El origen del inglés del día de Año Nuevo
El Festival de los Faroles es el primer día del calendario lunar. En este día, la Tierra da una vuelta alrededor del Sol y comienza otra revolución. Cuando la gente dice adiós al viejo día y da la bienvenida a un nuevo día, representa un nuevo comienzo. Como primer día del año, el Festival de los Faroles ha sido considerado el festival más importante desde la antigüedad.
Costumbres
1. Kaisui (principio de año): Según las costumbres tradicionales chinas, comienza desde Shihai (21.00 a 18.00 horas) en la última noche del duodécimo mes lunar. , cada Familia debe estar preparada para ofrecer sacrificios a Dios en el altar. Al mismo tiempo, también preparan la comida para el Año Nuevo: toda la familia permanecerá junta para recibir el Año Nuevo (lo que se llama permanecer despierto). Después de pasar el Shihai, está aquí Zishi (de 23:00 a 01:00), que es la llegada del Año Nuevo (Festival de los Faroles). En este momento, la gente comienza a celebrar lanzando fuegos artificiales. Se colocan alimentos vegetarianos y dulces en el altar y se quema incienso para dar la bienvenida a los dioses. En la antigüedad, la gente creía que el mar de piedras conectaba los dos años, por eso se le llamaba Kaisui.
Esa misma noche, algunas familias seguirán las instrucciones de Shu Tong y colocarán altares preparados en dirección al "dios de la suerte" en el "momento de la suerte" para recibir al dios. Si la dirección del "Dios de la riqueza" está en una "posición desfavorable", la gente optará por aceptar al "Dios de la felicidad" o al "Dios de la nobleza".
2. Existen diferencias obvias en las costumbres de comer Yuanxiao en el sur y el norte de China. La gente del norte de China tiene la costumbre de comer bolas de masa. Algunas personas pueden poner un trozo de azúcar o una moneda en las bolas de masa, con la esperanza de que después de probar el azúcar, tendrán un año dulce y, después de probar la moneda, tendrán un año próspero. Por otro lado, la gente en el sur de China tiene el tabú de matar personas durante el Festival de los Faroles. Por lo tanto, no comen carne en la mañana del Festival de los Faroles para evitar sangrar o matarse entre sí. Para escapar de la desgracia, su primera comida del día no consistía en carne. En cambio, comen comida vegetariana por el bien de la virtud.
3. Lo especial del período de Año Nuevo es que los padres o mayores enviarán sobres rojos (sobres rojos o dinero de la suerte) a sus hijos. En la antigüedad, la gente era más exigente con la distribución de sobres rojos: la distribución se realizaba en la víspera de Año Nuevo, para que los niños pudieran suprimir el año pasado y entrar en el nuevo. Masao tiene el significado de derrotar el futuro impredecible. El dinero de Año Nuevo representa bendiciones para el crecimiento mental saludable de los niños y simboliza el deseo de los mayores de ver a sus hijos superar todos los factores impredecibles provocados por el "año".
4. Hay muchos tabúes sobre el Festival de los Faroles. Cada lugar tiene sus propias costumbres tabú. Aquí, solo mencionaremos algunos tabúes comunes en la provincia de Fujian, la provincia de Guangdong y el sudeste asiático:
En el pasado, la gente generalmente creía que la riqueza estaba escondida en las casas. Por lo tanto, al barrer el piso, se debe barrer hacia adentro y no se retira la basura por la noche. Especialmente en el nuevo día de lágrimas, no hay limpieza que impida que la riqueza fluya. Algunas familias mantienen este tabú hasta el quinto o incluso el decimoquinto día del Año Nuevo Lunar. Si algo se rompía, para que la riqueza no se escapara, no se envolvía y se desechaba hasta el quinto día.
La Fiesta de los Faroles (del día 1 al día 15 en familias más severas) marca un nuevo comienzo. Espero que el nuevo año traiga un buen comienzo y que la gente no diga palabras desagradables ni lenguaje vulgar. Se evita hacer ruido, pelear, riñar y sobre todo llorar para prevenir desgracias. Incluso existían tabúes contra la toma de medicamentos y los estornudos, ya que se pensaba que causaban enfermedades durante todo el año. En el pasado, los tabúes también estaban asociados con el uso de cuchillos y la rotura de cosas. Si algo está roto, no puedes utilizar la palabra "romper" ni ninguna palabra con significado similar. En cambio, se utilizan palabras que transmiten sentimientos agradables como "florecimiento" para sugerir una buena relación.
