Una película parece americana.
Nombre chino: Hurricane Rescue
Mbth: Disparos/96 horas
Rescate instantáneo (Taiwán), Rescate de 96 horas con ginseng (Hong Kong y Macao), etc.
Fecha de producción: 2008
Región de producción: Francia
Director: Pierre Morel
Guionista: Luc ·Besson, Robert Mark Kamen.
Género: Acción, Suspense, Drama, Crimen
Protagonistas: Liam Neeson, Maggie Grace y Famke Janssen.
Duración: 93 minutos
Publicado: 2008
Idiomas del diálogo: inglés, francés.
Información básica
Título chino: Huracán
Get
Rescue
Título original: Disparo/96 horas
Otras traducciones: secuestro, pánico por secuestro, pánico de 96 horas, emergencia de 96 horas, rescate de 96 horas (traducido de Hong Kong y Macao), rescate inmediato (traducido de la provincia de Taiwán).
Género de la película: acción, suspense, drama, película policiaca
Duración: 93 minutos
País/Región: Francia
Idioma del diálogo : Inglés, Francés
Color: Color
Clasificación MPAA: PG-13 por violencia, material dramático perturbador, contenido sexual, algunas referencias a drogas y lenguaje. (Contiene violencia y contenido sexual)
Niveles: Países Bajos: 12/Estados Unidos: PG-13/Australia: Malasia/Corea: 18.
Formato: película panorámica anamórfica de 35 mm
Mezcla: DTS Dolby Digital Surround
Coste de producción: 70 millones/estimado
Formato de rodaje : 35mm
formato de impresión: 35mm
productora:
European Film Company/European Company (Francia)
Siglo XX
Cartel de la película Atlas (5)
Rifux Productions Ltd. (Reino Unido)
Twentieth Century Fox Film Company/2 Tenth Century Fox Film Company (EE.UU.)
Empresa distribuidora:
European Film Company. Distribución (Francia)
Twentieth Century Fox Film Company/Twentieth Century Fox Film Company (EE.UU.)
Cine independiente (Países Bajos)
Introducción y distribución en China: Corporación China Film Group.
Secuela: Taken 2 (2012)
Trama de la película
Brian es un agente estatal retirado que quiere ser un buen padre y enmendar su amor paternal perdido. para su hija Japan Kyoto Electronics Industry Co., Ltd. Al ver que su ex esposa y su hija ahora han restablecido una familia feliz con otra persona, Brian se siente profundamente culpable. Para satisfacer el deseo de su hija de ser cantante, le compró especialmente una máquina de karaoke como regalo de cumpleaños y asumió la tarea de proteger a la famosa cantante. Durante la tarea, Brian tuvo un desempeño sobresaliente en emergencias y la cantante le agradeció. Luego, Brian le pidió a la cantante que guiara a su hija Kim, que acaba de cumplir 17 años, para insistir en unas vacaciones en París con su amiga Amanda, de 19. Brian se sintió perturbado al ver a su hija alejada de sus padres por primera vez. Justo después de que Kyoto Electronics Co., Ltd. y sus compañeros llegaran a su apartamento, un grupo de secuestradores irrumpió en la habitación y los secuestró. Con la ayuda de su ex compañero espía, Brian descubrió que se trataba de un grupo criminal dedicado principalmente al tráfico de drogas y la prostitución, y que el poder detrás de él era enorme. ¡Brian sólo tiene 96 horas para salvar a su hija!
Imágenes del rescate del huracán Atlas (8)
El día después del incidente, Brian corrió al apartamento de su hija en París y encontró una tarjeta de teléfono móvil rota en Kyoto, Japón. Co., Ltd. conoció a un hombre llamado Peter después de llegar al aeropuerto de París. Resulta que Peter fue enviado especialmente por este grupo criminal para seducir y acechar a niñas menores de edad. Después de que Brian descubrió a Peter, lanzó una búsqueda para él, lo que resultó en la muerte accidental de Peter rápidamente y las pistas fueron interrumpidas.
El camino hacia el rescate es peligroso y sin fondo. Brian encuentra a una vieja amiga, Jane, que actualmente trabaja para la Agencia de Seguridad Nacional francesa. A partir de las pistas proporcionadas por Jane, Brian encontró la sede de este grupo criminal. Después de varias aventuras, me enteré de que Kyoto Electronics Industry Co., Ltd. de Japón había sido vendida a otra persona. Brian vio a adolescentes bajo la influencia de drogas y obligadas a prostituirse, y sintió que su hija tenía mala suerte. Pero en ese momento, Jane envió a alguien a seguir a Brian porque tenía miedo de causar un gran problema. Brian estabilizó a Jane y, después de muchos giros y vueltas, finalmente encontró el lugar donde se vendió Kyoto Electronics Industry Co., Ltd. de Japón.
