Introducción en inglés a las atracciones turísticas británicas

Castillo de Edimburgo nº 1

El Castillo de Edimburgo es un símbolo del espíritu de Edimburgo e incluso de Escocia.

El Castillo de Edimburgo es un símbolo del espíritu de Edimburgo e incluso de Escocia. )

Se asienta sobre una roca volcánica extinta, con vistas a la ciudad de Edimburgo.

Situado en lo alto de las rocas volcánicas extintas, con vistas a Edimburgo. )

La marcha anual de bandas de música se lleva a cabo aquí en agosto.

(Aquí se toca una banda militar cada agosto.)

2. Palacio Holliday

Palacio de Holyroodhouse, anteriormente conocido como catedral del Palacio de Holyrood.

(Holliday Palace, anteriormente Holliday Abbey.)

Posteriormente fue utilizado como residencia real y también es conocido como Palacio de la Santa Cruz y está situado al final del Royal Milla.

(Más tarde fue utilizado como residencia real, también conocido como Palacio de la Santa Cruz, al final de la Royal Mile.)

Desde el siglo XVI alberga la reyes de Escocia y residencia principal de la Reina.

Ha sido la residencia principal de los reyes y reinas de Escocia desde el siglo XVI. )

es un escenario para ocasiones estatales y lugares de entretenimiento oficiales.

(Es escenario de ocasiones nacionales y lugares de entretenimiento oficiales.)

Parque de Greenwich

El parque de Greenwich incluye el antiguo Observatorio Real, el Museo Náutico y el Parque de Greenwich.

El Parque de Greenwich abarca toda la zona, incluido el Antiguo Observatorio Real, el Museo Marítimo y el Muelle de Greenwich. )

Marítimo de Greenwich.

(Con el tema "Greenwich on the Sea".)

En 1997, fue catalogado como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO.

(En 1997, fue catalogada como patrimonio mundial precioso por la UNESCO.)

4. Iglesia de Santa María

La Iglesia de Santa María está ubicada frente a ella. Colegio del Rey.

(La Iglesia de Santa María está situada frente al King's College.)

Hasta el siglo XVIII, este era el lugar donde se otorgaban los títulos de la Universidad de Cambridge y más tarde se convirtió en la Casa del Senado.

(Antes del siglo XVIII, era el lugar donde la Universidad de Cambridge otorgaba títulos a los graduados y luego se transformó en la actual Casa del Senado).

Millennium Dome

La llamativa cúpula blanca del Millennium Dome hace juego con las columnas de acero que la rodean.

La llamativa cúpula blanca del Millennium Dome combina con las columnas de acero que la rodean. )

El Millennium Dome en el Támesis alguna vez fue aclamado como la atracción turística paga de mayor éxito en el Reino Unido.

El Millennium Dome, situado a orillas del Támesis, alguna vez fue considerado la atracción turística paga de mayor éxito en el Reino Unido. )

Este es también el clímax de las celebraciones del Año 2000 en Gran Bretaña.

Este es también el clímax de la "Celebración del 2000" en Gran Bretaña. )

Pero el Millennium Dome ha sido controvertido desde su construcción hasta su finalización.

(Sin embargo, la "Cúpula del Milenio" ha sido controvertida desde su construcción hasta su finalización).

Enciclopedia Baidu - Cúpula del Milenio

Enciclopedia Baidu - St. Mary's Church

Enciclopedia Baidu - Greenwich Park

Enciclopedia Baidu - Palacio de Holyroodhouse

Enciclopedia Baidu - Castillo de Edimburgo

En inglés y chino Presentar una atracción turística británica en unas 50 palabras.

Abadía de Westminster

La Abadía de Westminster, el lugar de descanso de la familia real, es una de las iglesias más visitadas de la cristiandad. Es un hermoso edificio, lleno de tumbas y monumentos melancólicos, y un escenario sonoro que te dará escalofríos cuando los niños del coro se aclaran la garganta. Pasar lista de los muertos y venerados seguramente humillaría al más egoísta, a pesar del peso y el esplendor del monumento.

