Prefacio de la revista Travel Lifestyle

Si no sabes cantar, baila

Un verano del siglo XIX, en un patio de la pequeña ciudad británica de Durham, el baile familiar de Ruth se desarrollaba con entusiasmo. Este día era el cumpleaños número 28 de Ruth. Estaba deslumbrante con su disfraz y su elegante baile se ganó la admiración de todos.

Mientras la gente estaba inmersa en esta cálida atmósfera, de repente ocurrió un accidente. Ruth cayó al suelo mientras hacía un giro difícil. El baile se detuvo abruptamente. En el hospital, después de una consulta de urgencia, el médico anunció la triste noticia a Ruth y a sus familiares y amigos: padecía una enfermedad neurológica extremadamente rara y todos los nervios de su cuerpo perderían lentamente su función. Los medicamentos sólo pueden ralentizarse. la progresión de la enfermedad.

Ya no podrá ponerse de pie, ya no podrá bailar maravillosamente y eventualmente quedará paralizada hasta que un día su corazón deja de latir. Sí, todo es bastante brutal. Ella es la mejor profesora de la escuela de baile del pequeño pueblo. Le encanta bailar y el sentimiento apasionado del baile. Cada año se celebra un baile familiar en su cumpleaños, pero esta vez se convirtió en la última actuación de su vida. Comenzó una larga recuperación en casa. Pasó un año en un abrir y cerrar de ojos y la gente pensó que Ruth nunca haría una fiesta de baile como en años anteriores, pero justo el día anterior, todos recibieron invitaciones de Ruth, pidiéndoles que usaran la ropa más hermosa y vinieran con los movimientos de baile más emocionantes.

Ruth sonrió y dijo a todos los que estaban detrás del piano: "Aunque ya no puedo bailar, todavía puedo tocar el piano para ustedes. ¡Estoy igualmente feliz de apreciar su baile! Pueden bailar tanto como ¡Es digno del sonido de mi piano!" Una hermosa música fluía de sus dedos como agua clara de un río, y la gente estaba embriagada por el sentimiento. Este fue un baile inolvidable, con los delicados dedos de Ruth saltando ágilmente sobre el teclado blanco y negro, al igual que su elegante baile de entonces.

En este año, la condición de Ruth empeoró y ya no podía mover su cuerpo excepto la cabeza. La gente se entristeció mucho al escuchar la noticia, al saber que su hermoso sonido de piano se había extinguido. En el baile del cumpleaños número 30 de Ruth, ella mostró su voz para cantar a la gente por primera vez. Como ella dijo, si no puedes tocar el piano, ¡canta para todos!

En los cuatro meses de. Ese baile Más tarde, Ruth también perdió la voz. La gente guardaba silencio, preguntándose cómo afrontaría Ruth la vida después de perder su voz para cantar. Pero la víspera de su 31 cumpleaños, la gente recibió sus invitaciones como de costumbre. Ese día vino mucha gente, el patio estaba lleno y el exterior del muro del patio también estaba abarrotado. Todos eran personas de buen corazón del pequeño pueblo que vinieron a bendecir a Rut. La música seguía ahí, el baile seguía ahí y Ruth estaba tumbada en un sillón reclinable. Sólo sus ojos aún podían parpadear con dificultad y sólo su corazón aún podía latir apasionadamente. ¡La gente vio la sonrisa, la calidez y el amor implícito por la vida en sus ojos!

Ruth nunca cruzó el umbral de los 31 años. En su lápida hay un pasaje como este:

"Si no puedes bailar, toca el piano. Si no puedes tocar el piano, solo canta. Si no puedes cantar, solo escucha. Deja que tu corazón salte felizmente enamorado y tus latidos se detendrán." ¡Deja que el alma siga bailando entre el cielo y la tierra!"

Se dice que este es el epitafio favorito de los británicos.