Contenido del Capítulo 98 de "Sueño de Mansiones Rojas"
Cuando Baoyu vio a Jia Zheng, regresó a su habitación, cada vez más mareado y perezoso. Ni siquiera comió y se quedó dormido. Se sigue retrasando la búsqueda de tratamiento médico, tomar medicamentos es ineficaz o incluso la gente no los entiende en absoluto. Todos lo ayudaron a sentarse, todavía luciendo como un buen hombre. Durante varios días seguidos, ese día resultó ser en septiembre. Si no vas, la tía Xue lo pasará mal. Si dices que te vayas, Baoyu estará en este estado. Jia Mu sabía que era por Daiyu y quería dejárselo claro, pero temía que se enojara. Baochai es la nueva nuera, por lo que finalmente se consuela. Todo estará bien cuando llegue tu período. Si no se vuelve a las nueve, se echará la culpa a la menstruación. Discutió con la Sra. Wang y la hermana Feng: "Veo que Baoyu está aturdido y no tiene miedo de levantarse. Le pediremos a alguien que nos ayude a caminar por el jardín en una silla de manos y luego regresaremos a el noveno día auspicioso. En el futuro, consuele a Baochai. Trate a Baoyu de todo corazón. ¿No podemos hacer ambas cosas? "La Sra. Wang estuvo de acuerdo y se preparó de inmediato. Afortunadamente, Baochai es la nueva nuera. Baoyu es una tonta loca y se ve obligada a pensar mucho. Baochai lo sabía bien y sólo se quejaba de que su madre estaba confundida. Es difícil recolectar agua. Solo la tía Xue se arrepintió cuando vio a Baoyu así, por lo que tuvo que terminar apresuradamente.
Cuando llegó a casa, Baoyu pesaba cada vez más. Al día siguiente ni siquiera podía sentarse. Día tras día, ni siquiera sopa. La tía Xue y otros estaban muy ocupados llamando a médicos famosos de todas partes, pero no conocían la causa de la enfermedad. Sólo había un médico pobre que vivía en un templo en ruinas en las afueras de la ciudad, cuyo apellido era Bi y cuyo apodo era Zhi'an. La causa de la enfermedad es el desequilibrio entre tristeza y alegría, calidez y calidez, dieta inadecuada, estancamiento de la ira y estancamiento de la rectitud. Esto duele interna y externamente. Entonces medí el medicamento y lo tomé por la noche. Después del segundo turno, realmente ahorré algo de personal y necesitaba agua. La señora Wang exhaló un suspiro de alivio e invitó a la tía Xue y a Baochai a descansar en casa de la madre Jia.
Baoyu lo sabe desde hace tiempo, pero es difícil estar seguro. Cuando la gente se fue, Xiren era la única en la habitación. Llamó a Xiren, se tomó de la mano y lloró: "Te pregunto, ¿por qué está aquí la hermana Bao? Recuerdo que mi maestro se casó con la hermana Lin y vino aquí, pero ¿cómo me echó la hermana Bao? ¿Por qué vive aquí? "Yo Me temo que lo he ofendido otra vez. ¿Por qué escuchaste llorar a la hermana Lin? Xiren no se atrevió a decir nada y solo dijo: "La Sra. Lin está enferma", dijo Baoyu, levantándose. No sé si no podré comer durante unos días, pero puedo llorar en cuanto me dé la vuelta: "¡Me voy a morir!". Tengo una frase en mi corazón, solo quiero. que le digas a la anciana: la hermana Lin va a morir de todos modos, la protegeré ahora. No puedo tocarla. Dos pacientes están muriendo en dos lugares y cada vez es más difícil escapar de la muerte. Es mejor dejar una casa vacía y llevarnos a la hermana Lin y a mí allí antes de que sea demasiado tarde, para que podamos tener a alguien que nos cuide cuando estemos vivos y alguien que nos aparque cuando muramos. Según mis palabras, no habéis desperdiciado varios años de amistad. Xiren también lloró después de escuchar esto. ". Baochai vino con Yingying. Después de escuchar esto, dijo: "Estás enfermo y no te cuidas". La anciana me consoló un poco, pero volviste a causar problemas. La anciana te ama desde hace mucho tiempo. Ahora tienes ochenta años. Aunque no quieres tu sello, te convertirás en un hombre en el futuro, y la anciana disfrutará mirándote por un día y no desperdiciará los esfuerzos del anciano. Señora, no hace falta decir que ha trabajado duro para criarme toda su vida. Si mueres en el camino, ¿qué hará tu esposa a continuación? Aunque mi vida es delgada, no lo soy. Según estas tres cosas, morirás ese día, así que no debes