¿Cómo se dice la canción infantil "Agosto y la luna llena del 15" en Hokkien?

Dice esto: La luna estará muy brillante el 15 de agosto y el abuelo me hará pasteles de luna. Los pasteles de luna son redondos, dulces y fragantes, y cada pastel está lleno de cariño. El abuelo es un viejo soldado del Ejército Rojo y me trata como a un querido amigo. Le canté una balada a mi abuelo y le dediqué todo mi corazón.

Se dice que Minnan se originó en las cuencas del río Amarillo y Luoshui. Se trasladó al sur de Fujian durante la dinastía Jin occidental, la dinastía Tang y la dinastía Song del Norte, y se originó en Quanzhou, Fujian. Ahora se distribuye principalmente en el sur de Fujian y la provincia de Taiwán, pero también se distribuye ampliamente en el noreste de Fujian, el sureste de Zhejiang, el este de Guangdong, el oeste de Guangdong, la isla de Hainan y la mayoría de las comunidades chinas en el sudeste asiático. Hay más de 70 millones de personas que hablan hokkien en el mundo.

El término "dialecto Minnan" tiene un sentido amplio y un sentido restringido. En un sentido amplio, se refiere a la colección de lenguas hokkien y, en un sentido estricto, solo se refiere a las lenguas hokkien de Fujian y Taiwán. La provincia de Taiwán y los estudiosos occidentales creen que es una lengua que pertenece a la rama Min de la familia de lenguas sino-tibetanas. En la clasificación de la lingüística continental, pertenece a una especie de lengua min de la familia de lenguas chinas.

Minnan tiene diferentes nombres en diferentes lugares, como dialecto Quanzhou, dialecto Zhangzhou, dialecto Xiamen, dialecto Fujian, dialecto Heluo (antiguo dialecto Henan) y dialecto Xue Lao en China continental. En la provincia de Taiwán, también se le llama taiwanés, dialecto taiwanés, dialecto Heluo o dialecto Hoklo, mientras que los chinos de ultramar en el sudeste asiático lo llaman dialecto Hokkien o Zan (el taiwanés se escribe dialecto Zannong).