La producción detrás de escena de Five Golden Flowers
El nacimiento de la película
La película "Cinco flores doradas" cuenta una interesante historia de amor de una pareja de jóvenes Bai, hombres y mujeres, que refleja la vida feliz y alegre de las minorías étnicas. en las zonas fronterizas de la Nueva China, es una comedia de la vida poco común con color lírico y características nacionales en la historia del cine chino. Fue amado por la audiencia tan pronto como salió y se hizo popular en todo el país. ¿Cómo surgió esta película? El autor revela esto para beneficio de los lectores.
El primer ministro Zhou organizó tareas
A principios de 1959, hubo una locura en los círculos literarios y artísticos por ofrecer regalos con motivo del décimo aniversario de la fundación de la República Popular China. . Zhou Enlai prestó gran atención a los trabajos producidos para el Día Nacional y revisó personalmente los trabajos presentados. Cuando vio películas como "Steel Family" y "La primavera es siempre mil colores", se dio cuenta de los demasiados lemas políticos y. Falta de lemas políticos en la industria cinematográfica de aquella época. Profundamente insatisfecho con la estética y la alegría de la película. Le preguntó a Xia Yan, el Ministro de Cultura: "¿No fuiste a Dali, Yunnan, no hace mucho? ¿Quieres escribir una película de comedia con Dali como fondo, que refleje los cantos y bailes de las minorías étnicas en la frontera? " Xia Yan dijo: "No estoy familiarizado con las minorías étnicas, pero puedes recomendar a alguien que escriba sobre ello". El primer ministro Zhou dijo: "Bueno, date prisa y hazlo".
La persona Xia Yan quería recomendar fue enviado a Meng, Prefectura Autónoma Dai de Xishuangbanna. El guionista Ji Kang es un granjero en el condado de Hai. Pronto, el Ministro de Propaganda del Comité Provincial del Partido de Yunnan llamó a Ji Kang y Gongpu a Kunming de acuerdo con las instrucciones de Xia Yan. Después de darles una breve explicación, les dijo: "Les daré una semana para inventar una historia rápidamente. Si no puedes compilarlo, no podrás llegar a tiempo para el Día Nacional”.
“¿Puedes escribirlo en tan poco tiempo?” ansioso después de escuchar esto. Afortunadamente, ella y su esposo habían estado en Dali ya en 1955 y pasaron por March Street. Estaban muy familiarizados con las carreras de caballos y otras costumbres en March Street. Tan pronto como los dos trabajaron juntos, decidieron usar caballos. La carrera como escena inicial de la película y la utilizó como punto de partida para la película. Se presentó la idea básica y el esquema de la película "Doce flores doradas" se escribió en menos de una semana.
A mediados de abril, Ji Kang fue a Beijing para escribir un manuscrito, mientras que Gongpu fue a Dali para recopilar más materiales creativos. Ji Kang tardó dos días y dos noches en escribir el primer borrador del guión "Siete flores doradas". Cuando terminó de escribir la última palabra, ni siquiera se molestó en quitarse los zapatos embarrados durante la reconstrucción rural y se cayó. dormido. . El guión utiliza la forma de expresar la creencia en el amor transmitida de generación en generación por las minorías étnicas para contar una historia de amor real y conmovedora: el vicepresidente Jin Hua y el joven Bai A Peng se enamoraron a primera vista en el festival tradicional de Dali. 3 de marzo", y se conocieron en Butterfly Spring. Acordaron reunirse nuevamente en un año si sus corazones cambian. Un año después, Apeng se embarcó en el camino para encontrar a su amada, Golden Flower Girl, como prometió. En el camino se encontró con la Flor Dorada que acumulaba fertilizante, la Flor Dorada en la finca ganadera, la Flor Dorada en la ferrería, la Flor Dorada que era experta en tractores, la Flor Dorada en el embalse, la Flor Dorada que recogía té. , e incluso conocí al abuelo que buscaba una flor dorada. Siempre extraño a mi amor. Después de una serie de ajetreo y bullicio de rescatar personas, ayudar a otros y ayudar, Apeng finalmente se reunió con su amada en medio del canto de "mariposas floreciendo" junto al Butterfly Spring.
