Alquilar una casa en Yuanjiang
1. El joven y frívolo Su Dongpo leyó algunos libros cuando era niño. Debido a su inteligencia, sus profesores suelen elogiarlo. Era bastante arrogante y publicó un pareado en la puerta de su casa: "Conozca las palabras del mundo y lea los libros del mundo". Después de que una anciana de pelo blanco visitara a Su Shi con un libro antiguo y profundo, Su Shi lo hizo. No reconoció las palabras del libro. La anciana aprovechó esta oportunidad para criticar a Su Shi con tacto, por lo que Su Shi cambió el pareado a "Sé todas las palabras del mundo y estoy decidida a leer todos los libros del mundo". animarse a sí mismo. A partir de entonces fue mejor hablar.
2. Su Shi, el maestro "intimidador" de Su Shi, aprobó el examen de Jinshi y escribió un artículo del período de primavera y otoño llamado "Sobre recompensar la lealtad con castigo", que contiene los siguientes pasajes: Yao era un erudito Cuando la gente mataba a alguien, decían "el tercer asesinato", Yao decía "el tercer asesinato", por lo que el mundo temía la firmeza de la aplicación de la ley, pero Le Yao utilizó un castigo indulgente. Siyue dijo "el arma se puede usar", Yao dijo "no, el arma puede comandar al clan", y luego dijo "pruébalo". He Yaozhi no obedeció el asesinato de Gaotao, pero se aprovechó de las cuatro montañas. Sin embargo, también se pueden ver las intenciones del santo. El juez de esa época, Mei, admiraba mucho los artículos de Su Shi, pero cualquiera con conocimientos de historia sabe que él era el juez de Shun. ¿Está relacionado con Yao? Mei Yusheng no entendió esto. Después de leerlo una y otra vez, le preguntó a Su Shi. Su Shi dijo que la respuesta está en "Tres Reinos: La biografía de Kong Rong". Sin embargo, Mei lo leyó muchas veces y todavía no pudo encontrar la fuente, por lo que le preguntó a Su Shi nuevamente. Su Shi no tuvo más remedio que responder honestamente que lo había inventado él mismo, y Mei estaba aún más desconcertada. Su Shi dijo que en la "Biografía de Kong Rong de los Tres Reinos", Kong Rong le dijo a Cao Cao que el rey Zhou de la dinastía Shang recompensó al duque Zhou con Daji, y Cao Cao le preguntó si estaba bien. Kong Rong respondió que existe hoy y que también debería existir en la antigüedad. Su Shi inventó una historia sobre esta base, lo que hizo que Mei Yusheng apreciara aún más a Su Shi.
3. Dongpo Pork
Cuando Su Shi fue degradado a Huangzhou, hubo un jingle famoso en "Pork Ode": "La buena carne de cerdo en Huangzhou no vale la pena. los ricos no están dispuestos a comer, los pobres no saben cocinar. Reduce el fuego, usa menos agua y se verá mejor cuando te levantes. Simplemente se ve bien”, es la famosa cocción de cerdo Dongpo. método. Posteriormente, Su Dongpo fue nombrado gobernador de Hangzhou y fue profundamente amado por la gente. Y este "cerdo Dongpo" pronto se hizo famoso en Hangzhou y se convirtió en un plato local famoso.
4. Su Shi se marchó
Su Shi vive en Changzhou. Gastó sus últimos ahorros y compró una casa. Se estaba preparando para mudarse otro día. Por casualidad escuchó a una anciana llorar muy tristemente. Le preguntó a la anciana por qué lloraba. La anciana dijo que tenía una casa que había sido heredada durante cien años y que fue vendida por un descendiente no filial, y lloró muy tristemente. Tras una inspección más cercana, resultó que la casa que compró Su Shi era la casa ancestral que dijo la anciana. Entonces Su Shi le dijo: "Vendí la antigua residencia de Yi, así que no te sientas profundamente triste. Es hora de devolverle la casa a Yi". Su Shi inmediatamente quemó la escritura de la casa y alquiló una casa.
5. Poesía y comida
Cuando Su Shi tenía veinte años, se fue a la capital para dedicarse a la investigación científica. Los seis engreídos Juren lo miraron con desprecio y decidieron invitar a Su Shi a cenar con el siguiente plato, con la intención de burlarse de él. Su Shi fue felizmente después de recibir la invitación. Antes de mover los palillos, todos proponen un orden de bebida. El contenido de la orden de bebida debe citar personajes y acontecimientos históricos, para que puedas comer un plato tú mismo. Los otros cinco aplaudieron. "Yo iré primero", dijo el anciano, "¡Jiang Ziya está pescando en el río Weishui!" Después de decir eso, tomó un plato de pescado. "¡Qin Changan vende caballos!", El segundo se llevó con orgullo la carne de caballo. "¡Su Ziqing está pastoreando ovejas en Beihu!" La tercera persona tomó el cordero sin mostrar ningún signo de debilidad. "¡Zhang Yide Zhuoxian vende carne!" El cuarto extendió la mano para asar la carne. "¡Guan Yunchang Jingzhou raspa los huesos!" El quinto no podía esperar para tomar los huesos.
