Capítulo 25: Servicio de lavandería
Sí, me gustaría saber su horario de servicio de lavandería. Sí, me gustaría saber el horario de su servicio de lavandería.
807. Si tu ropa la recibimos antes de las 10h, te la entregaremos en tu habitación antes de las 16h de ese día. Si tu ropa se entrega antes de las 10 a. m., la entregaremos en tu habitación a las 4 p. m. de ese día.
808. Si recibimos tu ropa antes de las 15:00 horas, te la devolveremos antes del mediodía del día siguiente. Si su ropa llega a las 3:00 p. m., se la devolverá al mediodía del día siguiente.
809. Señor, el programa de tarifas de lavandería está en la carpeta estática del cajón de su cómoda. Señor, la lista de precios de lavandería está en la carpeta del cajón de su cómoda.
810. ¿Puedes enviar a alguien a la habitación 502 para que me recoja algo de ropa sucia? ¿Puedes enviar a alguien a la habitación 502 a recoger mi ropa?
811.Sí señor. El encargado de la habitación llegará en unos minutos. Sí señor, el camarero estará en su habitación en unos minutos.
Tengo algunas camisas para lavar. Tengo algo de ropa para lavar.
813.¿Cuándo los necesitará, señor? ¿Cuándo lo necesita de vuelta, señor?
814. ¿Está bien mañana por la mañana? ¿Puedo entregártelo mañana por la mañana?
815. Está bien, pero tengo un traje que quiero planchar esta noche a las 7 en punto. Sí, pero quiero tener un traje planchado esta noche a las 7 p.m.
Lo sentimos, eso no es posible esta noche. Lo siento, me temo que no puedo esta noche.
817. Servicio de habitaciones, ¿puedo pasar? …¿puedo ayudarle? Servicio de habitaciones. ¿Puedo entrar? .....¿Qué puedo hacer por ti?
818. ¿Puedes completar la lista de lavandería? ¿Podrías completar esta lista de lavandería?
819. La lista de la ropa sucia está en el cajón del escritorio. La lista de la ropa sucia está en el cajón del escritorio.
820. Señor, ¿es necesario almidonar estas camisas? Señor, ¿es necesario almidonar estas camisas?
Me gustaría lavar este suéter a mano en agua fría o se encogerá. Creo que este suéter se debe lavar a mano con agua fría o se encogerá.
822 Lavar a mano con agua fría, entiendo. Lo entiendo, lavar a mano en agua fría.
823. ¿Pueden enviar a alguien a recoger la ropa que quiero lavar? ¿Puedes enviar a alguien a recoger mi ropa?
824.Por supuesto, señora. Pero me temo que hoy es demasiado tarde para lavar la ropa. Lo podemos entregar mañana alrededor de las 4pm. Por supuesto, señora, pero me temo que hoy es demasiado tarde para lavar la ropa. Podemos devolverlo mañana antes de las 4pm.
825. ¿Puedo saber el número de tu habitación? ¿Puedes decirme el número de tu habitación?
826. Señor, si va a salir, por favor ponga su ropa en la cama, ¿por favor? Señor, si va a salir, ¿podría poner la ropa sucia en la cama?
Me gustaría lavar en seco este vestido. Quiero lavar en seco este vestido.
No somos propietarios del equipo y no podemos ser responsables de ningún daño. No disponemos de dichas instalaciones y no somos responsables de ningún daño.
Lo sentimos, pero no disponemos del equipo especial necesario. Lo sentimos, no contamos con el equipo de lavandería especial necesario.
Lamento no poder ayudarla, señora. Lo sentimos, no podemos ayudarte.
831. ¿Cuentan con servicios de confección de ropa? ¿Tienen servicios de zurcido?
Lo siento, señor. Podemos reparar una costura, pero no un agujero. Lo siento señor, podemos reparar las grietas pero no los agujeros.
Hay una mancha en esta chaqueta que me gustaría quitar antes de lavarla en seco. Hay una mancha en esta chaqueta que me gustaría quitar antes de lavarla en seco.
834.Señor, ¿qué tipo de mancha es? Señor, ¿qué tipo de mancha es?
835.Le espolvoreé un poco de salsa.
Haremos todo lo posible para eliminar las manchas, pero no podemos garantizar los resultados. Haremos todo lo posible para eliminar esta mancha, pero no podemos garantizar su eliminación.
837. Para servicio de lavandería, llame al 101 y obtendrá servicio de mayordomo. Si necesita lavandería, llame al 101, que es el servicio de habitaciones.