El guión fue entregado a Xia Yan. Después de revisarlo, Xia Yan lo afirmó plenamente, pero también expresó sus propias opiniones sobre ciertas historias y expresiones artísticas. Le dijo a Ji Kang: "Este guión se puede usar para hacer tres películas. Una película dura solo 105 minutos. Debes saber de memoria que tomará mucho esfuerzo adaptar el guión a una película que luego hizo Ji Kang". Modificaciones significativas al guión, las "siete flores doradas" originales se cambiaron por "cinco flores doradas" y se restaron las "flores doradas en el depósito" y las "flores doradas para recoger té". Xia Yan quedó muy satisfecho después de leer el libro revisado. Pronto, el guión de "Cinco flores doradas" se publicó en publicaciones y recibió críticas favorables.
Quién será el director
Ahora que el guión ya está disponible, el siguiente paso es cómo dirigir y rodar. El director es un factor clave en el éxito de una película. Después de proyectar a directores de renombre en todo el país, el Departamento Central de Propaganda y el Ministerio de Cultura encomendaron la tarea de dirigir "Cinco flores doradas" a Wang Jiayi, director del Estudio de Cine de Changchun que acababa de regresar de estudiar en Francia. En el clima predominante donde la literatura y el arte seguían a la política, Xia Yan le dijo repetidamente a Wang Jiayi: "No hagas lemas políticos, sino muestra la belleza de las montañas, los ríos y las relaciones humanas. ¡El tema de esta película es que el socialismo es bueno!".
Wang Jiayi B encontró inmediatamente el guión después de recibir el pedido. Después de leerlo, aunque sintió que el guión era bastante innovador, todavía estaba lejos de hacer una película. Para ser cauteloso, Wang Jiayi llevó al autor Ji Kang, al compositor Lei Zhenbang y a un grupo de cinco personas a Dali para ver el lugar. Después de vivir en la antigua ciudad de Dali durante cuatro o cinco días, Wang Jiayi no podía encontrar la sensación de hacer una película.
Al ver que su arduo trabajo fue en vano, Ji Kang se sintió muy triste por esto. El compositor Lei Zhenbang también se sintió un poco reacio a separarse de él. Como compositor, Lei Zhenbang ha escuchado muchas canciones populares de minorías étnicas y también ha compuesto muchas canciones en este campo. Le preguntó a Ji Kang: "¿Puedes cambiar el diálogo a una canción antifonal?"
Tan pronto como Ji Kang escuchó esto, inmediatamente se emocionó y dijo: "¡Sí!" y recitó improvisadamente la canción "The". El pájaro del sol vuela" En la cima de la montaña, quedó una hilera de campanas sonando...".
Lei Zhenbang se volvió más enérgico cuando escuchó esto: "Eso es genial, es tan hermoso. ¿Por qué escribes tan bien? ¿Sueles escribir poesía?"
Ji Kang dijo: "Aunque escribo novelas, también me gusta escribir poemas".
Después de escuchar la recitación de Ji Kang, Wang Jiayi de repente se emocionó y dijo: "Está bien, está bien, escríbelo en este tono". /p>
"Dali tiene hermosos paisajes en marzo, y es fácil vestirse para la Primavera de las Mariposas. Las mariposas vienen a recolectar néctar. ¿Por qué mi hermana se peina? Nunca nos separaremos, envejeceremos juntas a través de En las buenas y en las malas, y nos amaremos para siempre ". En los días siguientes, los pensamientos de Ji Kang surgieron y escribió todas las letras de "Five Golden Flowers" de una sola vez, y Lei Zhenbang pasó algunas horas más. Dios compuso la música para la letra. Al escuchar su audición, Wang Jiayi estaba tan feliz que ni siquiera podía cerrar la boca. Las "Cinco Flores Doradas", que estaban a punto de marchitarse, fueron revividas por el alimento de la "antifonía". La persona más feliz es el autor Ji Kang.
