Poemas de las noches de otoño
Poema original de la noche de otoño
En la noche de otoño, la luz de las velas reflejaba la pantalla y Xiao Fan abofeteaba a las luciérnagas con sus manos.
Los escalones de piedra estaban tan fríos como el agua fría por la noche, y me senté y miré al Pastor de Vaquetas y a la Tejedora.
Apreciación de la noche de otoño
La primera frase describe la vida en el palacio. Una solitaria doncella de palacio golpea a las luciérnagas voladoras con un pequeño abanico, expresando su soledad y aburrimiento. En la poesía antigua, el abanico de otoño se utiliza a menudo como metáfora de una mujer abandonada, y "ignorar el pequeño abanico" simboliza el destino de la doncella del palacio que sostenía el abanico y que era abandonada. Las dos últimas frases presentan vívidamente a los lectores el paisaje del palacio en una noche de otoño, mostrando el anhelo de las damas del palacio por el amor verdadero y reflejando el trágico destino de las mujeres en la era feudal desde un lado.
El lenguaje de todo el poema es conciso y suave, las emociones son elegantes y la descripción de objetos y paisajes se combina con el lirismo narrativo para formar un todo perfecto.