"¡Zhuge Liang está plantando hortalizas en Longzhong!", El sexto recogió con orgullo la última verdura. Se sirvieron todos los platos, y cuando las seis personas se preparaban felices para comer y reírse de Su Shi, Su Shi cantó con calma "¡Qin Shihuang anexó los seis países!". Después de eso, puso los seis platos en la mesa. de él, sonrió y dijo: "¡Hermanos, por favor! "Las seis personas quedaron estupefactas.
6. Éxito
Cuando Su Shi tomó el examen de Beijing, la persona que presidió el examen fue Ouyang Xiu, un famoso maestro literario del Norte. Dinastía Song Cuando estaba revisando y aprobando la tesis, era tan hermoso que Su Shi I quedó fascinado por el excelente estilo de escritura. Para evitar el favoritismo, los exámenes en ese momento eran anónimos, por lo que aunque Ouyang Xiu quería elegir. Este artículo fue el primero, sintió que este artículo era muy similar al escrito por su discípulo favorito Zeng Gong, y tenía miedo de quedarse atrás de la multitud, Ouyang Xiu no sabía que el autor del artículo era Su Shi. Hasta que se anunció la lista, Ouyang Xiu se arrepintió, pero a Su Shi no le importó en absoluto. Ouyang Xiu admiraba la generosidad y el talento de Su Shi. Dijo: "Para un talento tan joven, realmente debería destacarse y aceptar oficialmente a Su Shi. como su discípulo.
7. Reunión familiar
Después de que Su Shi terminó segundo en la escuela secundaria, los tres hijos de la familia Su y las personas conocidas por sus "tres dificultades" se reunieron en el jardín para celebrar. . El padre de Su Shi, Su Xun, propuso la palabra "Lengxiang" y cada uno de ellos escribió dos poemas, que serían adecuados para la situación en ese momento. Para tomar la iniciativa, Su caminó lentamente hasta el borde del estanque de flores y murmuró: "El agua fluye fría de la piedra y el viento proviene de las flores". Shaoyou se levantó, tomó un dibujo y chasqueó los dedos. y dijo: "La palabra frío es no sé, las flores de ciruelo están en todos mis dedos. La señorita también iba a recoger flores, y aunque no nadara lo suficiente, se reía de él y lo imitaba". sí misma. Sin embargo, la hermana pequeña dijo: "Esto enfriará la garganta del cuco y hará dulce el sueño de la flor". Después de hablar, extendió las palmas y descubrió que una mariposa había sido pisoteada hasta la muerte. Las características de la hija quedaron expuestas y todos aplaudieron al unísono. Su Shi rozó su ropa contra el banco de piedra y se alejó. Su Laoquan gritó: "Hijo mío, no te vayas sin responder". Antes de terminar de hablar, Su Shi rugió: "¡Cuando cepillo piedras, mi ropa está fría y cuando piso flores, la fragancia de las herraduras desaparece! " Aunque se trata de una leyenda y su credibilidad no se puede verificar, también puede dar una idea del talento de Su Shi.
8. Hacer pasteles para adorar a Buda
Su Dongpo y Huang Tingjian vivieron en el templo Jinshan. Un día hicieron pan para comer. Acuerdan no contarle al sello de Buda en el templo sobre la pelea del pastel. Después de un rato, los pasteles estuvieron listos. Los contaron, se los presentaron al Bodhisattva Guanyin, se arrodillaron y oraron diligentemente. Inesperadamente, el sello de Buda había estado escondido de antemano en la tienda de Dios. Cuando se arrodillaron para orar, extendieron la mano y robaron dos trozos de pastel. Después de que Su Shi presentó sus respetos, se levantó y vio que faltaban dos trozos de pastel. Luego se arrodilló y oró: "El Bodhisattva Guanyin es tan milagroso. Se comió dos trozos de pastel. ¿Por qué no sale a verlo?" Foyin respondió en el relato: "Si tengo fideos, prepararé algo de comida". contigo ¿Cómo me atrevo a molestarte?"