morir. Después de esperar cuatro o cinco días, el frío desapareció y me sentí tranquilo y erguido. Naturalmente, estas malas enfermedades desaparecen. Baoyu se quedó sin palabras después de escuchar esto. ". Después de un rato, se rió entre dientes y dijo: "No has hablado conmigo en mucho tiempo". ¿Ahora a quién vas a escuchar para decir estas grandes cosas? Después de escuchar esto, Baochai volvió a decir: "Déjame decirte que has estado inconsciente durante los últimos dos días y la hermana Lin también está muerta". Después de escuchar esto, Baoyu de repente se sentó y preguntó en estado de shock: "¿Está realmente muerto?". Baochai dijo: "Está realmente muerto. ¿Hay alguien que pueda maldecir a la gente hasta la muerte con labios rojos y lengua blanca? La anciana y su esposa saben que ustedes, hermanas, son armoniosas. Tan pronto como se enteraron de que estaba muerto, estaban muerto, así que no te lo dije. Baoyu escuchó y cayó en la cama llorando.
De repente, mis ojos se oscurecieron y no podía distinguir la dirección. Estaba en trance. Vi a alguien caminando delante de mí. Baoyu preguntó sin comprender: "Disculpe, ¿dónde está esto?" El hombre dijo: "Esto es Silver Spring Road. Su vida no ha terminado, ¿por qué está aquí?" Baoyu dijo: "Escuché que un viejo amigo murió, así que yo". Después de buscar aquí, no me siento perdido". El hombre dijo: "¿Quién es mi viejo amigo?" Baoyu dijo: "Gu Su Lin Daiyu". El hombre se burló: "Lin Daiyu no es la misma persona cuando nace. , y ella no es el mismo fantasma cuando está muerta. No tiene alma ni alma.
¿Dónde puedo encontrarla? Las almas mortales se reúnen para formar Qi y se dispersan para formar Qi. Se reúnen durante la vida y se dispersan después de la muerte. No hay mucho que pueda visitar la gente común, y mucho menos Lin Daiyu. Vuelve a casa rápidamente. Baoyu se quedó mucho tiempo y dijo: "Si los muertos están dispersos, ¿cómo puede existir un fantasma así?". El hombre se burló y dijo: "Tú, Ming, dices que hay algo, pero nada significa nada". Todas ellas son explicaciones seculares de la vida y la muerte por ahogamiento, presentadas como una advertencia para el mundo. Aquellos que están enojados con los tontos en el cielo, o aquellos que no guardan la paz, o aquellos que murieron antes de nacer, o aquellos que son adictos a la lujuria y se vuelven enojados y violentos sin razón, establecen este infierno para aprisionar sus almas. y soportar sufrimiento sin fin para pagar por sus pecados en la vida. Estabas buscando a Daiyu, pero quedaste atrapado sin ningún motivo. Además, Daiyu ha vuelto a dormir. Si están dispuestos a buscar y practicar con concentración, es natural que a veces se encuentren. Si se muestra inquieto, será preso por el delito de muerte voluntaria. A excepción de tus padres, no verás a Daiyu. "Después de decir eso, el hombre sacó una piedra de su manga y la arrojó al corazón de Baoyu. Después de escuchar esto, Baoyu fue golpeado por la piedra y estaba tan asustado que quiso irse a casa. Simplemente odiaba perderse". p>
Estaba dudando cuando de repente escuché que alguien lo llamaba. Cuando miré hacia atrás, no eran otros que la Sra. Jia, Baochai, Xiren y otros. La luz roja en la mesa. , la luna brillante frente a la ventana todavía está oxidada y el mundo es próspero. Cuando lo pienso, resulta ser un gran sueño. Cuando lo pienso detenidamente, me siento renovado. Puedo hacerlo. Es solo un suspiro. Baochai sabía que Daiyu estaba muerto porque la anciana y otros no permitieron que nadie le dijera a Baoyu porque temían que la enfermedad fuera difícil de curar. Sabía que la enfermedad de Baoyu realmente fue causada. Por Daiyu, así que aproveché la oportunidad para explicarle que estaba bien. Curado de una vez por todas, la Sra. Wang y otros no conocían las intenciones de Baochai y lo culparon por tener expectativas. Cuando Baoyu se despertó, se fue de inmediato. Fue al estudio exterior para pedirle al doctor Bi que viniera a consultar y dijo: “Curiosamente, esta vez el pulso está tranquilo y el espíritu está tranquilo. Me veré mejor mañana si tomo algún medicamento acondicionador. "Cuéntalo. Todos se sienten aliviados.
