Red de conocimientos turísticos - Curso de fotografía - ¡Por favor traduzca el artículo en inglés! ! urgente
¡Por favor traduzca el artículo en inglés! ! urgente
John y Victoria se mudaron a Nueva York desde Londres y vivirán aquí durante un año. No trajeron ningún mueble. Planean vivir en un apartamento amueblado o comprar muebles de segunda mano. Pero pronto descubrieron un nuevo método que mucha gente utiliza a la hora de decorar su apartamento o casa. Alquiler de artículos del hogar (muebles, vajillas, etc.). ) se ha convertido en una de las industrias de más rápido crecimiento en los Estados Unidos. ¿Por qué la gente alquila en lugar de comprar muebles para el hogar? Personas como empresarios internacionales, funcionarios gubernamentales, empleados de aerolíneas y parejas jóvenes que viajan con frecuencia de una ciudad (o país) a otro descubren que pueden alquilar mejores muebles de los que pueden pagar. Los jóvenes que no son ricos no quieren comprar muebles baratos porque pronto les desagradarán. Prefieren esperar hasta tener suficiente dinero para comprar muebles que realmente les gusten. Por ello, optan por alquilar. Y estas personas se ahorran la molestia de tener que mudarse cada vez. Cuando van a una nueva casa, simplemente alquilan algunos muebles nuevos. Una familia que ahora vive en una casa grande y hermosa decidió seguir alquilando en lugar de comprar muebles nuevos. Pero no quieren contárselo a la gente. La idea de alquilar artículos para el hogar es bastante nueva y me pregunto qué pensarán los vecinos.
¿Dónde está el texto original? Siento que hay muchos aspectos irrazonables en la estructura y la gramática. La traducción es muy aproximada y es sólo para referencia.