Lectura de chino clásico en el área de Chenshou

1. Lea el texto clásico chino "El énfasis de Zhu Hui en el amor y la rectitud" después de clase. Anteriormente, Zhang Kan, que estaba en el mismo condado que (Zhu) Hui, era muy famoso. Una vez conoció a (Zhu) Hui en el Imperial College y lo consideraba un amigo. Tomó a (Zhu) Hui del brazo y le dijo: "Voy a confiar mi esposa al maestro Zhu". >

(Zhu) Hui, debido a que (Zhang) ya era una celebridad, se rindió y no se atrevió a estar de acuerdo, y luego (los dos) nunca se volvieron a encontrar. Después de la muerte de (Zhang) Kan, (Zhu) Hui se enteró de que su esposa vivía en la pobreza, por lo que fue a visitarlo personalmente y le dio mucho dinero para mantenerla.

(Zhu) El hijo menor de Hui, Jie Li, no entendió y preguntó: "Padre, usted y Zhang no son amigos y nunca hemos interactuado entre nosotros en nuestras vidas. Realmente lo encontramos extraño. " (Zhu) Hui dijo: "(Zhang) una vez me dijo algo como un amigo cercano y lo guardaré en mi corazón".

(Zhu) Hui y Chen Yi eran buenos amigos y estaban en el mismo condado. (Chen) Yi murió joven y tuvo un hijo póstumo llamado You (Zhu) Hui a menudo se compadecía de él. Más tarde, Situ se convirtió en gobernador de Nanyang y reclutó al hijo de (Zhu) Hui, Pian, como su subordinado. (Zhu) Hui rechazó el nombramiento de su hijo y recomendó a un amigo para reemplazarlo.

(Huan) Yu suspiró y dijo, por lo que reclutó a sus amigos como funcionarios. (Zhu Hui) Valiente y leal.

2. Lectura de emergencia en chino clásico, el texto original del Volumen 28 de "Biografías de la Historia de la Canción":

Ren nació en Meishan, Meizhou. Ha tenido un temperamento excéntrico desde la infancia, domina los clásicos y tiene fuertes habilidades literarias. Erudito chino. El magistrado del condado, los funcionarios del tribunal y la población resultaron heridos. El condado cuenta con el apoyo de Liu Bian y el transporte acuático es interminable. Hubo muchos ladrones en el pasado, pero nunca ganaron nada. La gente no sabe por qué. Yu Bo ordenó al barco que permaneciera dentro del territorio. Si no cumplía al principio, se le ordenaría venir desde el este y cortar la cuerda con un hacha. Cualquiera interesado podría entrar a la capital para protegerla, por lo que no fue así. sellado por fuera.

El mensajero fue formal, pidiendo mucha honestidad, nada más llegar, salir de la justicia. Al comienzo del reinado de Huizong, Yu Bo atacó por primera vez a Zhang Dun, diciendo: "Con el tiempo, robé el control de la corte, perdí el país y el veneno fluyó hacia la nobleza. Aproveché los cambios en el gobierno del emperador anterior. prisa, pero no quería mostrar ningún desacuerdo y no fui respetado por los cortesanos. "Para que funcione, ¿dónde pondrán a Su Majestad y a la Reina Madre?" Si pides dinero prestado sin castigo, la rectitud del mundo no estará clara y Dafa no se establecerá. Escuché del enviado del norte que cuando la dinastía Liao estaba a cargo del suministro de alimentos el año pasado, escucharon que China era demasiado vaga para dejarlo ir y lo llamaron una muy buena persona. Dijo que la dinastía del sur había hecho un mal uso de esto. persona. El enviado del Norte volvió a preguntar: ¿qué significa simplemente enviarlo? Desde esta perspectiva, no sólo Mencio dijo que "todos los chinos pueden ser asesinados", sino que incluso un país considerable piensa que está bien matar. "En el Capítulo 8, fui degradado a Leizhou.