Al principio, Xiren estaba profundamente resentido con Baochai por no decírselo, pero era difícil decirlo. Yingying le dijo a Baochai desde atrás: "Chica, estás demasiado impaciente". . Baochai dijo: "Tú sabes lo que es bueno y lo que es malo". De todos modos, aquí estoy. "A ese Baochai no le importaban las calumnias de otras personas. Simplemente se asomó al corazón de Baoyu y lo criticó en secreto. Un día, Baoyu se calmó gradualmente. Aunque pensó en Daiyu por un tiempo, todavía estaba confundido. Poco a poco seguirían más ataques. "La chica Bao elegida por el maestro es amable; creo que el maestro Lin es parcial y tengo miedo de morir joven. La anciana tenía miedo de que no supieras cómo expresarte y estuvieras ansiosa, así que le pidió a Xueyan que te convenciera. Baoyu siempre lloraba tristemente. Quería morir, y entonces recordé lo que dije en mi sueño, y tenía miedo de que la anciana y mi esposa se enojaran, pero no podía alejarme. También pensé que Daiyu estaba muerto y que Baochai era una persona de primer nivel. Fang creía que era verdad, que el matrimonio de Jinshi había sido decidido y que él mismo había resuelto el asunto. Baochai parece tener cosas importantes que hacer, por lo que se siente aliviada. Sólo intentó aliviar los problemas de Baoyu después de realizar rituales familiares frente a la señora Jia y la señora Wang. Aunque Baoyu no puede sentarse con frecuencia, Baochai a menudo se sienta frente a la cama, lo que inevitablemente conduce a viejas enfermedades. Baochai lo consoló y le dijo: "Es muy importante mantenerse en forma. Ya que tú y yo somos marido y mujer, ¿qué pasa contigo ahora? Aunque Baoyu se sentía infeliz, tuvo que turnarse para acompañar a Jia Mu, la señora Wang y la tía. Xue. Baochai dormía sola por la noche y Jia. Mi madre envió a alguien para que la cuidara, así que tuve que descansar en paz ". Al ver el comportamiento amable de Baochai, gradualmente transfirió su amor por Daiyu a Baochai, pero esa era otra historia.
El día que Baoyu se casó, Daiyu se desmayó durante el día, pero todavía tenía un rastro de resentimiento en su corazón, lo que hizo que Li Wan y Zijuan lloraran hasta morir. Por la noche, Daiyu recuperó el conocimiento y abrió levemente los ojos, como si quisiera beber agua o sopa. En ese momento, Xueyan se había ido, solo Zijuan y Li Wan estaban allí. Zijuan trajo un trozo de jugo de pera y sopa de longan y sirvió dos o tres cucharadas con una pequeña cuchara de plata. Daiyu cerró los ojos y descansó un rato, sintiendo brillo y oscuridad en su corazón. En este momento, Li Wan vio que Daiyu era un poco lento y supo que se trataba de una escena de resurrección de entre los muertos, pero esperaba que le tomaría mucho tiempo contener la cabeza, por lo que regresó a la aldea de Daoxiang para tomar. cuidar algo.
Daiyu abrió los ojos y vio que solo estaban allí Zicuckoo, la niñera y algunas niñas pequeñas. Sostuvo la mano de Zijuan con una mano y dijo con todas sus fuerzas: "Soy una persona inútil. Me has servido durante varios años. Una vez esperé que los dos pudiéramos estar juntos para siempre. No me extrañes... " Como ella dijo, respira y cierra los ojos para descansar. Al ver que se aferraba a él, Zijuan no se atrevió a moverse. Al ver que su condición era mejor que medio día antes, pensó que aún podía cambiar las cosas. Después de escuchar esto, se quedó paralizada. Después de un rato, Daiyu volvió a decir: "Hermana, no tengo parientes aquí.