Confirmar a la heroína
Una vez finalizado el guión, el siguiente paso de Wang Jiayi fue seleccionar actores. Aunque "Cinco Flores Doradas" fue filmada por el Departamento Central de Propaganda y el Ministerio de Cultura, la provincia de Yunnan no abandonó la película. Yuan Bo, entonces Ministro de Propaganda del Comité Provincial del Partido de Yunnan, le dijo a Wang Jiayi: "Esta película promoverá Yunnan y Dali, y todos los actores deben ser de Yunnan. Wang Jiayi dirigió un equipo de personas alrededor de Yunnan". Seleccionar actores. Pronto, las "Cuatro Flores Doradas" tuvieron sus nombres y Mo Zijiang fue elegido como actor principal. Lo que pasa es que el papel de la presidenta Jin Hua, un personaje importante de la obra, no ha sido resuelto a pesar de muchos esfuerzos. Un día, Wang Jiayi llegó al Grupo Provincial de Canción y Danza de Yunnan con la intención de intentarlo. Después de mirar a todas las chicas presentes, no había ninguna que le agradara. Justo cuando salía, una chica que estaba parada en el alféizar de la ventana de la sala de ensayo limpiando el cristal llamó su atención. Mientras pasaban, alguien saludó a la chica: "Yang Likun", respondió la chica. Al mirar hacia arriba, una cara inocente y sonriente llamó la atención de Wang Jiayi.
"¡Es ella, es ella!", gritó alegremente Wang Jiayi. La heroína de "Five Golden Flowers" se decidió de esta manera, Yang Likun tenía 16 años ese año. Los hechos han demostrado que Wang Jiayi es muy perspicaz. El éxito de "Five Golden Flowers" es inseparable de la actuación de Yang Likun. Yang Likun no sólo es naturalmente hermoso y talentoso en la actuación, sino que también trabaja muy duro. Para hacer esta película, vino a Dali Shangguan Village con el equipo de filmación para experimentar la vida, trabajó y vivió con el pueblo Bai en Dali y repetidamente descubrió el papel de Jinhua en el guión. Su actuación fue simple y natural, y su sentido de la proporción fue bien comprendido. Mostró vívidamente la belleza sin adornos, la generosidad ligeramente tímida y la simplicidad de la pasión de una niña Bai por la vida y el amor. El primer ministro Zhou también elogió mucho su actuación e incluso llevó a Yang Likun a dos visitas al extranjero. Cuando supo que otra persona había apodado "Cinco flores doradas", alentó a Yang Likun a ser estricta consigo misma y aprender bien mandarín lo antes posible. Más tarde, después de que Yang Likun se hiciera cargo del rodaje de "Ashima", el Primer Ministro Zhou volvió a llamar para preguntarle a Yang Likun cómo estaba aprendiendo mandarín.
Entre muchos directores, Wang Jiayi es famoso por su rigor y seriedad. Prestó mucha atención a cada detalle del rodaje de la película. La toma de A Peng emergiendo de la esquina del camino de tierra a caballo tardó dos días en filmarse. Fue su seriedad lo que hizo que el "héroe" de la película fuera tan diferente. de otros. La bella escena del encuentro de las "bellezas" se ha convertido en un clásico de la historia del cine.
Nuevas alturas artísticas
En el momento del rodaje de "Five Golden Flowers", Wang Jiayi también estaba intentando rodar nuevas películas de comedia chinas. Esta película incorporó naturalmente su trabajo en Exploration. resultados en esta área. Hasta cierto punto, el rodaje de "Five Golden Flowers" de Wang Jiayi también llevó la comedia de la vida a un nuevo nivel y, por lo tanto, formó su propio estilo artístico de comedia único. Como podemos ver en la película, las películas sobre la vida de Wang Jiayi no persiguen trucos divorciados de los personajes, sino que dejan que las personalidades de los personajes constituyan comedia. No sólo elogia la lealtad, el amor, la bondad y la creatividad, sino que también está lleno de bromas e ingenio. Esfuérzate por ser realista en la representación de los personajes, como si fueran las personas y las cosas que te rodean. No seas exagerado, no persigas la risa, pero haz que la gente se sienta dulce.
