Disculpe, afuera parece que está nevando al anochecer. ¿Qué tal tomar una copa de vino adentro? ¿significar?

"Afuera se siente como nieve al anochecer, ¿qué tal una copa de vino adentro?" Significa que está oscureciendo y se avecinan fuertes nevadas. ¿Puedo tomar una copa? amigo!

Poema original:

Una sugerencia para mi amigo Liu

Sopa Bai Juyi

Hay un rayo verde en la vieja botella , en la estufa silenciosa Hay un toque de rojo,

Se siente como nieve afuera al anochecer, ¿qué tal una copa de vino adentro? .

Este poema es un sencillo saludo a un amigo que se queda a tomar una copa. Imagínese, se acerca el anochecer, va a nevar mucho, el aroma del vino de arroz recién elaborado es fragante y la estufa de arcilla roja arde de un rojo brillante en el frío invierno. Qué escena tan cálida y acogedora. En ese momento, un viejo amigo vino de visita. Bai Juyi sonrió y preguntó: Hermano, ¿puedes quedarte a tomar una copa?

A Bai Juyi le gusta hacer amigos y así es como interactúa con Yuan Zhen. Después de la muerte de Yuan Zhen, Bai Juyi escribió el poema "Enterraste tus huesos bajo el manantial de barro y envié nieve a todo el mundo", que puede describirse como amor verdadero. Liu Shijiu en este poema es pariente de Liu Yuxi y amigo de Bai Juyi. La otra parte es un rico hombre de negocios de Luoyang y Bai Juyi es un conocido poeta local. Los intercambios entre ellos son también de gran interés literario.