Yu Bo ha vivido en otra provincia durante medio año. Ya tiene 180 años. El ministro tenía miedo de hablar demasiado, así que Le dio poder a este asunto. Las palabras verdaderas son indispensables para el silencio “La lluvia no escuchará, pero la resistencia será más fuerte y Zeng Bu será desmantelado. Después de un tiempo, asumí el cargo de Ministro de Relaciones Exteriores para explorar el país de Guo. Asuntos del partido Chongning, edición de libros y edición de Tongzhou. Atrapados por Cai Bian, él, Xie Chen, Gong Jun, Zhang Tingjian y otras trece personas se dirigieron al sur. Sólo Yu Bo se mudó a Changhua. El traidor todavía no estaba dispuesto y utilizó una carta anónima para llevar a su hijo Shen Xian de regreso a prisión. Su esposa murió en Huai y llegaron todas las recompensas. Yu Bo seguía siendo el mismo y decía: "Los muertos se han ido y los vivos han fallado en el tribunal. Debemos aprender una lección". Si no, ¡Dios matará a personas inocentes indiscriminadamente! ”

En los primeros años de Shaoxing, el emperador Gaozong escribió al Pabellón Tu Zhilong, y el médico imperial utilizó sus amonestaciones para perseguir y degradar a Cai Bian, Xing Shu, Huang y otros, pretendiendo ser benévolos y justos. , y decirle al mundo que Xichun les había brindado lealtad y sensibilidad ( "¿Historia de la dinastía Song? Biografía 104"

Traducción:

Ren nació en Meishan, Meizhou. Los puntos en común de su infancia son muy ejemplares. Estudió clásicos antiguos y sus artículos eran vigorosos y poderosos. En el nivel de examen, me desempeñé como magistrado del condado de Qiu Yong, gestionando a sus subordinados para atar materiales mojados (urgentes y serios) y consolar a los. La gente mientras cuidaba sus heridas (pensativo y cuidadoso). El condado de Qiu Yong dependía de las ramas fronterizas, y los barcos de transporte acuático acudían en masa a él. Antes de Yongqiu, era vergonzoso porque el ladrón nunca fue capturado. Transportó las mercancías en lugar de pasar la noche en Qiu Yong, y al principio (el jefe del barquero) no obedeció, Peter ordenó al barco en dirección este que cortara el cable con un hacha y corrió hacia el barco principal para escoltarlo fuera. puerta (Tribunal Popular de Qiu Yong)

El enviado imperial conmemoró sus hazañas, y Bo Shiyu lo calificó de gran sinceridad, pero también fortaleció a la izquierda y a la derecha cuando el emperador Huizong de la dinastía Song. Llegó al trono, escuchó las palabras de un hombre honesto y se enteró de Zhang Dunyu: "Zhang Dunchang robó el poder imperial, engañó a la corte, envenenó a todos los funcionarios y estaba ansioso por aprovechar la desgracia de la dinastía anterior. Oportunidad. El propósito es mostrar que ha usurpado el trono, despreciado a Su Majestad y ya no tiene la dignidad de un cortesano.

En vista de que su intención debe realizarse, ¡se debe recaer en Su Majestad el Rey y la Reina Madre! Si los matáis sin perdón, el mundo no podrá entender la justicia y la ley no será establecida. El enviado del norte me dijo que Liaoning fue la ganadora el año pasado. Cuando se enteraron de que el gobierno central había rechazado a Zhang Dun, todos dejaron los palillos. Bien dicho, Song dijo que había culpado erróneamente a esta persona, y el enviado del norte le preguntó por qué fue exiliado y degradado de esta manera. Desde esta perspectiva, (Zhang Dun) no sólo dijo que "como hombre de Mencius, aunque estaba en un estado de silencio considerable, fue conmemorado ocho veces y el emperador Zhang Dun fue degradado a Leizhou".

Yu Bo estuvo al mando durante 6 meses y conmemoró 108 volúmenes. Dijo que al ministro le preocupaba dejar al emperador Peter Yuqian en la aldea desierta, y en privado le advirtió que dijera menos o no se convirtiera en mayor. Peter ignoró la lluvia, criticó los asuntos estatales y pronunció un discurso más contundente, impugnando el capítulo final. Zeng Ji intervino con el apoyo de Yuanwai Lang Guo, quien sintió que el asunto se transfirió rápidamente para hacerse cargo del trabajo. (Más tarde) Sucedió que Chongning estaba en la pandilla oficial en los últimos años, y Guan Yu interrumpió a Peter y lo envió a Tongzhou. Cai A-bian fue incriminado, Chen Guan causó problemas y Ting Jian se mudó al sur (pudo) ir a Changhua solo para la lluvia de la escuela primaria. El traidor anónimo capturó al segundo hijo de Peter, Shen Yu, y lo encarceló. Su esposa y su familia acababan de fallecer en Jianghuai y la llamativa noticia de la muerte de su esposa salió a la luz al mismo tiempo. Besyu dijo a estas dos cosas como de costumbre: "La muerte es muerte, vivir en un tribunal culpable y también decir adiós al sindicato. Si no, ¿es en vano que Dios mate a personas inocentes?"

