Una breve discusión sobre la visión borrosa y la deficiencia de Qi y sangre.
2 Referencia en inglés Visión oclusiva con Qi y síndrome de deficiencia sanguínea [Comité de Aprobación de Terminología Médica Tradicional China. Terminología de la Medicina Tradicional China (2013)]
3 Definición: La visión borrosa debido a una deficiencia de Qi y sangre se refiere a una deficiencia tanto de Qi como de sangre, caracterizada por visión borrosa, disminución de la visión, nervio óptico pálido, apatía. , tez apagada y palpitaciones, pérdida de apetito, lengua pálida y pulso filiforme son síntomas comunes [1].
4 Síntomas: Los pacientes con deficiencia de Qi y sangre presentan visión borrosa, dificultad para abrir los ojos, nervios ópticos pálidos, tez apagada, mareos y palpitaciones, apatía, lengua pálida y pulso débil [2][1].
5 Análisis del síndrome: enfermedades prolongadas y exceso de trabajo, o lactancia posparto, que provocan deficiencia del corazón y del bazo, insuficiencia de Qi y sangre, pérdida de la nutrición del Qi en los ojos, disminución de la luz divina, mala flujo sanguíneo, flujo sanguíneo deficiente, fondo de ojo. El exudado y el pigmento depositado son difíciles de eliminar, dejando la sustancia original poco clara. Si la sangre no nutre el corazón, el rostro no será hermoso y mareado; la sangre no alimentará el corazón, por lo que el corazón palpitará. La deficiencia del bazo conduce a una mala salud, a una insuficiencia de Qi y sangre para nutrir el corazón, y comer menos conduce a la fatiga mental. La sangre no llena la lengua ni el pulso, por lo que la lengua está pálida y el pulso es débil. [2]
6 Tratamiento de la visión borrosa y deficiencia de Qi y sangre 6.1 El tratamiento de la visión borrosa y deficiencia de Qi y sangre debe nutrir el corazón y el bazo, nutrir la sangre y activar la sangre [2].
6.2 Para recetas con deficiencia de Qi y sangre, se puede utilizar Decocción de Ginseng Yangrong [Nota] Decocción de Ginseng Yangrong (Fórmula Hutchison): Angelica sinensis, raíz de peonía blanca, Rehmannia glutinosa, raíz de Codonopsis, Atractylodes macrocephala. , Poria cocos y Zhigancao , canela, Schisandra chinensis, Polygala, cáscara de mandarina, jengibre, azufaifo, astrágalo. Tratamiento de modificación: la receta original elimina Ligusticum chuanxiong de la decocción de Bazhen para reponer el qi y la sangre, y agrega Schisandra chinensis y Polygala chinensis para nutrir el corazón y calmar la mente, y cáscara de mandarina para regular el qi y fortalecer el bazo, para que pueda ser reabastecido sin estancamiento. Si se agregan Chuanxiong y Salvia miltiorrhiza, aumentará el efecto de eliminar la estasis sanguínea y la regeneración. [2]
Aquellas que padecen esta enfermedad debido a la lactancia posparto deben ser destetadas, de lo contrario se consumirá más Qi y sangre, lo que no favorece el tratamiento [2].
7 Respecto a la visión borrosa [3] como nombre de enfermedad. Consulte "Estándares para la diferenciación y el tratamiento de los síndromes y siete claves". Se refiere a una enfermedad ocular caracterizada por una apariencia normal de los ojos, pero la agudeza visual disminuye gradualmente hasta llegar a la visión borrosa [3].
Los síntomas de la visión borrosa son similares a los de la coroiditis, la retinitis y la neuritis óptica retrobulbar crónica en la medicina occidental [2].
Para más detalles, consulte el artículo "Visión borrosa".
Ocho