¡Recompensa por puntuación alta por traducir un artículo (del chino al inglés)! ! !
'Towns Gone'
Washington Supervivientes aterrorizados deambulaban desordenadamente por sus barrios el domingo, buscando propiedades que habían sido destrozadas por el huracán, y llorando a los seis vecinos que murieron.
El sábado hubo una brutal agitación en el mercado que dejó a comunidades enteras tambaleándose.
"Fue como si nos hubiera alcanzado una bomba", ¿Tom? "Fue como si pasara una bomba", dijo Simmons.
La mayoría de las casas quedaron reducidas a montones de escombros.
"Esta ciudad ha desaparecido." ¿Gobernador Bill? Joven, dijo Koro.
Xinhuanet, Washington, 28 de noviembre. Los portaaviones y los aeropuertos de lanzamiento de misiles de crucero de Estados Unidos y Gran Bretaña partieron, y bombarderos de largo alcance atacaron Afganistán por la noche. ¿Su objetivo es eliminar a Bin Laden? ¿eso? Los campos de entrenamiento terrorista de Osama bin Laden y la protección de su gobierno talibán.
El presidente ordenó el ataque militar. "Estos son cursos de acción cuidadosamente elegidos y diseñados para evitar que Afganistán sea utilizado como base para actividades terroristas y al mismo tiempo atacar las capacidades militares del régimen talibán", dijo el presidente Bush en un discurso televisado en la Casa Blanca a la 1 de la tarde, media hora después. comenzó el ataque.
Información:
¿Residentes que vivían cerca cuando el primer avión chocó contra una de las torres del World Trade Center? Mike Hewitt desayuna en casa. Vio enormes columnas de humo que envolvían el suelo y vio gente saltando por las ventanas en un frenético intento de escapar de ese infierno en la tierra.
En este momento, ¿el reportero de ABC Tang? Dale también estaba en casa y vio todo esto a través de su ventana. Dell recibió una llamada telefónica a ABC. "Todo el edificio se derrumbó", informó. Luego bajó las escaleras y roció con una manguera el área ahora conocida como Zona Cero, un sitio lleno de vigas de acero retorcidas, un humo espeso llenando el aire, llamas disparándose hacia el cielo y esfuerzos de rescate inútiles. Permaneció frente a la cámara durante 18 horas completas.
Tres semanas después, Dyer fue enviado a Pakistán para cubrir la guerra en curso contra los talibanes.
En Washington, USA Today y varios periodistas conducían por el Pentágono de camino al trabajo cuando un tercer avión impactó contra el edificio. ? Mike Waller dijo: "Cuando vi el avión aterrizar y luego golpear su cabeza contra el edificio, el tiempo se detuvo. Hubo una enorme bola de fuego disparada hacia el cielo, y luego fue una escena muy aterradora".
"No sé cómo voy a dormir después de esto", pensó. En cambio, vino a la oficina para ayudar a publicar un periódico.
Cuando el World Trade Center fue atacado por terroristas, ¿el fotógrafo del "Daily News" David? Han Shu está cerca. La explosión de gas agitó su camino a 100 pies de distancia. Perdió sus gafas, su teléfono celular y su computadora portátil, pero su cámara digital permaneció intacta. Sufriendo por fracturas de huesos y la pérdida de sus gafas, se quedó para registrar el horror de la siguiente escena. Luchó entre los escombros y volvió a caer al suelo, desorientado.
Los rescatistas lo rescataron de entre los escombros tres veces ese día. "Me salvaron la vida", dijo.
No fue traducido por traductor. artificiales