838. La lista de ropa sucia y el paquete están en la parte superior del cajón del lado derecho del escritorio. La lista de lavandería y la bolsa de lavandería se colocan en el primer cajón del lado derecho del escritorio.
839. Señora, ¿necesita lavar esto? Señora, ¿este es el cuarto de lavado?
840. Señor, ¿esto es para tintorería? Señor, ¿le gustaría lavar en seco este vestido?
841. Disponemos de servicio especial de lavandería 4 horas. Disponemos de servicio de lavandería especial de 4 horas.
842. Si tienes prisa, disponemos de servicio express de dos horas. Si tienes prisa, disponemos de servicio express de dos horas.
Le entregaremos su ropa en un plazo de 4 horas y le cobraremos una tarifa adicional del 50%. Te entregaremos la ropa en un plazo de 4 horas con un cargo adicional del 50%.
El servicio express está sujeto a una tarifa adicional del 50%. El servicio de limpieza exprés está sujeto a un cargo adicional del 50%.
Lo sentimos, pero no disponemos del equipo especial necesario. Lo sentimos, no contamos con el equipo especial necesario.
Me preocupa que no podamos borrar la mancha.
Sólo podemos realizar reparaciones sencillas. Sólo podemos hacer zurcidos simples.
848. Te reembolsaremos el coste de la lavandería y de los jerseys nuevos. Le reembolsaremos los gastos de lavandería y suéter.
Lamentamos mucho las molestias ocasionadas.
850. Si tienes ropa para lavar, métela en una bolsa de lavandería. Detrás de la puerta del baño cuelgan bolsas de lavandería. Si tiene ropa para lavar, póngala en una bolsa de lavandería y recójala alrededor de las 9 a. m. todos los días.
851. Quiero que me laven en seco el abrigo, me laven las camisas y el pijama y me planchen el traje. Mi abrigo necesita limpieza en seco, mis camisas y pijamas necesitan lavarse y un traje necesita ser planchado.
852. Tengo prisa y necesito ponérmelo mañana. Este vestido necesita entrega urgente y necesito usarlo mañana por la mañana.
853. Puedes recoger tu ropa con antelación, pero hay un cargo adicional por el servicio urgente. La ropa se puede devolver antes, pero tendrás que pagar un extra por el envío urgente.
854. El cuello de este jersey no está limpio. Pide que lo laven de nuevo. El cuello de este suéter está sucio. Lávelo nuevamente.
855. Lo sentimos, los puños de tu camisa se dañaron cuando los planchamos. Lo pagaremos. Lo siento, las mangas de esta camiseta están quemadas, te compensaremos.
856. Lamentamos haberte causado tantos problemas. Lo siento, te hemos causado muchos problemas.
Por favor, complete este formulario urgente y llamaré a la lavandería para que lo recojan por usted. Por favor, rellena este formulario de planchado y llamaré al servicio de lavandería para recogerlo.
858. ¿Tienes algo que lavar? ¿Tienes algo que lavar?
859.Sí, tengo dos pares de espejos y algunas cosas más para lavar y planchar. Sí, estos pares de pantalones necesitan lavarse y algunos necesitan plancharse.
860. ¿Cuándo los necesitas de vuelta? ¿Tienes prisa? ¿Cuándo quieres volver? ¿Quieres lavarlo rápido?
861. ¿Cuándo podré recuperar mi ropa lavada? ¿Cuándo puedo devolver mi ropa?
862.Este es el dinero que encontramos en el bolsillo de tu pantalón. Este es el dinero que encontramos en el bolsillo de tu pantalón.
863. Este abrigo no es mío y falta una camisa. Este vestido no es mío, necesito una camisa.
864. Lamento estos ingresos. Nos ocuparemos de ello lo antes posible. Lo siento por los inconvenientes ocasionados. Nos encargaremos de ello de inmediato.
865. Hay un agujero en este abrigo. Por favor, ayúdame a repararlo. Hay un agujero en mi ropa. Por favor, ayúdame a zurcirla.
No creo que quede bien después de parcharlo porque el agujero es muy grande. Este agujero es relativamente grande y es posible que no pueda recuperar su forma original después del zurcido.
867. Tu abrigo ha sido remendado, ¿está bien? Tu ropa ha sido remendada. ¿Crees que son satisfactorios?
868. Bien hecho, gracias. Genial, gracias.
869. Se me cayó un botón de la chaqueta, ¿me lo puedes coser? Se me cayó un botón. ¿Puedes combinar uno para mí?
870. Es diferente si obtienes el mismo. Me temo que es un poco difícil igualar el mismo.