The Faceless Moon 1~5 no tiene adiciones, eliminaciones ni traducciones
La traducción de los episodios 1 al 5 de Faceless Moon es la siguiente:
Episodio 1: En el Instituto de Investigación Kuraki, mientras se realiza un misterioso ritual, el director Ken Kuraki A Una mujer extraña irrumpe en la casa de Nobu. La mujer que se hace llamar Suzuna Kuraki es la segunda hija de la familia Kuraki que desapareció hace quince años. Después de eso, sucedieron sucesos extraños uno tras otro en el Instituto de Investigación Kuraki.
Episodio 2: Después de que Suzuna llegó al instituto, vivió con Kenshin. Sin embargo, la condición física de Suzuna ha sido mala. Para curar su enfermedad, Kenshin la lleva a una fuente termal para recuperarse. Durante este período, Suzuna descubrió gradualmente otro lado de Kenshin escondido bajo la máscara de la justicia.
Episodio 3: Después de que Suzuna llegó al instituto, vivió con Kenshin. Sin embargo, la condición física de Suzuna ha sido mala. Para curar su enfermedad, Kenshin la lleva a una fuente termal para recuperarse. Durante este período, Suzuna descubrió gradualmente otro lado de Kenshin escondido bajo la máscara de la justicia.
Episodio 4: La madre adoptiva de Kenshin y hermana de la excéntrica Suzuna Kuraki—Mizuka Kuraki vino al instituto de investigación. Vino aquí para encontrar a su nieta perdida hace mucho tiempo. Para encontrar a su hermana desaparecida, Suzuna decidió ir a la casa de Kirisame. Allí, Suzuna descubrió un secreto que había estado sellado durante muchos años.
Episodio 5: Gracias a los esfuerzos de Suzuna, su hermana Kirisame Dopis, desaparecida hace mucho tiempo, finalmente regresa a casa. Sin embargo, debido a este incidente, Suzuna atrajo la atención de una figura misteriosa en el instituto: Tsunaro Kuraki. La verdadera identidad de Tsuna resultó ser la hija del anterior dueño de la familia Kuraki, ¡y su propósito resultó ser la venganza!
Expansión de datos
Los padres del protagonista Koichi Hayama murieron cuando él era joven y ha sido criado por sus padres adoptivos. Ha tenido un extraño síndrome de pesadilla desde que era niño. En sus sueños, veía a una niña que nunca había visto flotando en el aire con un objeto con forma de calavera en la mano, y parecía estar realizando una brujería malvada. sobre él.
Cada vez que llega este momento, Haoyi siempre se despertará con un susto y nunca más podrá volver a dormir. Y a medida que pasó el tiempo, los síntomas parecieron empeorar y los padres adoptivos tuvieron que llevarlo a un psiquiatra para que los ayudara.