¿Cómo agregar subtítulos a las películas? Sea más específico. Gracias.
Es fácil agregar títulos en VideoStudio, pero no es tan fácil agregar subtítulos para diálogos en tiempo real. No hay una buena manera de resolverlo. Finalmente resolví este problema mediante la exploración. Aunque es más problemático de operar, finalmente resolví el problema de no poder agregar subtítulos de diálogo en tiempo real. Entonces, ¿cómo hacerlo?
El primer paso es arrastrar el material de vídeo que desea añadir con subtítulos a la pista de vídeo.
El segundo paso es abrir "Video de recorte múltiple", preparar una hoja de papel y un bolígrafo, en la ventana de video de recorte múltiple, hacer clic en el botón reproducir\pausa y registrar la hora de inicio y la hora de finalización. de los subtítulos de diálogo que deben agregarse. Baje y memorice el diálogo. Grabe cada oración en el material de video, oración por oración, hasta que termine de memorizarlo, y luego cierre la ventana de video de modificación múltiple.
El tercer paso es volver a la pista del vídeo y encontrar el momento de inicio en el que necesitas añadir los subtítulos de los diálogos. Si es difícil de encontrar, puede abrir la barra "Herramientas", abrir "Marcador de capítulo de historia" en el menú de la barra de herramientas, hacer clic en "Agregar", ingresar el momento en el que necesita agregar subtítulos de diálogo para formar una marca de capítulo, hacer clic en quinto botón debajo de "Agregar" Haga clic en el botón "Ir" para encontrar la ubicación horaria específica. (La marca del capítulo de la historia es en realidad una marca de escena, es decir, una marca de tiempo. Hay un pequeño símbolo de triángulo en el lado izquierdo de la pista de video de VideoStudio 10. Aparecerá con un clic del mouse)
Paso 4, haga clic en "Título" en la parte superior de la ventana y comience a agregar subtítulos en la posición de tiempo encontrada. Después de escribir la primera línea de diálogo, configure la fuente, el tamaño y el color de la fuente, y arrástrelo y suéltelo en la ubicación de la pantalla que desee. Después de ingresar la primera oración, arrastre una copia a la biblioteca de títulos como copia de seguridad. En la línea de tiempo, la duración de los subtítulos debe ser mayor que la hora de finalización real. Luego, tire de la barra de tiempo y observe la visualización del tiempo en el marco de la pantalla. No mueva la barra de tiempo después de encontrar la hora de finalización. la barra de tiempo y haga clic en los subtítulos de la pista y reduzca el final a la barra de tiempo. De esta forma, los subtítulos aparecen exactamente en el momento del diálogo. Al agregar la segunda oración del diálogo, arrastre hacia abajo el primer subtítulo del diálogo que acaba de arrastrar a la biblioteca de títulos y colóquelo en el momento de inicio del segundo subtítulo del diálogo. Modifique el texto en el marco de la pantalla y escriba la segunda oración. Siga el método de hacer la primera oración y establezca la longitud de los subtítulos. El siguiente paso es repetir este proceso hasta que se hayan agregado todos los subtítulos.
Aunque este método es más problemático, la idea es la misma que la de otras herramientas especializadas en subtítulos: sólo necesita papel y bolígrafo para registrar el tiempo y el diálogo, y ajustar la longitud de los subtítulos. Si no comprende completamente este método, puede comprenderlo repitiéndolo varias veces. En la práctica, tal vez podamos encontrar otros métodos mejores
/s?wd=%BB%E1%C9%F9%BB%E1%D3%B0&cl=3