Mi cuerpo está limpio, así que al menos pídeles que me envíen de regreso. "Dicho esto, cerré los ojos nuevamente. Mis manos se apretaron cada vez más y respiré en un solo lugar, pero era solo un gran puerto de escape y una pequeña entrada de aire, lo que ya estaba agravando mucho la condición.
Zijuan está ocupada, llamada Li Wan, llegó Tanchun. Cuando Zicuckoo la vio, susurró: "Tercera señorita, mire a la señorita Lin. "Cuando habló, las lágrimas corrieron por su rostro. Tanchun se acercó y tocó la mano de Daiyu. Hacía frío e incluso sus ojos habían desaparecido. Tanchun Zijuan estaba llorando y pidiendo a alguien que trajera agua. Cuando Daiyu se estaba lavando, Li Wan entró apresuradamente. Los tres se encontraron y no podían hablar. Justo cuando estaba limpiando, de repente escuché a Daiyu gritar: "Oye, Baoyu ..." Tan pronto como dijo la palabra "bien", me cubrió de frío. Sudando y sin decir nada, Nightingale y otros lo sostuvieron apresuradamente, sudando cada vez más, y mi cuerpo gradualmente se enfrió. Tanchun Li Wan le pidió a alguien que le metiera la cabeza y Daiyu puso los ojos en blanco. ¡El viento y ella cayó en un sueño melancólico por la noche!
Fue el momento en que Baoyu murió, y Li Wantan rompió a llorar pensando en su dolor habitual, que hoy era aún más lamentable, y. Lloró amargamente porque Xiaoxiang Hall estaba lejos de la nueva casa, por lo que todos lloraron amargamente por un tiempo. Solo escuchó la música en la distancia, pero Tanchun Li Wan salió del hospital y escuchó nuevamente. Los brotes de bambú se movían sobre la pared. ¡Estaba tan desolado y frío! En ese momento, llamé a la gente de la familia de Lin Zhixiao para que estacionaran Daiyu y enviaran a alguien para que lo vigilara. Regresaremos a Xifeng por la mañana.
Xifeng estaba ansioso por ver a la Sra. Jia y a la Sra. Wang, por lo que Jia Zheng se levantó y se preocupó cada vez más por Baoyu. Si volvía a repetir las crueles palabras de Daiyu cuando tenía prisa, temía que la Sra. Jia y la señora Wang se enfermaban. No fui al jardín en persona. Cuando llegué al Pabellón Xiaoxiang, no pude evitar llorar. Cuando vi a Li Wan Tanchun, supe que todo estaba listo y dije: "Muy bien." ¿Pero por qué no dijiste nada ahora y me pusiste ansioso? Tanchun dijo: "Se lo acabo de enviar a mi maestro". ¿Qué puedo decir? La hermana Feng dijo: "Ustedes dos se compadecen de él". Bueno, tengo que ir allí y saludar a ese amigo. Pero estoy tan cansada que no puedo regresar hoy; si vuelvo, me temo que la anciana no podrá aguantar. Li Wan dijo: "Simplemente ve y actúa según las circunstancias". Tendrás que volver más tarde. "Feng asintió y se fue apresuradamente.