Preludio de Melodía de Agua
¿Cuándo empezó a aparecer la luna? Tomo la copa de vino desde lejos. No sé el palacio en el cielo, ni el mes ni la hora. Me gustaría montar en el viento y regresar al cielo, pero me temo que no podré soportar el frío de nueve días en el pabellón de jade fino. Baila y admira la sombra de la luna, que se encuentra en el mundo. (Qué es: cuándo; miedo de otra obra: sólo/miedo)
La luna se convirtió en un pabellón escarlata, colgando bajo de la ventana tallada, iluminando al yo adormilado. La luna no debería tener ningún resentimiento hacia la gente. ¿Por qué es redonda cuando la gente se va? Las personas tienen tristeza y alegría, están separadas y reunidas. La luna se oscurecerá o brillará, se volverá cada vez más redonda. Nada es perfecto, ni siquiera en el pasado. Les deseo una larga vida y buenos paisajes por miles de kilómetros. Este poema fue escrito por el autor en 1076 (el noveno año de Xining), cuando el emperador Shenzong de la dinastía Song celebró el Festival del Medio Otoño. El prefacio antes de las palabras explica el proceso de escritura de las palabras: "Chen Bing estaba borracho durante el Festival del Medio Otoño. Para este artículo, quedé embarazada debido a sus opiniones políticas diferentes a las de Wang Anshi, el reformador político en el poder". Su Shi suplicó libertad y se convirtió en funcionario en todas partes. Una vez pidió que lo transfirieran a un lugar cercano a Su Zhe como funcionario para que los hermanos pudieran reunirse más. En 1074 d.C. (el séptimo año de Xining), Su Shi conoció Mizhou. Después de llegar a Michigan, este deseo aún no se podía realizar. En el Festival del Medio Otoño del año 1076 d.C., la luna brillaba en el cielo y había luces plateadas por todas partes. Después de que el poeta y su hermano Su Che se separaron, no se han reunido en siete años. En ese momento, el poeta estaba frente a una luna brillante y su corazón estaba lleno de altibajos, por eso escribió este famoso artículo con la ayuda del vino.
Niannujiao Chibi nostálgico
El río caudaloso fluye hacia el este y esos héroes del pasado se han ido para siempre.
Al oeste de Laoying, la gente dice que está la Batalla de los Tres Reinos y la Batalla de Chibi.
Las empinadas paredes de roca son como olas atronadoras que chocan contra la orilla del río, y las olas son como miles de trozos de nieve.
Los majestuosos ríos y montañas son pintorescos y muchos héroes aparecen a la vez.
Recordando la era de la brisa primaveral de Zhou Yu, la joven y hermosa Qiao acababa de casarse con él y estaba lleno de heroísmo.
Una figura blanca que sostenía un abanico de plumas se acercó a ellos. Mientras hablaba y reía, el buque de guerra enemigo fue reducido a cenizas. (Una obra: Obligados al exilio)
Hoy deambulo por el campo de batalla Siento un corazón que siente, y mis cabellos se vuelven grises prematuramente.
La vida es como un sueño. Rocía una copa de vino para rendir homenaje a la luna brillante en el río. (La vida es un trabajo: el mundo; Zuntong: Zun
Traducción
El río Yangtze fluye hacia el este. Durante miles de años, todos los héroes talentosos han sido arrastrados por las olas del
Al oeste del antiguo campamento, la gente dice que es el acantilado rojo donde Zhou Lang derrotó a Cao Bing durante el período de los Tres Reinos. y la pared de roca desigual llega hasta el cielo y las olas son fuertes Las olas golpean la orilla y se enrollan como miles de capas de nieve
Los grandes ríos y montañas de la patria, cuántos héroes hubo. en ese momento!
Volviendo a Zhou Gongjin, Xiao Qiao acababa de casarse. La postura era tan majestuosa: sostenía un abanico de plumas en su mano y llevaba un pañuelo de seda azul en la cabeza. >
Mientras hablaba y reía, los innumerables buques de guerra de Cao Cao fueron reducidos a cenizas en el humo y el fuego. /p>
Caminando por el campo de batalla de los Tres Reinos, tienes que reírte de mi sentimentalismo y mis canas prematuras.
La vida es como un gran sueño. Brindemos por la luna brillante en el río. ¡No pararé hasta emborracharme!
¡El caso Wutai fue una prisión literaria en Como resultado, Su Shi fue arrestado y encarcelado en Wutai durante 4 meses. Cheng, Yu y otros estuvieron en Xie Shangbiao en Huzhou. Se extrajeron frases y poemas escritos por Su Shi y Su Shi fue arrestado por difamar. De hecho, los poemas de Su Shi ridiculizaron los asuntos actuales, incluidos los problemas en el proceso de reforma. El caso fue informado primero al fiscal y luego juzgado en la llamada prisión del fiscal "Wutai", es decir, Jade Terrace. También se llama "Terraza Blanca" porque hay cipreses plantados por todas partes en la oficina del gobierno. Los cuervos a menudo construyen nidos en los cipreses, por lo que este caso se llama "Poesía Wutai".