El emperador Shao Mo presentó póstumamente a Yu, el difunto maestro del Pabellón Longtu, una recompensa por amonestar a los funcionarios, recibió su sello de amonestación y relegó al emperador Cai, al tío Xing y a Huang Shoes a sus zapatos. El incidente fue enmarcado y Ren Xuan se lo contó al mundo. Año, persona, persona de historia.

3. Respuestas a la lectura china clásica de Chen Shengshen. Lea los siguientes párrafos y responda las preguntas.

Chen Sheng, Wang Fan, junio. Ya rey, rey ministro. Cuando su viejo amigo y sirviente Gengtian se enteró, cerró la puerta del palacio y dijo: "Quiero echar un vistazo". La puerta del palacio ordenó que lo sujetaran. Autodefensa, preparada, se negó a pasar. Cuando Wang Chen salió, caminaba por la calle y gritaba. Cuando Wang Chen se enteró de esto, lo llamaron y se lo llevaron. Al entrar al palacio, al ver la tienda de campaña en el palacio, los invitados dijeron: "¡Oye! ¡Wang Shenshen es el involucrado en el caso!". Los invitados se sintieron cada vez más cómodos y dijeron que Wang Chen era mayor. O Wang Chen dijo: "Los invitados son ignorantes, arrogantes y arrogantes". El príncipe Chen es un viejo amigo suyo, por lo que no tiene a nadie a quien besar.

Explica la palabra "zi" en las siguientes frases.

A. El sirviente labrador ha oído hablar de _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Chen_ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Quiero enlazar_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Chen, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

E Wang_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Chen, _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

② Identifica las siguientes palabras polisémicas.

A. Chen Fan Junio ​​_ _ _ _ _ _ _ _ _ _.

Wang Chen decapitado_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

El cazador de serpientes dijo_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O Wang Chen_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Er'an se atrevió a dispararme_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Guangwei_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D Wang ha sido _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

La mayoría de los soldados son usuarios_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

③ Explica las partes en negrita en conjunto con el texto.

A. Porque no existe el Príncipe Chen _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

Es _ _ _ _ _ _ _ _ _. _ _ _ _ _ _

C. Todos conducen a _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

D. _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

O Wang Chen_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

F. amigo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _

(4) Al leer el artículo detenidamente, se puede ver que el viejo amigo de Chen Sheng creía en "_ _ _ _ _ _" de Chen Sheng. _ _ _ _ _ _" promesa, sinceramente (como "_ _ _ _ _ _ _", "_ _ _ _ _ _ _") y se dejó llevar después de entrar al palacio (como. La razón principal por la que Wang Chen rompió su promesa, era un viejo amigo "_ _ _ _ _ _ _".

(5) Primero recuerde "La familia Chen She" y luego lea este artículo. Sentirá mucho al respecto. Escribe un ensayo de 200 palabras sobre tus sentimientos

Respuesta de prueba

Escuché que Chen Shengwei Wang hizo esto

B.to. p>

C. Pronombre, en referencia a los labradores domésticos

D. Pronombre, en referencia al grito del sirviente Tiller

E. Tonterías, tono tranquilizador

F. Un granjero familiar

② A. Ser rey, verbo, emperador, sustantivo

B Advertencia

C .Mira hacia abajo, adjetivos. se usan como verbos debilitar (prestigio), usar

D Hazlo, preposición

③ A. Por lo tanto

B .déjalo<. /p>

C.dejar, sinónimo desviación

D.enumerar

E.algunas personas

F.el resto

p>

4 La riqueza y el honor no se olvidan; cierra directamente la puerta del palacio y construye el camino; el socio H, entrando y saliendo cada vez más libremente, representa el antiguo amor de Wang Chen