Durante el Festival de los Faroles, no prestes ni des dinero a otros, así no saldrá dinero durante el año. También hay un dicho que dice que si los hombres toman una siesta, sus carreras colapsarán, y si las mujeres toman una siesta, su cocina colapsará.
5. Ritual antiguo: En el pasado, existía un ritual llamado "Hezheng" durante el Año Nuevo. Cuando una persona va a visitar a un amigo o familiar, traerá un papel o tarjeta con el nombre del propietario escrito con un pincel. La persona que recibe la tarjeta de felicitación suele pegarla en la pared del salón para mostrar respeto y agradecimiento al visitante. La cantidad de tarjetas de felicitación recibidas refleja las relaciones públicas de una persona con los demás, mientras que el nombre y el estado de la persona que envía las tarjetas de felicitación indican las relaciones sociales y el nivel de vida del propietario. Hoy en día, debido a la fácil comunicación, el conveniente sistema de transporte y la red social más amplia, cuando la gente envía saludos, tiende a seguir el estilo occidental. Hoy en día los saludos se realizan a través del correo postal o incluso del correo electrónico. Hoy en día, sólo necesita traer sobres rojos y obsequios de comida cuando nos visita.
Para cumplir con la costumbre de dar dinero el primer día, las familias de algunos lugares no saludan el Año Nuevo a otros. En cambio, toda la familia simplemente pasa el rato y se divierte, o se queda en casa y disfruta de la diversión familiar.
6. Solía existir la superstición de que una persona debía dar el primer paso correcto al salir de casa en el nuevo año. Una persona en particular buscará una dirección afortunada basándose en el año, mes y día de nacimiento interpretados por el calendario chino. En términos de Yuan Dan, cuando una persona sale de casa, debe ir en dirección de la suerte y evitar la dirección de la desgracia. Incluso los menos extraordinarios consultan el calendario chino antes de dar el primer paso fuera de casa para saber dónde están los espíritus afortunados y dónde están los dioses feroces.
Importancia
De las costumbres mencionadas anteriormente, podemos ver que hay muchos tabúes durante el Festival de Primavera. Especialmente durante el Festival de los Faroles, hay más tabúes de lo habitual en el habla y el comportamiento. Asimismo, hay más actividades de lo habitual en pos del buen karma. Al explorar estas actividades y tabúes, no es difícil comprender que los temas detrás de ellos siempre están relacionados con la suerte, la riqueza y la bondad, y la gente suele preocuparse por empezar bien el año.
Algunos tabúes pueden parecer supersticiosos en la superficie, pero tienen un efecto. Si los practicamos con cuidado, producirán resultados reales. Por ejemplo, está prohibido decir malas palabras, está prohibido pelear, está prohibido llorar y llorar, junto con el énfasis en pensar positivamente incluso si las cosas van mal, proporciona algunas reglas normativas que la gente debe seguir. Esto les da a las personas la oportunidad de pasar página, desarrollar una buena actitud y desarrollar el hábito de pensar positivamente y mirar el lado bueno de las cosas. La prohibición de barrer y tirar basura durante los primeros cinco días obliga a la gente a organizar sus asuntos adecuadamente y retirar la basura al final de cada año para que no se lleven objetos no deseados al nuevo año. Al mismo tiempo, los tabúes también obligan a las personas a aprender a ser frugales. Esto se debe a que para evitar que las cosas acumuladas se conviertan en basura se debe tener cuidado al utilizar papel u otras cosas y así evitar desperdiciar cosas.
Evitar los medicamentos y estornudar el primer día parece una broma y resulta ridículo para el paciente. Sin embargo, debido a los tabúes, la gente es lo suficientemente consciente como para cuidar seriamente su salud durante las estaciones de viento y nieve. Por tanto, evitarán enfermarse en el nuevo año y desperdiciar la preciosa primavera.
Hoy en día, la gente ha abandonado la costumbre de llevar tarjetas de felicitación cuando se visita durante el Año Nuevo. Sin embargo, los chinos de Malasia todavía mantienen la costumbre de enviar tarjetas de Año Nuevo antes del Año Nuevo.
Incluso hay extranjeros que envían saludos de Año Nuevo a sus amigos chinos en inglés o malayo. Además, a los chinos les gusta decorar sus casas con coloridas decoraciones de Año Nuevo para realzar la atmósfera de Año Nuevo. Al igual que las antiguas tarjetas de felicitación expuestas en el vestíbulo, estas modernas tarjetas de Año Nuevo también reflejan el estatus social de la persona que las recibe. De esta manera, se desarrolló en Malasia la antigua ceremonia Heshen, con sabor malasio.