Fotógrafo de Jiangxi Bailu
Frente a la montaña Xisai, las garcetas vuelan libremente y los regordetes peces mandarines nadan felices en el río. Los melocotones en el agua son tan brillantes y regordetes.
Sombrero de bambú verde, impermeable de fibra de coco verde, no hay necesidad de volver al viento oblicuo y la llovizna
La idea principal de este poema es: Frente a Xizhai, las garcetas vuelan alto . Las flores de durazno están en plena floración, el agua gorgotea y el pez mandarín está en temporada. Todos los pescadores llevaban sombreros azules y ropas de lino. Sopla la brisa y la lluvia inclinada es como la seda, ideal para pescar. No hay necesidad de volver a casa (para refugiarse de la lluvia)
Entonces, conozcamos al autor de. este poema. El verdadero nombre del autor es Zhang Guiling, originario de Chang'an durante la dinastía Tang. No es exagerado decir que es un genio. Según los registros, podía estudiar a los tres años y escribir sus propios artículos a los seis.
Es más, cuando tenía dieciséis años, ya había visitado el antiguo palacio de examen y luego lo visitó. Después de experimentar los altibajos de la burocracia y los caprichos de la vida, así como la muerte de su madre y su esposa, renunció resueltamente a su puesto oficial y comenzó una vida errante.
Después, llevó a sus sirvientes a vivir recluidos en lugares como la cuenca del lago Taihu, y luego comenzó a vivir una vida similar a la de un pescador, y él mismo también disfrutaba recogiendo leña.
Desafortunadamente, en el noveno año de la dinastía Tang, Zhang fue a Huzhou por invitación de Yan Zhenqing, el gobernador de Huzhou. En el invierno del mismo año, él y Yan Zhenqing cayeron al agua y murieron mientras visitaban el lago Wanying.
Este poema describe bien la primavera, la resurrección de todas las cosas y las salidas y la pesca de los pescadores.
Las garcetas voladoras, las fragantes flores de durazno en flor, el chorrito del arroyo, los peces gordos que despiertan de su hibernación, nadando felices en el río.
Los pescadores miraron al cielo, sintiendo la lluvia primaveral, sacaron el sombrero verde y lentamente se lo pusieron en la cabeza, luego se pusieron la gruesa fibra de cáñamo, y continuaron pescando, para no dejar que la lluvia primaveral alterar su ritmo. La brisa soplaba sobre sus rostros, la estación era la adecuada. Aquí no hay ni el sol abrasador del verano ni el viento y la lluvia del invierno, sólo el frescor y la vitalidad de la primavera.