Sobre el autor de "Lobo"
El autor de "El lobo" Pu Songling (1640-1715, el año 13 de Chongzhen en la dinastía Ming - el año 54 de Kangxi en la dinastía Qing) fue un escritor de novelas extrañas de la dinastía Qing. en China, con el nombre de cortesía Liuxian y Yizijian Chen, también conocido como Liuquan Jushi, era del condado de Zichuan, provincia de Shandong (ahora distrito de Zichuan, ciudad de Zibo) (se discute el origen étnico) y era conocido como "Sr. Liaozhai". en el mundo.
A Pu Songling le gustaba coleccionar historias populares extrañas. Después de su muerte, se hizo famoso por su colección de cuentos "Historias extrañas de un estudio chino", que creó muchos personajes representativos como Nie Xiaoqian, Qingfeng, Yingning y Lianxiang Imágenes artísticas de hadas zorro sexuales y fantasmas femeninos. Pu Songling estaba interesado en buscar la fama, pero los resultados de su examen imperial no fueron satisfactorios. Escribir "Historias extrañas de un estudio chino" no sólo satisfizo su curiosidad, sino que también se convirtió en una forma de expresar sus pensamientos personales.
En agosto del noveno año de Kangxi (1671), Pu Songling trabajó como ayudante de su compañero Jinshi Sun Hui en el condado de Baoying, provincia de Jiangsu. Luego fue a Gaoyou y regresó a su ciudad natal un año después. En casa, se quedó con la nobleza Jin. Gao Heng y Tang Menglai visitaron el monte Laoshan. En el duodécimo año, vivió en la casa de Wang Guanzheng en el municipio de Fengquan.
En el año 48 del reinado de Kangxi (1709), Pu Songling se despidió de Chuorantang de Bijia Shiyinyuan. Durante este período, enseñó durante casi 40 años hasta que regresó a casa a la edad de 71 años. Kangxi murió de una enfermedad en el año quincuagésimo cuarto de su reinado y su vida fue bastante infeliz.
Información ampliada
Logros e influencia del personaje:
Pu Songling pasó décadas escribiendo una colección de cuentos "Historias extrañas de un estudio chino" y continuó revisarlos y agregarlos. Su libro utiliza el estilo de las novelas románticas Tang y critica la sociedad y la política de la época hablando de zorros y fantasmas. También escribió "Obras completas de un estudio chino", "Poemas recopilados de un estudio chino", "Canciones de un estudio chino" y varios libros populares sobre agricultura y medicina. Una vez escribió 14 tipos de canciones de jerga.
"Historias extrañas de un estudio chino" es la colección de cuentos en chino clásico más lograda de China. No solo reúne todas las novelas legendarias sobre cosas extrañas, sino que también eleva el nivel artístico de los cuentos. una altura sin precedentes ", etc., constituyen el pico continuo en la historia de la literatura china.
Después, muchas empresas compitieron para reimprimirlo. Las versiones famosas incluyen la versión Qingke Pavilion, la versión Zhuxuezhai, etc., y obras de imitación como "Xie Duo", "Xin Qi Xie", "Ye Yu Qiu". Deng Lu" y demás han aparecido uno tras otro. "Yuewei Thatched Cottage Notes" de Ji Yun también es una novela escrita bajo su influencia. Este libro no es sólo un tesoro de la literatura china, sino también un tesoro oriental en la biblioteca mundial.
En 1848, el estadounidense Wei Sanwei tradujo "Pear Planting" y "Criticizing Duck" al inglés. Hasta ahora, "Strange Stories from a Chinese Studio" se ha traducido a treinta versiones en dieciocho idiomas, incluido el inglés. , francés, alemán y checo. Es popular en todo el mundo y ha tenido una influencia importante en el desarrollo de la literatura japonesa. Hay más de 100 publicaciones de "Liao Zhai" en todo el país y más de 160 obras de teatro, películas y series de televisión basadas en historias de "Liao Zhai".