¿Se ha convertido el Dragon Boat Festival en un día festivo en Corea?
El Dragon Boat Festival no es una festividad coreana, sino el Festival Coreano del Dragon Boat y el Festival Chino del Dragon Boat, en un solo día. El Festival del Bote del Dragón en Gangneung, Corea del Sur, es diferente al de China. El Dragon Boat Festival es un festival tradicional en China. Simplemente cae en el quinto día del quinto mes lunar y suele ser una actividad sencilla como competir en botes dragón y comer bolas de masa de arroz. Sin embargo, el Festival del Bote del Dragón de Gangneung tiene una amplia gama de contenidos, extendiendo el Festival del Bote del Dragón y celebrándolo durante más de un mes, convirtiéndolo por completo en una celebración local en el área de Gangneung.
Introducción al Festival Chino del Bote del Dragón
El Festival del Bote del Dragón, también conocido como Festival Duanyang, Festival del Bote del Dragón, Festival del Medio Otoño, Festival del Bote del Dragón, Festival de Zhengyang y Tianzhong Festival, es un festival folclórico tradicional chino. El Festival del Bote del Dragón se originó a partir de la adoración de los fenómenos celestiales y evolucionó a partir del antiguo Festival del Bote del Dragón. Durante el Festival del Barco Dragón en pleno verano, el dragón negro pasa siete noches en el cielo. Este es el día en que el dragón vuela. Como dice el quinto poema del "Libro de los cambios Gangua", "el dragón volador está en el cielo". Al mediodía, la estrella del dragón es a la vez "ganadora" y "correcta", y es un símbolo de buena suerte. El origen del Dragon Boat Festival cubre varios aspectos, como la cultura de la astrología antigua, la filosofía humanista, etc., y contiene connotaciones culturales profundas y ricas. En el proceso de herencia y desarrollo, varias costumbres populares se han integrado en una sola, y las costumbres festivas son ricas en contenido. Llevar botes dragón y comer bolas de arroz son dos costumbres importantes del Festival del Bote Dragón. Se han transmitido en China desde la antigüedad y nunca han cesado.
El Festival del Barco Dragón fue fundado originalmente por los antepasados de Wu y Yue en el sur. Es un festival para adorar a los antepasados del dragón. Cuenta la leyenda que Qu Yuan, un poeta del estado de Chu durante el Período de los Reinos Combatientes, se suicidó lanzándose al río Miluo el 5 de mayo. Más tarde, la gente también consideró el Festival del Barco Dragón como un festival para conmemorar a Qu Yuan. También hay conmemoraciones de Wu Zixu, Cao E y Jie Zitui. En términos generales, el Festival del Bote del Dragón se originó a partir de la elección de los ancestros antiguos del "dragón ascendiendo al cielo" como un día auspicioso para adorar a los ancestros del dragón, y se inyectó en la temporada de verano de "enfermedades y prevención". El Festival del Bote del Dragón, considerado el “día desafortunado de la luna”, tiene su origen en la parte norte de las Llanuras Centrales y va acompañado de conmemoraciones de personajes históricos como Qu Yuan. Se puede decir que la formación de la costumbre del Dragon Boat Festival es producto de la fusión de las costumbres del norte y del sur.
Introducción al Festival del Bote del Dragón de Corea
El Festival Gangneung Dano es una celebración que hereda y lleva adelante las costumbres culturales tradicionales del Festival del Bote del Dragón. Fue designado Patrimonio Cultural Inmaterial Importante de Corea No. 13 en 1967, y fue designado Patrimonio Oral e Inmaterial de la Humanidad por la UNESCO el 25 de octubre de 2005. El Festival Gangneung Dano comienza con el Sacrificio al Dios de Daegwallyeong. Durante el evento se llevarán a cabo diversos rituales de brujería y sacrificios, así como juegos tradicionales y actividades experimentales como saltar la cuerda y confección de máscaras, además de maravillosos espectáculos de brujería y personalizados, bailes de máscaras y espectáculos campesinos. El Festival Gangneung Dano es un evento de sacrificio especial en Gangneung, Corea del Sur, durante el Festival del Barco Dragón. No es un festival especial.
¿Cuáles son las diferencias entre las costumbres del Dragon Boat Festival chino y coreano?
China
Todo el mundo conoce el Festival Chino del Barco Dragón. Dado que China tiene un vasto territorio y diferentes hábitos y costumbres alimentarias, habrá un debate sobre los aspectos dulces y salados de las albóndigas de arroz. Sin embargo, las costumbres del Dragon Boat Festival son en su mayoría las mismas, e incluyen principalmente: comer bolas de masa de arroz, competir en botes dragón, colgar cálamo y artemisa, beber vino de realgar, usar bolsitas, volar cometas, colgar estatuas de Zhongkui, atar hilos de seda de colores, etc. . , el más común de los cuales es.
En la antigüedad, antes de las carreras de botes dragón se realizaban diversas actividades de sacrificio para orar por la buena salud y el buen tiempo para la familia. Pero con el paso del tiempo, las actividades de sacrificio evolucionaron gradualmente hasta convertirse en carreras de botes dragón, y la gente moderna considera las carreras de botes dragón como una actividad competitiva, y el Festival del Bote Dragón se ha convertido en un festival de celebración.
Corea del Sur
El Festival del Bote del Dragón en Corea del Sur es una actividad de sacrificio popular relativamente completa. En la zona de Gangneung, el Festival del Bote del Dragón tiene rituales complejos. El Festival del Bote del Dragón chino solo dura un día, mientras que el Festival del Bote del Dragón coreano dura cinco días y cinco noches, desde el tercer día del quinto mes lunar hasta el séptimo día del séptimo mes lunar. Si cuentas a los dioses del "Festival del Dios de la Montaña", el tiempo durará más de 20 días; si cuentas desde el "Elaboración del vino", solo durará un mes.
El contenido incluye una serie de costumbres sacrificiales como aserrar árboles sagrados, dar la bienvenida a los dioses y realizar representaciones a partir del cuarto mes del calendario lunar. Además de los sacrificios, Corea del Sur también cuenta con una variedad de actividades folclóricas como lucha libre, tira y afloja, columpios, tiro con arco, danzas dramáticas oficiales de máscaras de esclavos, concursos de composición de poesía china, concursos de canciones folclóricas y elaboración de pasteles de arroz. fabricación de tazas, ventiladores de cortina, lavado con cálamo y otras costumbres de primera.
El Festival del Barco Dragón de Corea del Sur enfatiza los sacrificios, pero las costumbres populares se convierten en un contraste. Aunque tuvo su origen en el Festival del Bote del Dragón en China, Corea del Sur ha desarrollado actividades de sacrificio con características locales, que se puede decir que han llevado los rituales de sacrificio al extremo.