5 "Breve" <. /p>

4. Jinshi Cao Xiugu comenzó a leer las obras clásicas chinas de Cao Xiugu. El texto describía que Jinshi se hizo próspero en Jianzhou y se mudó con el secretario Cheng, lo recomendó a Raozhou y lo llamó. Le devolvió. El Dr. Chang era el censor. Con respecto a las últimas cuatro cosas, dije que podía hacer cumplir la ley, revisar historias, apreciar el poder material y distinguir entre la lealtad y el mal. También dijo: "Durante el período Zhenguan. Dinastía Tang, experimenté edictos imperiales. Este producto de la clase oficial, quiero que sepa su vergüenza y luego sea valiente. En comparación con el hombre de 80 años, todavía estoy en la clase y tengo insuficiencia cardíaca. compensarlo? "Por favor, dame una secretaria, recuerda que todos los funcionarios civiles y militares tienen 70 años. Sí, házmelo saber en una carta. Trasladaré a mis funcionarios a un puesto oficial y seguiré contando historias libremente del antiguo sistema de Guan Zhen, que es Su Dexunxian. "Por orden.

Xiu Gu intentó unirse con los doce enviados imperiales de las tres casas por la mañana para acercarse a la corte. Los dos Huangmen no evitaron montar a caballo. Si se detenían, serían Sorprendido, Xiu Gu informó: “Según la historia de dinastías anteriores, la corte imperial respetaba al emperador. "Los colegas de los tres hospitales de la historia son los mismos que conocen a Zazaza. Si este es el caso, pague los honorarios de manipulación ilegal de nuestra empresa. Cuando el emperador escuchó esto, tomó una decisión". Yan Shu golpeó a un hombre con agua y le arrancó los dientes. Xiugu dijo: "Me nombraron asistente y aprendí la ley, pero estaba tan enojado que morí". En la antigüedad, los tres príncipes no siguieron las reglas y primero eliminaron a Chen Shu de la lista de eruditos chinos. "Por favor, denme un castigo apropiado para que podamos tener una discusión justa".

Tianbu Jianmiao y otros intentaron decir que dejarían el suelo y lo verían durante el día. Se convocó a funcionarios japoneses para realizar el examen. Y jugar es hablar de la estancia y permanencia de la tierra. No es ningún crimen; es demasiado blanco para verte durante el día, pero aún no es más del mediodía. Chen Shun y otros fueron castigados por mentir sobre el desastre. Hidetani dijo: "No se puede confiar en la decisión oficial de Japón, con la esperanza de complacer". Castigar a Chen Shun y a otros hoy es un asunto trivial, pero me temo que de ahora en adelante, no todos se atreverán a evadir el asunto fácil, halagarlos. Aprovecha la situación y no les digas cuando el tiempo ha cambiado, las pérdidas serán enormes. "En la zona prohibida, se jugaba con plumas de jade como ropa, y en Vietnam del Sur se las llamaba ciudades. Reparar la antigüedad equivalía a herir gravemente a las personas, y en Zhenzong estaba prohibido arrancarse el pelo. La historia no está tan lejos .

La vida se acabó. En ese momento, abogó por la construcción del Templo Pagoda y discutió la construcción del Templo del Pabellón Dorado, que era costosa y necesaria para restaurar el antiguo Chenqi.

Después de mucho tiempo, salió a conocer Zhangzhou, se mudó a la prefectura de Nanjian y se convirtió en juez de la prefectura de Kaifeng. En Litang, Yuan Wailang, que tenía la misma autoridad que el Ministro de Historia, el Ministerio de Castigo y conocía diversos asuntos, fue condenado a ser funcionario del Ministerio de Personal. Menos de un mes después, el hermano mayor de la reina madre, Liu Congde, murió y se registró su matrimonio. En cuanto a las docenas de compañeros de servicio, incluido el erudito directo de Longtuge, Shima, y ​​el capitán de la escuela de Jixian, todos dejaron sus títulos oficiales, repararon a los antiguos e hicieron tres capítulos con Duan Shaolian y otros. La Reina Madre estaba enojada y escribió un libro en su capítulo. El ministro nos pidió que reparáramos el antiguo conocimiento de Quzhou, pero fui degradado. La Reina Madre pensó que su responsabilidad era ligera y un funcionario le cortó la vida. Nombró a Xiugu ministro del Ministerio de Industria y lo condenó a la misma pena en Hangzhou. Ella no hizo esto y cambió su comprensión del Ejército Xinghua. Será indultado y reintegrado, peón.

