Película del hotel Kobayashi
Protagonizada por: Jean? ¿Renault? Ryoko Hirosue
Huber (interpretado por Jean-Reno) es el jefe de una comisaría de policía en París, Francia. Es ingenioso, valiente y odioso, y tiene un buen historial. Sin embargo, debido a su duro estilo de trabajo, accidentalmente ofendió a su jefe y se vio obligado a tomar un descanso de dos meses. En ese momento, Huber recibió una llamada del extranjero del abogado de Mikao, Isibas, afirmando que Mikao murió en Tokio hace unos días, dejando una nota de suicidio y entregando todas sus propiedades a Huber, pidiéndole que se apresurara a ir a Tokio para recibir la herencia.
Hubert cogió tristemente una caja que le tendía el abogado y la abrió: una llave, un poema de amor que le escribió a Mikao y una foto suya con uniforme de policía. La letra de Mikao quedó en el reverso de la foto: "Dónde empezar y dónde terminar". Al mismo tiempo, el abogado le dijo a Huber que el único deseo de Mikao era pedirle que cuidara bien de su hija Xiaolin Bai Weiling (interpretada). de Hirosue Ryoko), hasta cumplir los veinte años.
Huber nunca imaginó que tendría una hija a sólo dos días de cumplir 20 años. Además, Bai Weiling fue extrovertido y franco, amenazando con matar al padre ilegítimo que abandonó a su madre y a su hija. Esto hizo que Huber no se atreviera a revelar su identidad de inmediato y solo dijo que era amigo de su madre.
Al despedirse del cuerpo de Mikao...