Extractos de patrones de frases estéticas de Han Fu en estilo antiguo
1.
Pasando el otoño, las flores de durazno están floreciendo y ambos lados del río se llenan de mujeres con ropas almidonadas. Yo, mi concubina, pienso en ti. de nuevo.
-"Promise"
2.
Deseo soñar con las dinastías Han y Tang, arremangándome y añadiendo fragancia a mi baile. Deseo soñar con las dinastías Han y Tang, donde cada escena es fría y desolada, y cada lágrima queda atrás. Que mi cultura Hanfu tenga una larga historia. Ropa, un país de etiqueta y rectitud. Usando mi ropa de las dinastías Han y Tang, con cejas y sienes azabache, las estrellas brillan intensamente. Los labios son cariñosos y el rubor es rosado. Retira las mangas de jade y levanta la pluma.
Anónimo
3.
¿Aún recuerdas aquella vez en que las faldas confucianas de mangas anchas volaban y tú y yo estábamos en el campo de flores, abofeteando ¿mariposas y cometas voladoras?
Anónimo
4.
Ropa y camisas sencillas, pero con moda. La música pura es Taoran, tres puntas agudas y siete puntas suaves, la vida flotante de tres mil felices inmortales.
Anónimo
5.
Empecé a rascarme la cabeza y soñé con tres mil flores.
——"Yumu·Cheng Yue"
6.
Horquilla de escoba, cara rosada, se encuentran entre las flores. Quiero decir, lo siento por ti y tengo que suplicarte.
——"Modern Leak, Golden Bird and Firewood"
7.
Linjiang Immortal, la canción de Ming Fei, adiós al palacio frío, tarde de otoño, volando al atardecer Escucha las nubes y acaricia la tumba verde. ¿Dónde es la boda, tío Han Hu? Miles de años después, se convirtieron en una familia, vestían trajes, zapatos de cuero y gasas blancas ondeando. La carretera Yujing Xingque está en China.
——"Palabras como agua"
8.
Como flores que florecen durante miles de años, solo puedes ver cómo el mar se transforma en campos. Cada ceño fruncido y cada sonrisa parecen mil años, y se necesitan varias veces para darte cuenta de que has venido al mundo.
——"Yun Huang es como la primera vista"
9.
El prefecto Huang Xianren tiene muchos sentimientos sobre el Festival Qixi. El viento del ventilador produce una fuga de jade y el agua escribe la Vía Láctea. Tu libro es viejo, pero el borde frontal está expuesto en tu tocador. Emperador Yao Siwu, ¿cuándo se propagó el Pájaro Azul?
——"Festival Qixi"
10.
Te extraño, Hou Junxi, y ¿cuándo volverás? Te extraño, llora, maquillate. ¿Cómo te atreves a mirar mi belleza?
——"Cuatro Reyes"