituras de canciones populares locales para crear una nueva. "Zhuzhi Ci" para describir las costumbres paisajísticas locales. El amor entre hombres y mujeres está lleno de vida. El género es el mismo que el de la cuarteta de siete caracteres. Pero al escribir se utilizan más dibujos lineales y menos alusiones. El lenguaje es fresco, vivo, vívido y suave, y las canciones populares tienen un sabor fuerte.
El estilo de los poemas es brillante y vivaz, con un fuerte sabor a vida y características distintivas de costumbres populares. Al igual que "Nueve canciones" de Qu Yuan, Liu Yuxi extrajo materiales de canciones populares locales, transformó las costumbres populares en elegancia literaria y creó poemas al estilo de canciones populares que son diferentes de la literatura literaria, mostrando la importancia de la complementariedad de la elegancia y la vulgaridad en creación literaria.
Enciclopedia Baidu - Dos poemas sobre ramas de bambú