Ópera de Pekín: letra completa de "Pabellón de Primavera y Otoño"
Vi un sedán a través de las cortinas. Creo que debe ser una urraca cruzando el puente de la boda.
Cuando un buen día es un buen día, ríe, ¿por qué llorar?
Fue entonces cuando me di cuenta (Liu Shui) de que sólo hay gente rica en el mundo.
También hay quienes tienen hambre y frío, y también hay quienes lloran de frustración.
Las personas en el sedán se comportan de manera diferente y deben estar escondiendo algo en sus corazones.
Mis oídos están muy tristes y mi corazón late con fuerza. ¿Por qué la gente que me conoce llora así?
A menos que el marido sea feo y la mujer sea fea, ¿no es el matrimonio forzado una cofa?
Por favor, dime esas amables palabras y pregúntale a Naxiang por qué está llorando y aburrida.
El discurso de Xiang Mei es tan invertido que un tonto sólo puede reírse de él.
¡Ayudar a los pobres es humanitario y nadie puede quedarse mirando cómo sucede!
Si un tonto hace una pregunta demasiado descuidadamente, inevitablemente hará que la gente sospeche.
No debes ser arrogante delante de los demás, ni desperdiciar palabras ni hablar demasiado.
Deja de hacer ruido y levántate. Liang Xue y yo preguntaremos.
Al escuchar las palabras de Liang Xue, mi corazón se llenó de orgullo y orgullo.
La humanidad es creada por la naturaleza, y nadie puede tocarla.
Me falta, él tiene hambre y frío, y yo soy encantadora.
Dame un tesoro de coral y ponlo en el nido del fénix de Half-Life.
Llama a Xiang Mei en voz baja y que no se te escape su nombre.
Son mitos creados de la nada, y sólo elogian a los ricos.
¿Cómo pudo nuestro hijo ser enviado por Dios? Sólo aquellos con virtud pueden producir plántulas de jade.
El pequeño He Zudao lo salvó del hambre y la sed.
:
"Viento y lluvia fuera del pabellón de primavera y otoño" es una pieza de la Ópera de Pekín "Suo Lin Nang" La cantante es Cheng·, uno de los cuatro famosos. dandans en la Ópera de Pekín.
"Solin Capsule" es la obra maestra del Sr. Cheng, uno de los "cuatro famosos bailarines daneses". Escrito por el famoso dramaturgo Weng Ouhong en 1937, el contenido está tomado de un cuento de la obra. Cuenta la conmovedora historia de cómo una mujer rica de buen corazón fue recompensada y rescatada por su generosa ayuda en un mundo voluble.
Se estrenó en el Teatro Dorado de Shanghai en mayo de 1940. Hoy en día, la obra se representa con frecuencia y se puede decir que es un árbol de hoja perenne en el escenario de la Ópera de Pekín. Los logros de la ópera en arte vocal y arreglos líricos son los más altos entre los repertorios de la Escuela Cheng, e incluso ocupa una posición importante en todo el mundo de la Ópera de Pekín. "Suolin Nang", también conocida como "Peony Tribulation", proviene del libro "Talk" escrito por el famoso dramaturgo Weng Ouhong en 1937 a petición de Cheng.
La obra tiene 15 representaciones y se estrenó en el Teatro Dorado de Shanghai en mayo de 1940. El reparto es muy rígido: Cheng interpreta el papel principal de Xue Xiangling, y Wu (interpretado por Wang Zhixian), Cao Furong (interpretado por Li Qiang) y Liu Binkun (interpretado por Liu Binkun) son papeles secundarios. La obra se estrenó en Beijing en abril de 1941, en el Teatro Chang'an de Beijing.
Se ha representado durante mucho tiempo desde entonces y se ha convertido en una obra representativa de la Escuela Cheng de la Ópera de Pekín. El título de la obra "Solin Nang" proviene del elemento clave del título de la obra: la "bolsa de brocado" y el "bolso" bordados con unicornios. En el área de Shandong en la antigua China, antes de que su hija se casara y se subiera a la silla de manos, su madre le regaló un bolso bordado con unicornios y lo llenó de joyas, con la esperanza de que su hija tuviera hijos poco después del matrimonio. Este tipo de bolso de brocado también se llama "bolso Suolin". Contiene el significado de que Qilin envíe niños y es una forma antigua de orar pidiendo bendiciones.
Referencia: Enciclopedia Baidu Sorin Sang