Cuando la hermana Feng llegó a la casa de Baoyu, escuchó al médico decir que sería mejor tratarla. La madre Jia y la señora Wang se sintieron aliviadas. La hermana Xifeng estaba Llevando a Baoyu en su espalda, hablando lentamente sobre Daiyu, la Sra. Jia y la Sra. Wang se sorprendieron, la Madre Jia intercambió lágrimas y dijeron: "Lo rompí". ¡Pero sólo esta chica es estúpida! "Después de decir eso, fue al jardín a llorar por él. Estaba pensando en Baoyu y no podía ocuparse de ambos extremos. La señora Wang y los demás estaban angustiados y le aconsejaron a la anciana que no fuera allí". la señora goza de buena salud. "Jia Mu no tuvo más remedio que pedirle a la Sra. Wang que fuera sola. Él dijo: "Cuéntale sobre sus demonios por mí. No es que no pueda soportar despedirte, es solo por una relación personal. La hija de mi nieto, y usted es muy cercano. En comparación con Baoyu, Baoyu es más cercano que usted. Si algo le sucede a Baoyu, ¿cómo puedo ver a su padre? "La Sra. Wang aconsejó:" La señorita Lin es la favorita de la anciana, pero. ella sólo tiene una vida fija. Ahora que está muerto no le pasará nada, pero necesita un buen parto en el funeral. Una es hacernos sentir menos seguros y la otra es hacer que nuestra tía y nuestro sobrino se sientan menos seguros. Después de escuchar esto, Jia Mu lloró aún más. ". Xi-Feng temía que el anciano estuviera demasiado triste. Sabiendo que Baoyu no entendía, en secreto envió a alguien a mentir para convencer a la anciana: "Baoyu está buscando a la anciana. Cuando la anciana escuchó esto, dejó de llorar y preguntó: "¿Por qué no?" Feng sonrió disculpándose. "No es nada". Quizás pensó en la anciana. La madre Jia ayudó apresuradamente a Zhuer y la hermana Feng la siguió. ".
Me encontré con la señora Wang en el camino y le conté todo a la anciana. La anciana estaba naturalmente triste, pero como tenía que ir a Baoyu, tuvo que contener las lágrimas y dijo con tristeza. : "En este caso, no iré allí... Tu decides. Me siento fatal. Simplemente no le hagas daño. "La señora Wang y la hermana Feng estuvieron de acuerdo una por una. La anciana fue a Baoyu y lo conoció. Le preguntó: "¿Qué quieres de mí? Baoyu sonrió y dijo: "Anoche vi venir a la hermana Lin". Dijo que regresaría al Sur. Veo que nadie puede quedárselo, la vieja insiste en dejarlo por mí. Después de escuchar esto, Jia Mu dijo: "Sí, no te preocupes". "El atacante ayudó a Baoyu a acostarse.
Jia Mu salió y caminó hacia Baochai. En ese momento, Baochai no había regresado a Jiu, por lo que era un poco tímida cuando conocía gente. En este día, Jia El rostro de Mu estaba lleno de lágrimas. Le entregó el té. Baochai se sentó a su lado y le preguntó: "Escuché que la hermana Lin está enferma. Me pregunto si ella se siente mejor. Después de escuchar esto, Jia Mu siguió llorando y dijo: "Hijo mío, te lo digo, no se lo digas a Baoyu".
Todo es gracias a usted, hermana Lin, que ha sufrido tantos agravios. Ahora que eres mi esposa, te lo diré. Tu hermana Lin se fue hace dos o tres días. Murió en el momento en que se casó contigo. Esta sigue siendo la razón de la enfermedad de Baoyu. Todos ustedes estuvieron primero en el jardín, así que naturalmente lo entienden. "Cuando Baochai pensó en la muerte de Daiyu, se sonrojó y lloró. Jia dijo otra respuesta. Después de eso, a Baochai se le ocurrió una idea, pero se negó a esperarla, por lo que le tomó 9 años tener la idea. Se está poniendo mejor ahora, y entonces todos no serán tan cuidadosos como antes.
Aunque la enfermedad de Baoyu empeora día a día, su enamoramiento no se puede resolver y Jia Mu debe llorar por él. La enfermedad no era grave, no se le permitía pensar locamente, pero estaba deprimido y avergonzado, y su condición reapareció. Pero cuando el médico vio que era una enfermedad cardíaca, simplemente le dijo que se lo tomara con calma y la tratara con medicamentos. Baoyu escuchó que se recuperaría más rápido. Para venir al Pabellón Xiaoxiang, Jia Mu y otros tuvieron que pedirle a alguien que trajera una silla de bambú y ayudara a Baoyu a sentarse en ella. Vio el ataúd de Daiyu. Tenía que vivir y morir. La hermana Feng y otros la persuadieron para que se detuviera. No pudo evitar llorar. Pensando en lo cerca que estábamos, todos temían que Baoyu estuviera demasiado triste después de su enfermedad. Todos vinieron a consolarlo y todos lo ayudaron a descansar. Baochai, lloró amargamente. Baoyu fue el único que le pidió a Zijuan que la viera y le preguntó cómo estaba cuando murió.