Por ejemplo, el viejo tío entrometido es un anciano amable y de buen corazón al que le encanta beber. Después de beber, se vuelve más emocionado y entusiasta. Es precisamente por esto que se forman una serie de conflictos erráticos entre Apeng y Jinhua. La trama promueve el desarrollo de la trama. Además, vale la pena mencionar que al filmar "Cinco flores doradas", Wang Jiayi también prestó gran atención a las ventajas del arte audiovisual y combinó orgánicamente costumbres populares, costumbres musicales e historias, lo que le dio a la película una alta apreciación artística. sexo. Más tarde habló sobre su experiencia creativa y dijo: "En el pasado, cuando se trataba de comedia, a menudo significaba usar la risa para satirizar y exponer a la sociedad. Hoy, en nuestro país socialista, ¿por qué no elogiar a esos nuevos personajes y personajes en la forma? ¿Qué pasa con las nuevas ideas que dan a la gente inspiración, fuerza y esperanza a través de esas cosas hermosas?" El primer ministro Zhou Enlai también estaba muy emocionado después de ver la película. En 1959, al hablar de "Cinco flores doradas" en una recepción para celebrar el Mes de la Exposición de Nuevas Películas, elogió: "Nuestras películas han comenzado a crear un nuevo estilo que puede reflejar la gran era... un realismo revolucionario y una nueva estilo que combina el romanticismo revolucionario."
La película "Five Golden Flowers" también explora la forma de expresión de los largometrajes musicales, es decir, el uso de duetos de heroínas en la película. Aunque el dúo en "Five Golden Flowers" sólo representa una pequeña parte de la película, el inesperado efecto artístico que produjo inspiró al compositor Lei Zhenbang a tener la idea de crear una película enteramente en forma de antífona. Condujo al nacimiento de dos películas musicales, "Liu Sanjie" y "Ashima".
El rodaje de "Five Golden Flowers" estuvo en la cúspide del "Gran Salto Adelante" a nivel nacional. Afectado por esto, el equipo también dio un "Gran Salto Adelante" en el rodaje. Después de continuos esfuerzos por parte de todo el equipo, "Five Golden Flowers" se completó en sólo cuatro meses. Después del estreno de la película, inmediatamente despertó una fuerte respuesta de la audiencia y, por lo tanto, desató una locura por estudiar a Jinhua. Las flores doradas de repente se convirtieron en sinónimo de modelos y un símbolo de honor para Dali, Yunnan también aprovechó esto para lanzar un concurso de producción de "Miles de flores doradas" y "Diez mil flores doradas". Las "Cinco Flores Doradas" no sólo florecen en todo el país, sino que también se extienden por el extranjero. Desde 1959, "Cinco flores doradas" se ha estrenado en 46 países, estableciendo un récord para las películas chinas distribuidas en el extranjero en ese momento. En 1960, en el Segundo Festival de Cine Asiático-Africano celebrado en El Cairo, Egipto, "Five Golden Flowers" ganó el Premio Silver Eagle al Mejor Director y el Premio Silver Eagle a la Mejor Actriz. El presidente egipcio Nasser también invitó a Yang Likun a Egipto para recibirlo. el premio y la recibió cordialmente.
Ahora, aunque ha pasado más de medio siglo, “Cinco Flores Doradas” no ha desaparecido de la memoria de las personas con el paso del tiempo. En 2000, "Five Golden Flowers" se ubicó entre las 10 mejores películas en el evento de selección nacional de "Mejores películas del siglo".