Establece una antigua dinastía que sea generosa y moral. Cuando la Reina Madre llegó a la corte, tuvo la suerte de usar su poder y todos le tenían miedo, pero cuando hubo dificultades, ella no dijo ni hizo nada. No, mucha gente lo aprecia. La familia es pobre y no puede permitirse el lujo de enterrarlo. Binzo pagó 500.000. La encomendada lloró amargamente y dijo a su madre: "¿Por qué molestar a mis antepasados?". Los soldados se negaron. Cuando falleció la emperatriz viuda Cixi, Dis cultivó a Gu Zhongyi e hizo una donación especial al médico adecuado para protestar contra él. También le dio 200.000 yuanes a su familia y nombró a su yerno Liu Xun como supervisor. En la antigüedad no había herederos, el padre y el hijo eran los últimos.

Zhizhou fue sellada y los agricultores murieron en rebelión. Ver "La leyenda de la lealtad". El hermano menor es honesto y autosuficiente. También es un erudito y tiene una aldea saludable. Era un funcionario cansado que conocía a Shao. Entre los censores, Xu Yan lo recomendó como asistente de censor. Cuando tenía 20 años, fue nombrado Ministro de Relaciones Exteriores. Dejó Shouzhou y se mudó a Quanzhou. Si pierde su asiento, traiga a un funcionario con usted. Conoceré a Jizhou en el futuro, pero no lo haré. Le escribí al anciano, pero no me escuchó. Me asignaron a Nanjing y no había sido funcionario por mucho tiempo. Yo tenía 51 años. Zhang Dexiang mostró su alta posición, pero también capturó a oficiales y peones.

El autocultivo de Cao en la antigüedad puede comprender directamente las noticias, por lo que su hija no será desperdiciada y su funcionario morirá incluso si ella va al Hajj. Y su autocultivo también puede hacerla. Progrese en el mundo sin esperar a que ella envejezca, para que el mundo sea sabio.

5. Zhou Yaoqing, cuyo nombre de cortesía era Yuzi, nació en Yongming, Daozhou (994-1045), y cuyo nombre de cortesía era Wuyu, que nació en Yongming, Daozhou (ahora Xiaxiang, condado de Jiangyong). ). Nació en el primer año del emperador Taizong de la dinastía Song y murió en el quinto año de Renzong Li Qing a la edad de 51 años. Esté alerta y recuerde, aprenda y sea famoso. En el segundo año de Tiansheng (1024 d. C.), se convirtió en el primer Jinshi y aprendió sobre los condados de Gao'an y Ninghua. El doctor Ji Guan llegaba con demasiada frecuencia. Fan Zhongyan recomendó sus clásicos, pero murieron si eran inútiles. Las obras de Yao Qing incluyen 20 volúmenes de "Obras completas", 30 volúmenes de "Poemas recopilados" y 30 volúmenes de "Primavera y otoño", todos ellos contemporáneos en el mundo.

En el segundo año de la carrera oficial de Tiansheng, fue ascendido a Jinshi y sirvió sucesivamente como gobernador de la prefectura de Lianheng, gobernador de Yinzhou en Guizhou, prefecto de los condados de Gao'an y Ninghua, el juez de Raozhou y finalmente se convirtió en médico de Taichang. Conocido por su conocimiento y conducta. La erudición de Yao Qing se basa en no engañar, buscar la verdad y ser pragmático. No se ciñe a anotaciones, explica el significado del texto y tiene ideas únicas. El Libro de los Cantares toma como temas principales lo que Confucio llama "una palabra para resumir" y el "contrario a la voluntad" de Mencio. Aboga por prestar igual atención a la justicia y al sentimiento, utilizando la propia experiencia personal para adivinar la intención original del autor, sin. citas tediosas de las Escrituras. Él cree que "La biografía de Mao" carece de significado y, aunque es concisa y completa, no puede "resumirse simplemente en una frase", sin embargo, a Jian Yue le falta emoción y, aunque es detallada, no puede ser "contraria"; a la propia voluntad." Para estudiar "Primavera y Otoño" necesitamos encontrar un nuevo enfoque, sin tener en cuenta las similitudes y diferencias entre las tres biografías, sino eliminando la intención de escritura de "Primavera y Otoño" de los detalles de "Zuo Zhuan". Después de leer "Zhuangzi" y "Mencius", comentó: "Zhuangzi es bueno razonando, pero no es inferior a estudiar las cosas; Mencius es bueno hablando de la naturaleza, pero no puede desarrollar su propia naturaleza; en cuanto a la razón y la naturaleza, Incluso Confucio nunca hablo con nadie como excusa porque no puedo renunciar "Sus argumentos son extraordinarios y poco convencionales. [1]