Palabras Odié profundamente a Baoyu, pero al ver esta escena, me sentí mejor. Al ver que Jia Mu y la Sra. Wang estaban allí, no se atrevieron a revelar a Baoyu, por lo que le contaron a la señorita Lin sobre su recuperación de la enfermedad, la quema de pañuelos, la quema de poemas y lo que dijo cuando Baoyu estaba tan enojada que. su garganta se secó nuevamente. Tanchun aprovechó la oportunidad para decirle a Daiyu sus últimas palabras para llevarla de regreso al sur. Después de escuchar esto, la hermana Feng se detuvo y le pidió a la anciana que esperara. para volver a su habitación.
La señora Jia estaba envejeciendo. Desde que Baoyu enfermó, ha estado inquieta día y noche. Ahora tiene dolores intensos y se ha vuelto mareada y tiene fiebre. sobre Baoyu, pero no pudo evitar volver a su habitación a dormir. La señora Wang estaba aún más triste, así que regresó y le pidió a Cai Yun que cuidara de Xiren, diciendo: "Si Baoyu está triste otra vez, por favor. ven y cuéntanos. "Baochai sabía que Baoyu no se rendiría por un tiempo, así que no lo persuadió, solo usó un tono sarcástico.
Hablemos de él. Baoyu temía que Baochai estuviera demasiado preocupado, así que rompió a llorar, con el corazón cerrado. Estaba a salvo después de una noche de descanso. Todos vinieron a verlo mañana por la mañana, pero se sintió débil debido a la falta de energía y tuvo un ataque cardíaco, así que lo cuidé hasta que recuperó la salud. se recuperó gradualmente. La señora Wang estaba enferma, pero tenía el corazón roto. Ese día, la tía Xue vino a ver a Baoyu y se sintió aliviada. Un día, la señora Jia invitó especialmente a la tía Xue a hablar con ella. ella: "La vida de Baoyu fue salvada por mi tía. Ahora que lo pienso, solo yo te hice daño, niña. Ahora Baoyu se ha estado recuperando durante cien días, su cuerpo se ha recuperado y ha pasado el servicio de la emperatriz, justo a tiempo para casarse. Pídele a tu tía que tome la decisión y elige otro día auspicioso. La tía Xue dijo: "La anciana tiene una muy buena idea, ¿por qué necesitas preguntarme?". La señorita Bao es torpe, pero aún lo sabe muy bien. La anciana siempre conoció su temperamento. Espero que los dos puedan tomar una decisión, para que la anciana se sienta aliviada, mi hermana se sienta aliviada y yo también. La anciana fijó una fecha. ¿Les estás diciendo a tus familiares que no lo usen? Jia Mu dijo: "Baoyu y tu chica son el primer evento importante en sus vidas". Además, ahora me costó mucho sentirme cómodo. Todo el mundo necesita ser feliz durante unos días. Todos los familiares deben ser invitados. Por un lado, recibiremos algo a cambio y, por otro lado, tomaremos una copa de vino de boda y el cuidado de mi viejo no será en vano. "A la tía Xue, naturalmente, le gustó después de escuchar esto, así que también dijo algo sobre hacer una dote. Jia Mu dijo: "Casémonos". ". "No creo que sea necesario. Si se utiliza, su habitación está llena. Creo que su amante Baochai debe haberte pedido algo, así que mi tía se lo trajo. No creo que Bao Shantou sea una persona cariñosa y no tiene mejor temperamento que mi nieta, por lo que no vivirá mucho. "Incluso la tía Xue derramó lágrimas mientras hablaba. Justo cuando entró la hermana Feng, sonrió y dijo: "¿Qué está pensando la tía de la anciana? La tía Xue dijo: "Le conté a la anciana sobre tu hermana Lin y me sentí triste". La hermana Feng dijo con una sonrisa: "Anciana, tía, no estés triste". Acabo de escuchar un chiste, destinado a ancianas y tías. Jia Mu se secó las lágrimas y dijo con una sonrisa: "No sabes a quién dárselo".
Dímelo a mí y a mi tía. No tenemos que reírnos o no reírnos. "Vi que Feng no hablaba. Simplemente hizo un gesto con las manos y se inclinó con una sonrisa. No sé lo que dijo, pero lo explicaré en detalle la próxima vez.