Pero en este momento, Kyoto Electronics Industry Co., Ltd. de Japón fue traicionada y Brian fue arrestado. Sin embargo, Brian logra escapar y mata al responsable de organizar la subasta de la mujer en persecución de los compradores. Después de una batalla a vida o muerte, el agente Brian rescató a su hija y obtuvo su perdón. La relación entre padre e hija se hizo más profunda. Brian acompañó a su hija a visitar a la cantante y se embarcó en el camino hacia el estrellato.
Préstamos
Lista de traducción de la versión nacional
Director de traducción: Cheng Yuzhu
Grabación: Yang Peide
Editor : Liang Ying
Traducción: Ji Bin
Grabación mixta: Yang Peide, Wei
Actores de voz: Liu Feng, Zhan Jia, Jiang Yuling, Wang Xiaobing,
Guinan, Leo, Zhai Wei, Fan Hai,
Cheng Yuzhu, Lu Ye, Oriole, Di Feifei
Producida por Europa Film Company de Francia.
Presentado y distribuido por China Film Group Corporation.
Fábrica de copias de películas de Shanghai
Fábrica de traducción de películas de Shanghai
Fábrica de tecnología cinematográfica de Shanghai Producción digital de sonido
Inversión
Personaje: Brian Mills
Actor: Liam Neeson Liam Neeson
Personaje: Kim Mills
Actor: Ma Maggie Grace Maggie Grace
Personaje: Lena Mills
Actor: Famke Janssen Famke Janssen
p>Personaje: Stuart
Actor: Xander Beckley Xander Beckley
Personaje: Amanda
Actor: Katie ·Cassidy Katie Cassidy
Personaje: Jean-Claude
Actor: Olivier Leibaudin
Personaje:Sam
Actor: Leland Orser Leland Orser
Personaje: Casey
Actor: Jon Gries, Jon Gries
Personaje: Bernie
Actor: David Warshofsky David Warshofsky
Personaje: La Reina
Actor: Holy Vance, Holy Vance
Personaje: Víctor
Actor: Nathan Rippe
Personaje: Isabelle
Actor: Camille Japi
Personaje: Peter
Actor: Nicolas Giraud Nicolas Giraud
Personaje: Patrice St. Clair
Actor: Gerald Watkins
Personaje: Marco
Actor: Arban Bajalaktaraja
Personaje: Anton
Actor: Lativoje Bukovich
Personaje: Aviation The Passenger
Actor: Danny Flood
Personaje: Girl on la Calle
Actor: Fani Kollarova
Personaje: Gregor
Actor: Goran Karstick
Personaje: asistente de Jean-Claude
Actor: Ed Wyn Krueger
Personaje: Sheik
Actor: Nabil Massad
Personaje: Ali
Actor: Jalil Nahiri
Papel: Ingrid - Chica Suiza
Actor: Anka Radic
Papel: Oficinista
p>Actor: Christy Reese
Personaje: Singh
Actor: Opender Singh
Personaje: Girl Trailer
p>Actor: Helena Suberand
Personaje: Dardan
Actor: Anatole Taubman Anatole Taubman
Papel: Pasajero de aeropuerto (no registrado)
Actor: Don Abernathy
Papel: Agente encubierto
Actor: Matthew ·Poirier
Personaje: Farmacéutico
Actor: Marc Armillo
Personaje: Leka
Actor: Lu Bence Heika
Personaje: Gio
Actor: Michelle Flash
Personaje: Jill
Actor :Kristov Kurochkin
Personaje: Shi Zunan
Actor: Valentin Kalaj
Personaje: Nezier
Actor: Tommy Spacia
Personaje : Taxista
Actor: Bertrand Turrell
Personaje: Guardia de seguridad en la mansión Stuart
Actor: George Herzberg
Personaje: Aeropuerto Piloto (sin registrar)
Actor: Michael Finn
Papel: Bit (sin editar)
Actor: Sophie Chalmers
Papel: Sirvienta ( sin editar)
Actor: Katrina Forest
Papel: Camarero (no registrado)
Actor: Jean-Yves Freiberg
Papel:Fiesta invitado (sin registrar)
Actor: Steve Janusek
Personaje: Oficial de policía (sin acreditar)
Actor: Sid Kane
Personaje: Prostituta (Sin editar)
Actor: Tamara Witmer
Lista de personal
Productor: Luc Besson Luc Besson; Didier Michael Mandaville; Le Bogan; Llego tarde
Director: Pierre Morel, Pierre Morel
Asistente de dirección (Asistente): Craig Borden; Heather Denton; Mathilde Cavilan; Deborah Chung
Guionista: Luc· Besson Luc Besson; Robert Mark Kamen Robert Mark Kamen
Fotografía: Michelle Abramovich
Música: Nathani Michael Micheli
Montaje: Frédéric Sulawal
Director de casting: fernecasel Nathalie Cheron
Director artístico: Rain Go Tissandier
Diseño artístico: Nancy Roberts
Diseño de vestuario: Olivier Berio; Colleen Bruder
Efectos visuales: Roxanne Fechner
Escenógrafa: Alan Pitrell
La segunda parte ya está disponible y está bastante bien.
Espero que el cartel lo adopte