¿La buena suerte en el Año de la Serpiente es un modismo?

La buena suerte en el Año de la Serpiente no es un modismo. Un modismo debe ser una frase fija o una frase corta que se establece por convención y forma parte del vocabulario chino. Los modismos son una característica importante de la cultura china. Tienen una estructura fija y oraciones fijas, expresan un significado determinado y se usan como un todo en una oración. Una gran parte de los modismos se heredan de la antigüedad y su redacción suele ser diferente a la del chino moderno. Representan una historia o alusión. Un modismo es una palabra ya formada, similar a un modismo o un proverbio, pero ligeramente diferente.

Buena suerte en el Año de la Serpiente es una frase de cuatro caracteres, que también puede ser buena suerte en el Año del Dragón, buena suerte en el Año del Cerdo, buena suerte en el Año del las ovejas,etc.