Abadía de Westminster

La Abadía de Westminster es el lugar de descanso de la familia real británica y la iglesia más visitada del cristianismo. Es un hermoso edificio con muchas tumbas y monumentos. Los chicos del coro se aclaran la garganta y la música que sale parece penetrar profundamente en la médula espinal. La votación nominal es un honor para los muertos que eclipsa a los egoístas y los recuerdos llamativos.

Introducciones en inglés a atracciones británicas famosas, preferiblemente con traducciones al chino, gracias.

Atracciones británicas famosas tanto en chino como en inglés:

1. Edimburgo

Edimburgo, una famosa ciudad cultural británica y la capital de Escocia, se encuentra en la orilla sur de Forth en las tierras bajas centrales de Escocia. Área 260km_. Fundada en 1329, fue la capital del Reino de Escocia entre 1437 y 1707. La fabricación de papel, la imprenta y la edición tienen una larga historia, y también son importantes la construcción naval, la industria química, la energía nuclear, la electrónica, los cables, el vidrio y la industria alimentaria. Con el desarrollo de los yacimientos petrolíferos del Mar del Norte, se establecieron una serie de industrias y servicios relacionados. Importante centro de transporte, aeropuerto.

Edimburgo ha sido considerada la capital de Escocia desde el siglo XV, pero el poder político se trasladó al sur, a Londres, varias veces en 1603 y 1707. La autonomía del Parlamento escocés se estableció desde 65438 hasta 0999. En Edimburgo también se encuentran importantes instituciones culturales como los Museos Nacionales de Escocia, la Biblioteca Nacional de Escocia y las Galerías Nacionales de Escocia. Económicamente, Edimburgo ahora depende principalmente de la industria financiera y es el centro financiero más grande del Reino Unido fuera de Londres.

Edimburgo tiene una larga historia y muchos edificios históricos están bien conservados. Aquí se encuentran el Castillo de Edimburgo, el Palacio Holliday, la Catedral de St. Giles y otros lugares de interés. La Ciudad Vieja y la Ciudad Nueva de Edimburgo están catalogadas como Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. Edimburgo se convirtió en 2004 en la primera ciudad literaria del mundo. La educación en Edimburgo también está muy desarrollada. La Universidad de Edimburgo, una de las universidades más antiguas del Reino Unido, se encuentra aquí y sigue siendo una de las mejores universidades del mundo. Las clasificaciones universitarias autorizadas del mundo QS2015 clasifican a la Universidad de Edimburgo en el puesto 17 del mundo y Escocia ocupa el primer lugar. Junto con actividades culturales como el Festival Internacional de las Artes de Edimburgo, Edimburgo se ha convertido en la segunda ciudad turística más grande después de Londres.

Traducción:

Edimburgo es una ciudad cultural famosa en el Reino Unido y la capital de Escocia. Está ubicada en la costa sur del Firth of Forth en las tierras bajas centrales de Escocia. . Área 260km. Construida en 1329, fue la capital del Reino de Escocia de 1437 a 1707. Las industrias de fabricación de papel e impresión tienen una larga historia. También son importantes la construcción naval, la industria química, la energía nuclear, la electrónica, los cables, el vidrio y la industria alimentaria. Con el desarrollo de los yacimientos petrolíferos del Mar del Norte, se establecieron una serie de industrias y servicios relacionados. Importantes centros de transporte y aeropuertos.

Edimburgo ha sido considerada la capital de Escocia desde el siglo XV, pero el poder político se trasladó al sur, a Londres, varias veces entre 1603 y 1707. En 1999 se creó el Parlamento Autónomo de Escocia. El Museo Nacional de Escocia, la Biblioteca Nacional de Escocia y las Galerías Nacionales de Escocia también son importantes instituciones culturales en Edimburgo. Económicamente, Edimburgo depende ahora en gran medida de las finanzas y es el centro financiero más grande fuera de Londres.