Más tarde, Fan Zhongyan fue digno de ser maestro debido a sus clásicos confucianos y su carácter moral, y lo recomendó al emperador. Antes de ser contratado, murió en el quinto año de Li Qing (1045) a la edad de 51 años y fue enterrado en Ziweigang, Xijun. Ouyang Xiu le escribió un epitafio, demostrando su comportamiento de aprendizaje y mostrando la otra vida. Yao Qing dio a luz a siete hijos, cinco de los cuales fueron ascendidos a Jinshi. Sus descendientes han vivido en Dielou Village durante generaciones.

Song Shizhai:

Zhou Yaoqing era nativo de Yuzi y Yongming, Daozhou. Esté alerta y recuerde, aprenda y sea famoso. En el segundo año del reinado de Tiansheng, fue ascendido a Jinshi, se unió al ejército con Li Lian y Heng'er y regresó a casa. Conociendo los dos condados de Gao'an y Ninghua, levanté algunas prisiones y seguí las costumbres locales. Si hay personas que han sido castigadas y han fomentado plántulas, les preguntaré por qué. Le dije: "Te equivocas si te aprovechas de la pobreza. Si no me intimidas, yo te intimidaré".

¿Por qué debería quejarme? "Fui al condado y confié en las recomendaciones que escuché. Más tarde, fui sentenciado a ser perdonado por el estado y serví como funcionario. Fan Zhongyan recomendó los clásicos como modelo, pero no los usó, por lo que murió en el quinto año de Li Qing a la edad de 51 años.

Al principio, Yao Qing perdió a su padre a la edad de 12 años y estaba tan preocupado como un adulto. Cuando vio a su madre, reprimió sus sentimientos. y no quería lastimarla, pero su madre sabía que era diferente, diciendo que la gente común decía: "Sí, mi hijo me ama mucho y sabe ser filial". "Un soldado puede ser como las palabras de su madre y la muerte de su madre. Permaneció en Lu durante tres años, pagó un salario y acomodó la almohada. Aunque estaba enfermo, no bebió carne. Desde que fue enterrado, Ciwu recogió cientos de pedazos de tierra en Gansu La gente piensa que

Es causado por Xiaogan. Las personas que simplemente no prestan atención a sus estudios y tardan en responder serán educadas y avergonzadas, pero eventualmente se harán amigas. la familia Zhou.

Aprender no se trata de pasar notas, hacer preguntas y pensar, que es más largo que los poemas de Mao y Zheng, y "Primavera y Otoño" de Zuo. Lo que dijo Confucio. Basado en "Trescientos poemas". En una frase, dijo que "no hay maldad en los pensamientos". Mencio dijo que "quienes escriben poesía van en contra de su voluntad para obtenerla". y las pérdidas de Mao y Zheng Yue: "Mao Chuan Yu". Simple, o menos que significativo, no es una palabra. "Las notas de Zheng son muy detalladas, van mucho más allá de su temperamento y no violan su voluntad. ¿Es posible no obtener nada?" Su investigación sobre "Primavera y otoño" se puede entender a partir de los registros detallados de "Zuo". Se ignoran las razones, las similitudes y diferencias entre los tres pases. Dijo: "¿El sabio también quiere decir esto?" Después de leer los libros de Zhuang Zhou y Mencius, dijo: "Zhou era bueno razonando, pero su razonamiento no era malo, y sus gustos y". Las aversiones no son inferiores a las del sabio Mencio. Mengshan

Las palabras no son tan buenas como las tuyas. Si puedes hacer lo mejor que puedas, si puedes hacerlo, si puedes hacerlo, si puedes alcanzar el cielo y la tierra, sólo un santo puede hacerlo. ¿Qué dijo el cielo? La naturaleza y el camino del cielo, Zigong, no puedes entenderlo, no puedes olerlo. Ayer, Zigong es bueno para hablar, Ran Niu, Minzi y Yan Yuan son buenos para la virtud. Confucio dijo: "Es imposible dimitir de un cargo". ’ Si no dices nada, no puedes decirlo casualmente. Gaiyan nace del vacío. "La explicación es si.

