¿Cuál es el contenido del texto completo de Tagore?
Un sueño primaveral,
Un sueño de apego,
El sol cuelga alto en el cielo azul,
Las rosas siguen ahí, rojas como el fuego.
Estoy de nuevo en tus brazos,
Me siento irritable cuando me despierto,
Es solo un sueño.
El sueño del mal de amores,
El sueño de la primavera,
Un sueño inolvidable.
La nieve en la cima de la montaña se ha derretido,
La brisa primaveral ha abierto el hielo,
Nos volvimos a encontrar junto al río.
Corto~ Me siento molesto cuando me despierto.
Esto es solo un sueño primaveral.
Un sueño inolvidable.
Datos ampliados:
1, Pájaros
(1) es una colección de poemas del poeta indio Rabindranath Tagore. Una colección de 325 hermosos poemas sin título, publicada por primera vez en 1916. La mayoría de los temas básicos de estos poemas son cosas muy comunes, como hierba, hojas caídas, pájaros, estrellas, ríos, etc.
(2) Debido a que el poeta es leal a sus propios pensamientos, tiene una profunda visión de la naturaleza y la sociedad y es bueno expresando su propio corazón, estos poemas aparentemente cortos con solo unas pocas palabras contienen pensamientos ricos. e ideas. La filosofía profunda presenta un estilo fresco, vivo, elegante y atemporal. "Bird" se ha traducido a muchos idiomas en todo el mundo, promoviendo el surgimiento y desarrollo del "Movimiento de Poesía" de China.
2. Introducción al contenido
(1) Esta colección de poesía contiene 325 poemas sin título, la mayoría de los cuales tienen solo una o dos líneas, ya sea que capturan un paisaje natural o cuentan una historia. La colección de poemas no tiene una estructura lógica obvia ni un centro claro. Es sólo un registro fragmentario de los sentimientos, pensamientos y emociones del poeta en la vida diaria.
3. Antecedentes de la creación
(1) La Colección Bird se creó en 1913 y la primera edición se completó en 1916. Parte de "Bird" fue traducida por el poeta de su colección de epigramas y poemas bengalíes, "The Broken Jade Collection".
(2) La otra parte es un poema improvisado en inglés escrito por el poeta cuando visitó Japón en 1916. El poeta permaneció en Japón durante más de tres meses y las mujeres le pedían continuamente que escribiera un abanico o un libro conmemorativo. El poeta una vez elogió la sencillez del haiku japonés, y su "Pájaro" obviamente estuvo influenciado por este estilo poético.