Edimburgo tiene una larga historia y muchos edificios históricos están bien conservados. Aquí se encuentran el Castillo de Edimburgo, el Palacio de Hollywood, la Catedral de St. Giles y otros lugares de interés. El casco antiguo y el casco nuevo de Edimburgo están declarados Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO. En 2004, Edimburgo se convirtió en la primera ciudad literaria del mundo. La educación en Edimburgo también está muy desarrollada. La Universidad de Edimburgo es una de las universidades más antiguas del Reino Unido y ahora se encuentra entre las escuelas más importantes del mundo. El ranking universitario mundial más autorizado del mundo QS2015 ocupa el puesto 17 en el mundo y el primero en Escocia. Con el lanzamiento del Festival Internacional de las Artes de Edimburgo y otras actividades culturales, Edimburgo se ha convertido en la segunda ciudad turística más grande después de Londres.

2. Torre de Londres

La Torre de Londres es un palacio y fortaleza emblemático de Londres, Inglaterra, situado a orillas del Támesis.

Jaime I (1566-1625) fue el último gobernante que vivió en un palacio.

La Torre de Londres fue una vez fortaleza, armería, tesorería, casa de moneda, palacio, observatorio, refugio y prisión, especialmente para prisioneros de clase alta. La última vez que se utilizó como prisión fue durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue catalogada como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1988.

Traducción:

La Torre de Londres (Torre de Londres) es un palacio y fortaleza icónico de Londres, Inglaterra, ubicado a orillas del Támesis.

Jaime Tito (1566-1625) lo consideraba el último gobernante del palacio real.

La Torre de Londres era una fortaleza, una armería, un tesoro, una casa de moneda, un palacio, un observatorio, un refugio y una prisión, especialmente para los prisioneros de clase alta. La última vez que se utilizó como prisión fue durante la Segunda Guerra Mundial.

Fue catalogada como Patrimonio Cultural de la Humanidad en 1988.

3. Universidad de Cambridge

Cambridge está situada en Cambridgeshire, a 50 millas al norte de Londres. La propia Cambridgeshire es una ciudad británica con aproximadamente 654,38 millones de habitantes. Hay un río en este pueblo llamado "Jianhe" (Jianhe también se traduce como "He Kang"). Jianhe es un pequeño río que serpentea de norte a sur. Hay muchos puentes sobre el río Cam, los más famosos son el Puente Matemático, el Puente Gris y el Puente de los Suspiros, de ahí el nombre de Cambridge. La propia Universidad de Cambridge no tiene campus designado, ni paredes, ni ningún letrero escolar. La gran mayoría de las universidades, institutos de investigación, bibliotecas y laboratorios están construidos a ambos lados del río Cam en Cambridge Town y en diferentes lugares de la ciudad. Cambridge cuenta con excelentes conexiones por carretera y ferrocarril y está cerca de los principales aeropuertos de Londres.

Traducción:

Cambridge está situada en Cambridgeshire, 50 millas al norte de Londres. Cambridgeshire en sí es una pequeña ciudad de Inglaterra con aproximadamente 1 millón de habitantes. Hay un río que cruza la ciudad llamado "Jianhe". El río Cam es un río serpenteante que corre de norte a sur. Hay muchos puentes construidos sobre el río Cam, los más famosos son el Puente de las Matemáticas, el Puente Verde y el Puente de los Suspiros, de donde proviene el nombre de Cambridge. La propia Universidad de Cambridge no tiene campus designado, ni paredes, ni ningún letrero escolar. La gran mayoría de universidades, institutos de investigación, bibliotecas y laboratorios están construidos a ambos lados de la ciudad de Jianhe y en diferentes lugares dentro de la ciudad. Cambridge cuenta con excelentes conexiones por carretera y ferrocarril y está cerca de los principales aeropuertos de Londres.

