¿Cómo identificar la caligrafía antigua?

Shangyu Tie es una carta escrita por Wang Xizhi, un calígrafo de la dinastía Jin del Este. La obra original se ha perdido. Solo la versión transmitida ha sido atesorada por la gente, y tiene el sello de colección de Zhao Ji (Song Huizong) de la dinastía Song y el sello de colección de Wang Mi de la dinastía Ming. En general, se cree que este manuscrito es un manuscrito de la dinastía Tang, pero hay opiniones diferentes porque Shangyu Tie fue grabado en la dinastía Song y las fuentes del manuscrito grabado y el manuscrito son inconsistentes. Como resultado, la identificación de la réplica sigue sin resolverse y es controvertida.

En el pasado, los trabajadores de reliquias culturales, mediante análisis comparativos de estilos de caligrafía, especialmente comparando "Shangyu Tie" con otras caligrafías y pinturas recopiladas por Zhao Ji, descubrieron que los formatos de sellos y estampillas recopilados por Zhao Ji eran lo mismo. Debido a que este sello es claro y no plantea ninguna dificultad particular para su identificación, no hay duda de que esta copia existió anteriormente en posesión de Song Huizong. Sin embargo, la fecha exacta de la copia sigue siendo indeterminada. Ya sabes, ¡pasaron setecientos u ochocientos años desde la dinastía Jin del Este hasta Song Huizong!

¿Qué hacemos? El personal de reliquias culturales descubrió que había otro sello en la réplica, pero era completamente irreconocible, por lo que se superponía con otro pequeño sello en su posición. Parece que hay esperanzas de que el casi invisible Zhu Yin descubra la fecha de la estación Shangyu.

Para encontrar este sello, los trabajadores de reliquias culturales utilizaron fotografías de rayos X suaves, de modo que se mostró claramente un "sello de contrato interno" en la parte inferior izquierda de Shangyu Tie. El "Sello Neiyue" es un sello de colección de finales de la dinastía Tang (Li Yu). Entre las caligrafías y pinturas existentes en nuestro país nunca se ha visto su verdadero aspecto, y los sellos sólo se encuentran dispersos en registros relevantes. Ahora, lo hemos encontrado en Shangyu Tie. Esto no solo nos permite ver el verdadero significado del sello recolectado por la familia real Tang del Sur por primera vez, sino que también proporciona pistas importantes para la identificación de Shangyu Tie. Señala a la gente que el manuscrito estuvo escondido en la corte de la dinastía Tang del Sur, mucho antes que la dinastía Song del Norte, por lo que Shangyu Tie es básicamente un manuscrito de la dinastía Tang.

La tecnología de rayos X suaves es una nueva tecnología desarrollada en la década de 1980. La longitud de onda de los llamados rayos X blandos es más larga que la de los rayos X ordinarios, aproximadamente 0,6×10-10 ~ 0,9×10-10 metros. Cuanto más corta es la longitud de onda de los rayos X, mayor es su poder de penetración. Los rayos X blandos tienen longitudes de onda más largas y no pueden penetrar metales pesados, pero pueden penetrar fácilmente no metales con números atómicos más bajos, metales ligeros, animales, plantas y tejidos blandos humanos. Aunque el "Sello de contrato interno" del Shangyu Tie se ha desdibujado debido a su edad, cuando se cubre con papel, siempre habrá algo de almohadilla de tinta (óxido de mercurio) que se filtra en la capa de papel. Por lo tanto, basándose en el principio de que los rayos X suaves pueden penetrar el papel pero no el mercurio, el metal pesado, no es difícil entender por qué el sello borroso original se puede mostrar claramente en las fotografías tomadas.