30 volúmenes de una colección de poesía, 30 volúmenes de "Teoría de primavera y otoño", 20 volúmenes de "Obras seleccionadas". El séptimo hijo: Yu, el director general de Dingzhou, se unió a la ejército; Yu, el secretario en jefe de Gui'an, Huzhou; exhortación, sátira, ridículo, conversación, amistad

6. Sugirió que su hijo leyera chino clásico.

Había un Yuwei en la familia Chen en la dinastía Song, tenía mal carácter y no podía controlarlo, y un día pateó y mordió a mucha gente. Guan Jian entró al establo, pero no era un caballo, porque el sirviente ① preguntó: "¿Por qué no está el caballo allí?" "El sirviente llamó a Chen Yaozi Jia Ren②. Yao pidió consejo, y Zi Chen hizo lo mismo. Protestó ante Zhao Zi y le dijo: "Usted es un ministro noble, pero no puede controlar la izquierda y la derecha del país. ¿Cómo podemos conservar a Jiaren? ¡También es un desastre! "Se apresuró a perseguir al empresario, giró la cabeza del caballo y le devolvió el dinero por el caballo. Advirtió a su sirviente que dejara que el caballo muriera por causas naturales. En ese momento, se decía que Chen Jian tenía el estilo de benevolencia antigua.

Nota 1: Pregúntele al sirviente 2 Jiaren: Hombre de negocios

Preguntas de prueba

1. incorrecto

A Control: control b. La mordedura de pezuña duele a muchas personas: patada

C. 2. ¿Cuál de las siguientes oraciones está traducida incorrectamente ( )

A. No vi el caballo: No vi el caballo

Amonesta a tu hijo: Amonesta a tu hijo inmediatamente

C. Jia. Puede salvar: ¿Cómo criar a un hombre de negocios?

D. p>3. Comprensión incorrecta del párrafo anterior. Es ()

A. Chen sugirió "apresurar a la gente a perseguir a los Jia para conseguir sus caballos" porque temía que los caballos malos "echaran la culpa a los demás". ¡otros! "

El hijo de Jianyi Chen, Chen Yaozi, es sencillo, leal y tolerante.

C. "La gente dice que Chen Jian tiene el estilo de la antigua benevolencia" es un elogio y una evaluación de Chen Jian. .

C. p>

D. El breve artículo "Jianyi Chen Jiaozi" confirma el famoso dicho de "Las Analectas de Confucio" "No hagas a los demás lo que no quieres a los demás". que hacerte"

Respuestas de referencia

1.D

2. (Advierte al sirviente que no venda el caballo hasta que muera)

3.B

(Pregunta sobre el examen de ingreso a la escuela secundaria china de 2011 en la ciudad de Meizhou, provincia de Guangdong)

Traducción

Chen Jian, nativo de la Dinastía Song, dijo que había un caballo malo en casa con un temperamento violento que nadie podía controlar. Pateaba y mordía a la gente muchas veces.

Un día, entró al establo y no vio el caballo, así que le preguntó al sirviente: "¿Por qué falta el caballo?". El sirviente dijo que Chen Yaozi lo vendió a un hombre de negocios. Chen Yaozi era hijo de Chen Jianyi (entonces soltero de Hanlin). El censor llamó inmediatamente a su hijo y le dijo: "Usted es un funcionario importante en la corte. Los sirvientes de la casa no pueden someter a este caballo. ¿Cómo puede un hombre de negocios criarlo? ¡Está pasando la maldición a otros!" Chen Jianyi ordenó apresuradamente a la gente que persiguiera al empresario, trajera el caballo de vuelta y le devolviera el dinero para comprarlo. Advirtió a su sirviente que se quedara con el caballo hasta su muerte. En ese momento, la gente elogió la sugerencia de Chen como benévola. gobierno.

Comentario breve

Este artículo nos dice que seamos honestos y no lastimemos a los demás. Ser honesto, leal y honesto es la virtud tradicional de la nación china. Zhong. Sé tolerante y generoso. No engañes a los demás y no hagas a los demás lo que no quieres que hagan los demás.