El nombre en inglés de una famosa atracción británica~

No. 1 Palacio de Buckingham

2. Hyde Park (Speech Corner)

3. Casas del Parlamento Wyss Minster

4. Museo Británico

5. Tower Bridge

6. Wyss Minster Abbey

8.Universidad de Cambridge

9.Universidad de Oxford

10 Castillo de Windsor

11 Chinatown, Londres

Universidad de Cambridge:

La Universidad de Cambridge (Cambridge; título: Cantab), ubicada en Cambridge, Inglaterra, es una universidad pública de investigación de fama mundial que adopta un sistema federal colegiado y está estrechamente relacionada a la Universidad de Oxford y el University College London, el Imperial College London y la London School of Economics son "universidades de súper élite del G5". La Universidad de Cambridge es una de las instituciones de educación superior más antiguas del Reino Unido. Su predecesora fue una asociación de eruditos fundada en 1209 y es la segunda universidad más antigua del mundo de habla inglesa.

Tower Bridge:

Tower Bridge es un puente de hierro que cruza el río Támesis en Londres, Inglaterra. Debe su nombre a su ubicación cerca de la Torre de Londres. El Tower Bridge a veces se llama erróneamente Puente de Londres. De hecho, el verdadero Puente de Londres es un puente completamente diferente, situado aguas arriba del Tower Bridge. Las atracciones turísticas famosas cerca del Tower Bridge incluyen la Torre de Londres, St. Catherine's Dock y Shad Thames Street. Estará cerrado del 1 de octubre al 30 de diciembre de 2016 para realizar la primera reparación estructural a gran escala en 35 años.

Palacio de Buckingham:

El Palacio de Buckingham es el palacio real británico y el lugar donde trabaja el Rey (Reina). El Palacio de Buckingham está situado en el distrito londinense de Westminster y es una importante atracción turística de Londres. Históricamente, también ha sido un importante lugar de reunión para los británicos cada vez que el país celebraba o atravesaba una crisis. En 1761, Jorge III adquirió la mansión y la utilizó como dormitorio privado. A partir de entonces, el proyecto de ampliación del palacio continuó durante más de 75 años, principalmente a cargo de los arquitectos John Nash (John Nash) y Edward Broll (Edward Broll), construyendo tres lados del patio central. En 1837, después de que la reina Victoria ascendiera al trono, el Palacio de Buckingham se convirtió oficialmente en palacio real y ha sido la residencia de la familia real británica desde entonces. Sigue siendo la residencia real de la reina Isabel. La Reina convoca aquí al Primer Ministro y a los ministros, los recibe, celebra celebraciones nacionales, entretiene a invitados extranjeros y realiza otras actividades importantes. Durante la Segunda Guerra Mundial, la iglesia del palacio fue destruida por los bombardeos alemanes. La Queen's Gallery, construida en su sitio original, se abrió al público en 1962 para exhibir la Colección Real. El Palacio de Buckingham ahora está abierto al público y todas las mañanas se lleva a cabo la famosa ceremonia de cambio de guardia, que se ha convertido en un espectáculo importante en la cultura real británica.

Chinatown:

Chinatown (también conocido como Chinatown o Chinatown, frecuentemente llamado Chinatown en Japón; chino: Chinatown) se refiere a ciudades de otros países excepto el gueto chino. Debido a factores históricos o condiciones nacionales especiales, los barrios chinos son muy comunes en el este de Asia, el sudeste asiático, Australia y América del Norte. Chinatown se formó por primera vez en los Estados Unidos y Canadá en el siglo XIX d.C.

En ese momento, las regulaciones territoriales discriminatorias prohibían a los chinos y otras personas de color intervenir en el mercado de venta de tierras o solo permitían a los chinos comprar tierras en áreas específicas, formando así asentamientos para la primera generación de inmigrantes chinos. Chinatown se formó porque los primeros chinos emigraron al extranjero y se convirtieron en minorías étnicas locales. De cara al nuevo entorno, necesitan estar en el mismo barco, por eso viven en grupos. Por lo tanto, la mayoría de los barrios chinos son testigos de la historia china de ultramar. Chinatown originalmente se llamaba "Great China Street". En 1673, Nalan Xingde escribió una nota variada en el Pabellón Lushui: "Japón comenzó a ser visitado durante la dinastía Tang, y los residentes la llamaron calle Datang, que ahora tiene diez millas de largo".