Su. El "Caso de poesía Wutai" de Shi circuló en la dinastía Song, con una amplia variedad de manuscritos y publicaciones. Entre las varias publicaciones que se ven hoy, "Hanhai", "Caso de poesía Dongpo Wutai" y "Serie Hua Gan'an de Wutai". Los "poemas" son registros originales y básicamente conservan la apariencia original de "Tiao Cong Hua" de acuerdo con los requisitos de la compilación de poesía. Sin embargo, se puede concluir que "El Libro de las Canciones" compilado por Xue Hai. Es un libro falso.
Detalles
En marzo del segundo año del emperador Shenzong de la dinastía Song (1079), Su Shi fue trasladado a Huzhou. El caso del poema se originó a partir de lo que Su Shi escribió cuando fue. a Huzhou. "Huzhou Xie Shangbiao" estaba escrito en la mesa: "Di un discurso. Con su amabilidad, lo moví al frente y lo envié el 20 de este mes. Las costumbres de Fu'an no son nada en el sureste; las montañas y los ríos están despejados, así que esta corte es excelente. Las personas que te importan también son seleccionadas con nosotros. Agradezco al ministro por su carácter testarudo y su corta reputación. Todo mortal debe tener algo, pero un ministro. No tiene ni un centímetro de largo. El error del primer emperador de los Países Bajos, los Tres Pabellones, lo ha escuchado y lo ha pagado a los dos estados. No seas doloroso, sé apasionado y la recompensa será menor. Hay leyes y regulaciones, pero puedes compensarlas con diligencia. También sé que cuanto más famoso es tu marido, más dinero puede pedir prestado para presumir. El mar está lleno de gente. sobre el establecimiento, pero Jiashan lamenta que sea difícil ponerse al día con el nuevo progreso a pesar de que sabe que es estúpido y desactualizado, si todavía causa problemas cuando sea mayor, puede adoptar a Wang; Y estoy en Qiantang, disfrutando de sus usos y costumbres. La naturaleza de los peces y las aves puede contentarse en los ríos y lagos; Wu Yue es también la enseñanza de Chen An. Atrévete a negarte a obedecer la ley y presenta una demanda privada. Ampliar la benevolencia de la corte y consolar la esperanza de los ancianos. No tengo ninguna responsabilidad. "Lo "nuevo" en la queja de Su Shi se refiere a un grupo de "pequeños grupos" introducidos por Wang Anshi durante su reforma política. La palabra "problema" se ha convertido en un término común utilizado por los conservadores para atacar a los reformistas. Estas palabras naturalmente hirieron a quienes Todavía estaba Él fue la primera persona en presentarse para denunciar a Su Shi, un "villano" que buscaba beneficio personal desde una posición alta. Fue incriminado por Wang Anshi y otros de todas las formas posibles, por lo que tuvo que ordenarle a Su Shi que lo hiciera. ser entregado al Yushitai. El "Genkanyuan" encabezado por él fue responsable del juicio. Sus escritos se volvieron cada vez más agudos, acusando a la corte imperial de pobreza y debilidad. Sin embargo, "el mundo tiene un gran sueño y la vida también. mucha frialdad."
Las nubes y el agua que fluían de Dongpo desencadenaron el Caso de la Poesía Wutai. Se inició así un espantoso infierno literario.
El 28 de julio, segundo año de Yuanfeng, el emperador Shenzong de la dinastía Song (1079), Ding Li y otros recibieron la orden de investigar e inmediatamente enviaron al médico de Taichang, Huangfu Zun, a Huzhou para arrestar a Su Shi. El 18 de agosto, Su Shi fue escoltada a la capital y encarcelada en el palacio. Después de más de dos meses de juicio por "búsqueda de raíces", Su Shi sufrió una tortura inhumana. Los Yushitai torturaron y extorsionaron confesiones día y noche, lo que fue verdaderamente una "noche de humillación". Finalmente, Ding Li y otros acusaron a Su Shi de "cuatro delitos graves" y le pidieron a Song Shenzong que ejecutara a Su Shi.
Song Shenzong estaba realmente desconcertado ante el informe de Yushitai. En ese momento, Song Taizu y Zhao Kuangyin tenían una voluntad: no matarían a ministros excepto por traición y rebelión. Ding Li y otros estaban obligados a matar a Su Shi, y la opinión pública estaba alborotada. Creían que Su Shi no había cometido traición y no debería ser castigado severamente. Lo que es aún más extraño es que personas rectas, antiguas y nuevas, hayan acudido al rescate. Obligado por diversas ayudas y presiones de la opinión pública, Song Shenzong tuvo la idea de tratar a Su Shi con indulgencia. Al final, Su Shi recibió una sentencia leve y el caso se cerró con el "favor del entrenador asistente de entrenamiento de la Liga Huangzhou".
Referencias:
/personals_11520/2010615/t 20110615_634699_1.shtml